Znaczenie słowa "schnulzig" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SCHNULZIG

schnulzig  [schnụlzig]

CO OZNACZA SŁOWO SCHNULZIG

Definicja słowa schnulzig w słowniku

brzmi jak podstęp, zachowując się kiepsko. brzmi jak podstęp, grając przykładową muzykę.

wie eine Schnulze klingend, wirkend kitschig. wie eine Schnulze klingend, wirkendBeispielschnulzige Musik.

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHNULZIG

Poznaj tłumaczenie słowa schnulzig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa schnulzig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «schnulzig».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 伤感
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: sentimentaloide
• Tłumacz niemiecki - angielski: schmaltzy
• Tłumacz niemiecki - hindi: schmaltzy
• Tłumacz niemiecki - arabski: schmaltzy
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: слащавый
• Tłumacz niemiecki - portugalski: schmaltzy
• Tłumacz niemiecki - bengalski: schmaltzy
• Tłumacz niemiecki - francuski: schmaltzy
• Tłumacz niemiecki - malajski: schmaltzy
• niemiecki: schnulzig
• Tłumacz niemiecki - japoński: 感傷
• Tłumacz niemiecki - koreański: schmaltzy
• Tłumacz niemiecki - jawajski: schmaltzy
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: sướt mướt
• Tłumacz niemiecki - tamilski: schmaltzy
• Tłumacz niemiecki - marathi: schmaltzy
• Tłumacz niemiecki - turecki: aşırı duygusal
• Tłumacz niemiecki - włoski: schmaltzy
• Tłumacz niemiecki - polski: schmaltzy
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: солодкуватий
• Tłumacz niemiecki - rumuński: schmaltzy
• Tłumacz niemiecki - grecki: ψευτοσυναισθηματικός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: schmaltzy
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: schmaltzy
• Tłumacz niemiecki - norweski: schmaltzy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHNULZIG»

Poznaj użycie słowa schnulzig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem schnulzig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

schnulzig. sechssaitig viersaitig zweisaitig salpeterig salpetrig salzig (samig) bedecktsamig nacktsamig sämig samtig sandig feinsandig grobsandig (sässig) amtssässig ansässig altansässig nichtansässig ortsansässig aufsässig einsässig  ...

Duk Ho Lee, 2005

Im Bann des Augenblicks

Du warst doch früher nicht so schnulzig!“, gab sie kokettierend zurück. „Ich bin auch heute nicht schnulzig, nur unbeholfen vielleicht. Hättest du ein Patentrezept für eine Wiederbegegnung dieser Art gehabt, wenn du ich wärst?“ „Komm bitte ...

Uwe Bekemann, 2012

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

|abwertend| schnulzig singen, schnulzige Musik spielen schnulzig |Adj.| DUW umg. |abwertend| wie eine Schnulze beschaffen, wirkend; in der Art einer Schnulze schnupfen |Vb.| 1. Tabak inhalieren 2. Nasenschleim hochziehen schnupf en 1 ...

Gerhard Augst, 2009

Corporate Sound: Identifikation wahrgenommener akustischer ...

Das ist nicht so schnulzig und weich. Sondern die hat was"(S.6) Emotionsgehalt der Stimme k.A. k.A. Sprache (Lieblingslied)auf englisch und das auf deutsch(S.5 ) "englisch"(S.9) Text (Textinhalt, Textverständnis) "monoton vom Text her ...

Stephanie Götz, 2011

Beschreibung aller Nationen des russischen Reichs: ihrer ...

fassung hat sie gegen das Rauhe der Witterung, harte Arbeit, Mangel und Demüthigungen abgehartet. Leben und Liebe ausgenonnnen sind sie fast gegen alles in der Welt gleichgültig, etwas tückisch, faul, schnulzig und dem Trunk ergeben; ...

Johann Gottlieb Georgi, 1776

Die Deutschen Mundarten

Adj. schnurrig, schnautzig (^schnulzig), surrig. Vgl. schnorra, f., das maul, schnautz (schnalz'), m., der schnurrbart, surra, f., die bremse. II. Verba diminutiv a . Schon unsere hochdeutsche Schriftsprache verringert bisweilen durch eine formelle ...

Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1856

Deutschlands Schwämme

Hut anfangs gewölbt, später platt, etwas herabgedrückt, unter der Loupe fast seidenartig, schnulzig schwefelgelb. 87. A. velutipes Curt. Schwarz füssiger B. Heerdenweise ; Hut ungleich, gelbbraun, klebrig; Plättchen bauchig, gelblich - weiss; ...

David Nathanael Friedrich Dietrich, 1860

Lehrbuch der Droguenwaarenkunde

Ihre Borke ist rissig, bräunlich grau, Rindensubstanz schnulzig gelb, fest, dicht und hart, der Bruch eben etwas körnig. Schnittfläche harzig glänzend; Basthaut schmuzig giau gelb; Geruch fehlt; Geschmack brennend 188 Erste Abtheilung.

S. A. von Schwarzkopf, 1855

Hand- und Lehrbuch für angehende Naturforscher und ...

Vom Aequator zum Südpol fand sie J. Ross in den grössten Meerestiefen und bis zum Polareis hin, auf welchem sie leben und es als einen schnulzig färbenden Schaum überziehen. Wie sich die Foraminiferen mit einem harten Kieselpanzer ...

Wilhelm Schilling, 1860

Das Anilin und die Anilin-Farben: Bericht über die Neuren ...

Erhitzt man salzsaures Toluidin und Nitrobenzol in dem Aequivaleni- verhältniß 2 :1, so entsteht bei 180 Grad eine HB geschmolzene bräunliche Masse, die bei 230 Grad schnulzig grünlichbraun und theerähnlich wird. Bei der Destillation mit  ...

August Jordan, 1866

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHNULZIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo schnulzig w wiadomościach.

"Hailix Nächtle" bei Noltes: So entspannt kann Weihnachten sein

... "Auld Lang Syne" im Theaterkeller weder als Fremdkörper wirken noch so schnulzig-süßlich daher kommen wie zwischen den Regalen im Supermarkt. «SÜDKURIER Online, Gru 16»

​Girlsnight! Die perfekten Filme für euren Mädelsabend

Aber Achtung: Die Liebesgeschichte zwischen dem ärmlichen Arbeiter Noah und Allie, der Tochter aus gutem Hause, ist auch ziemlich schnulzig. Naja, was ... «bento, Gru 16»

Vor 100 Jahren - Der Schriftsteller Wolfgang Hildesheimer geboren

Hildesheimer verehrte Mozart, den schnulzig vergötterten, kommerziell ausgebeuteten Komponisten, doch er sah in ihm vor allem die Rätselfigur, dunkel und ... «Deutschlandradio Kultur, Gru 16»

Nicht Edeka, Vodafone hat den besten Weihnachts-Opa

... alle Altersstufen beim gemeinsamen Weihnachtsschmaus vereint sind, und Opas neue Liebe auch dabei sein darf - das ist dann zwar ein bisschen schnulzig. «W&V - Werben & Verkaufen, Lis 16»

TV-Kolumne "Das Supertalent": Twerking-Alarm bei Bohlen: Bruce ...

Das ist so schnulzig!“ Aber immerhin bewahrheitet sich eine Aussage, die die (ebenfalls aus Österreich stammende) Swarovski zuvor frustriert getätigt hatte: „Wir ... «FOCUS Online, Lis 16»

Kottan unter Puppen

... Manuela Linshalm, Solomusiker Kyrre Kvam spielte ungeniert schnulzig, Christian Dolezal gab den Kottan – zweieinhalb prächtige Stunden dauert die Show. «DiePresse.com, Lis 16»

«Schnulzig? Aber 300-prozentig!»

Herausgekommen ist eine wunderbare Italopop-Schnulze, die er mittlerweile auch kommerziell veröffentlicht hat. Es stört ihn nicht, wenn man das Lied als ... «suedostschweiz.ch, Paz 16»

Snowden für die ganze Familie

Es menschelt und wird zuweilen ein bisschen schnulzig sogar. Gleichzeitig versucht Stone Kultur und Ideologie der Geheimdienste zu umschreiben. «Netzpolitik.org, Wrz 16»

CDU-Wahlsong: Schnulziger Sound der Wahl

Mit ihrem neuen Wahlkampfsong holte sich die Berliner CDU viel Spott ab. Der Text schnulzig, die Musik wie aus Omas Küchenradio. Passt das zu Berlin? «Tagesspiegel, Wrz 16»

Das Kreuzfahrtschiff

Sehenswert, schnulzig & skandalös! Worauf warten Sie? Sichern Sie sich jetzt Ihre Bordkarte für diese unvergessliche Reise! Eine Produktion von und mit André ... «MarktSpiegel, Lip 16»