Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schöße" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHÖSSE

Schöße  [Schö̲ße] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO SCHÖSSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schöße» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Schöße

Okrągły (odzież)

Schoß (Kleidung)

W odzieży męskiej okrążenie nazywa się częścią spódnicy, która jest ustawiona w pasie szwu poniżej pasa. Po okresie wojny trzydziestoletniej krawcy, którzy zostali zarezerwowani na górę, rozwinęli szeroko rozwiniętych mężczyzn o wałach. Te barokowe spódnice baroku stały się Justau Corps of the Rococo z zaawansowanymi technikami cięcia. Pod koniec XVIII wieku rozkład pasów i szerokości tych odzieży regulowano na szwach tali, Na przykład fałdy okrążenia Justeau zostały tylko przecięte w płatki i nie miały większej szerokości nad okrążeniem. Koperty z herbem XIX w. Były tylko dołączone do strzałów. Typowe spódnice tego czasu to kieszeń okrążenia, która nie była widoczna z zewnątrz. Schoß nennt man bei Herrenkleidung den Teil eines Rockes, der mit einer Taillennaht unterhalb der Taille angesetzt wird. Schöße wurden bereits an mittelalterlichen Wämsern angebracht und fielen damals weit abstehend, in einer an Glockenröcke erinnernden Art. Nach dem Dreißigjährigen Krieg entwickelten die Schneider den gehobenen Ständen vorbehaltene weite, geknöpfte Wämser mit Schößen. Diese kragenlosen Röcke des Barock wurden mit fortschreitender Schnitttechnik zum Justaucorps des Rokoko. Bis zum Ende des 18. Jahrhunderts regulierte man die Passform und Weitenverteilung dieser Kleidungsstücke über die Taillennaht, indem man z. B. die Schoßfalten des Justeaucorps nur in den Schößen anschnitt und oberhalb der Schoßnaht keine Mehrweite hatte. Auch die Umschläge der Waffenröcke des 19. Jahrhunderts waren nur an den Schößen angebracht. Typisch für die Röcke jener Zeit war die im Rückenschlitz angebrachte von außen nicht sichtbare Schoßtasche.

Definicja słowa Schöße w słowniku

Liczba mnoga macicy, okrążenie. Plural von Schoß, Schoß.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schöße» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHÖSSE


Betriebsgröße
Betri̲e̲bsgröße [bəˈtriːpsɡrøːsə]
Bezugsgröße
Bezu̲gsgröße [bəˈt͜suːksɡrøːsə]
Blöße
Blö̲ße
Größe
Grö̲ße 
Kenngröße
Kẹnngröße
Kleidergröße
Kle̲i̲dergröße
Konfektionsgröße
Konfektio̲nsgröße [kɔnfɛkˈt͜si̯oːnsɡrøːsə]
Korngröße
Kọrngröße [ˈkɔrnɡrøːsə]
Körbchengröße
Kọ̈rbchengröße
Körpergröße
Kọ̈rpergröße [ˈkœrpɐɡrøːsə]
Lebensgröße
Le̲bensgröße
Messgröße
Mẹssgröße [ˈmɛsɡrøːsə]
Mindestgröße
Mịndestgröße [ˈmɪndəstɡrøːsə]
Nenngröße
Nẹnngröße
Normalgröße
Norma̲lgröße [nɔrˈmaːlɡrøːsə]
Originalgröße
Origina̲lgröße
Schriftgröße
Schrịftgröße [ˈʃrɪftɡrøːsə]
Schuhgröße
Schu̲hgröße [ˈʃuːɡrøːsə]
Unternehmensgröße
Unterne̲hmensgröße
Übergröße
Ü̲bergröße

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHÖSSE

Schörl
Schorle
Schornstein
Schornsteinfeger
Schornsteinfegerin
Schoß
Schoßbluse
Schößchen
Schößchenjacke
Schößel
Schoßgeige
Schoßhund
Schoßhündchen
Schoßkind
Schoßrock
schoss
Schoss
Schossbrett
schösse
Schosse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHÖSSE

Fachgröße
Geistesgröße
Grundgröße
Handelsgröße
Handschuhgröße
Hilfsgröße
Hutgröße
Klassengröße
Leinwandgröße
Mittelgröße
Postkartengröße
Seelengröße
Sportgröße
Vergleichsgröße
Walnussgröße
Zielgröße
Zufallsgröße
Zustandsgröße
Zwischengröße
Überlebensgröße

Synonimy i antonimy słowa Schöße w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Schöße» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHÖSSE

Poznaj tłumaczenie słowa Schöße na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schöße na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schöße».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

vueltas
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

laps
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

लैप
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

لفات
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

коленей
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

voltas
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ল্যাপ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

tours
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Lap
190 mln osób

niemiecki

Schöße
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ラップ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

바퀴
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

laps
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

vòng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மடியில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

ट्रेनमध्ये
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tur
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

giri
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

okrążenia
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

колін
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ture
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

γύρους
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

rondtes
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

varv
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

laps
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schöße

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHÖSSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schöße» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schöße
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schöße».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHÖSSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Schöße» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Schöße» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Schöße w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHÖSSE»

Poznaj użycie słowa Schöße w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schöße oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
Schooß, m., -es, M. Schöße, Verkl. das Schößchen, (althochd. '««2 u. S0<Z?IS, w. ; mittelh. ,cK6?e, w. u. m., u. scK62, s. z oberd. die Schoß; niederd. Schoot; isländ. «Ksut; schweb. sll,öt; goth. «Ksut«, m., f. Zipfel eines Kleides ; vgl. das angels.
Johann Christian August Heyse, 1842
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Schlittschuh. Schorstein, s. Schornstein. Schoß od. Schoost, m., -es, M. Schöße, Verkl. das Schößchen, (althochd. »c«? u. »:6«s, w. ; mittelh. »cköne, w. u. m., u. « cK6?, s. ; oberd. die Schoß; niederd. Schoot; isländ. ,Ksur; schweb. »>^öt; goth.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
3
Neues lausitzisches Magazin
jenigen Seine eigene Schöße aber, welchem der andere seine eigene gcsche„ cket, sollen nicht gerechnet werden*), ^rt. 18. Nach der weitesten Scheiben ist der König, so den nöchsten Schuß in der Scheiben hat, und wird mit den Königreich ...
4
Oesterreichische Vierteljahresschrift Fur Forstwesen
Uebrigens ist auch in dcn Spätfrösten , wie überhaupt im Klima sehr viel rein Lokales Der Schaden des Spätfrostes besteht in der Tödtung der eben getriebenen Schöße und entfalteten Blätter und Blüten. Die erfrornen Schöße hängen dann ...
5
“Der” Wiener Galanthomme. Original-Modeblatt für ...
Palletotpelz mit drei Spaugen gefchloffen; die Schöße haben mit Pelz ausgefchlagene Seitentafchen. Gefireifte Winterbeinkleider ohne Stege. ' V e i l a g e. Technifche Tabelle. Yitlodeicbe\richt Fiir die elegante Hei-renault. Der Zufchnitt der ...
F ..... Lowetinsky, 1849
6
Der Ritter von Stauffenberg, ein Altdeutsches Gedicht, hrsg. ...
ist der Rock in mehrere , bis zur Dicke der Waden herab- hängende, Schöße zerschnitten, die vorderen und hinteren schmäler / die zur Seite breiter; alle diese Schöße sind an den Seiten und unten in kleine Lappen ausgezackt, die selbst ...
Christian-Moriz Engelhardt, 1823
7
Der ritter von Stauffenberg: ein altdeutsches gedicht
ist der Rock in mehrere / bis zur Dicke der Waden herab- ^ hängende/ Schöße zerschnitten, die vorderen und hintere« schmäler, die zur Seite breiter; alle diese Schöße sind an den Seiten und unten in kleine Lappen ausgezackt, die selbst ...
Christian Moriz Engelhardt, 1823
8
Militär-Ökonomie-System der kaiserlichen königlichen ...
Die Faltcnleisten messen in der Lange 7'/^ » » » Breite oben >'/^ » » , , unten ...... » Jeder vordere Schöße-Umschlag mißtindervorderen Länge 1 Schuh S'/, , I durch alle Gat- in der Hinteren Länge , , ,« , s tungen gleich. » » oberen Breite .
Franz Hübler, 1820
9
Militär-Oekonomie-System der Kaiserlichen Königlichen ...
Das Vordertheil vom Kragen. bis zum Ende der Schöße Länge 3 Schuh iil/g Zoll iiber.großef 3 Schuh 101/, Zoll großej 3 Schuh 97/5 Zoll mittleref 3 Schuh 8%. Zoll kleine Gattung. 1) v o vorn von der Kappe bis zum Ende der Schöße Länge 3 ...
Franz Hübler, 1820
10
PLN: die Passionen der halykonischen Seele : roman
Unterdessen stellte die Figur des Heiligen im Schöße der Staatsregierung einen nicht zu schmälernden Beitrag dar, um das mystische Band des Glaubens noch tiefer in allen Seelen zu verkitten. Aloys Ritter von Schnipfmeier wurde bei ...
Werner Krauss, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHÖSSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schöße w wiadomościach.
1
Handball: Verbandsliga 2 : ASV Senden absolviert letztes Heimspiel ...
... nicht zu verachten, so Cabon: „Florian Schöße auf der Mittelposition versteht sich sehr gut mit den Kreisläufern, da müssen wir in der Deckung gut aufpassen.“. «Westfälische Nachrichten, Gru 16»
2
Schalke 04 und Haltern-Sythen siegen im Gleichschritt
HCT-Tore: Florian Schöße (8/2), Philipp Ostermann (7), Niklas Domanski (5), Pascal Terbeck (3), Philipp Moog (2), Felix Harbaum (1), Mirco Kauer (1), Niklas ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Gru 16»
3
Handball: Verbandsliga 2 : TuRa Bergkamen beweist große Moral ...
Im letzten Drittel der Partie aber drehte Spielmacher Schöße auf, setzte mit Kreisläufer Ostermann und Linksaußen Domanski die auf Tempoverschleppung ... «Westfälische Nachrichten, Gru 16»
4
Tabellenführung für HC TuRa schöne Momentaufnahme
Mit hoher Intensität und mit Leidenschaft spielen die TuRaner auch im Angriff – am Freitag mit einem überragenden Florian Schöße, der als bester Bergkamener ... «Westfälischer Anzeiger, Lis 16»
5
Weihnachtsmusical „Morosko“: Geschwister-Scholl-Gymnasium führt ...
Diese Rolle übernimmt Valeria Karsten. Fritz Leonard Pittner und Leah Schöße. Fritz Leonard Pittner hat hier mit Leah Schöße eine tragende Rolle. Foto:. «Mitteldeutsche Zeitung, Lis 16»
6
Glückwunsch an die Abiturienten in Bergkamen!
... Florian Schöße, Cathrin Schwarzmann, Marcel Schwert, Mandy Steller, Florian Thimm, Ali Topaloglu, Tolga Topaloglu, Manuela Tosin, Muhammed Nuri Uysal ... «KamenWeb.de, Cze 16»
7
Mitteldeutsche Zeitung | Sprachentag in Jessen: Von Olympiade bis ...
Den Schwerpunkt bildeten diesmal einige Rezepte, welche die Latein-Lehrerin Elisa Opitz-Schöße aus einem alten lateinischen Kochbuch hervorgekramt hatte ... «Mitteldeutsche Zeitung, Kwi 16»
8
Ist das Ehrenamt nicht mehr schick? Alarmierend: nur noch 28 ...
... ausgeschiedenen die Entlassungsurkunden. Die Entlassungsurkunde als ehemalige Führungskräfte erhielten André Schöße (Wehrführer) und Nils Beck (stv. «Osthessen News, Kwi 16»
9
Handball: Kreispokalsieg für Frauen und Männer des HC TuRa, HC ...
Bergkamen begann mit einem ungewohnten Rückraumtrio, indem Domanski auf der Mitte und Schöße sowie Kauer auf den Halbpositionen begannen. Heeren ... «Westfälischer Anzeiger, Mar 16»
10
Handball, Verbandsliga: HC TuRa Bergkamen, ASV Senden ...
Der HC TuRa ließ sich nicht zweimal bitten und stellte durch Trost, Nowaczyk und Schöße auf den 31:28-Endstand. Auch Thomas Rycharski räumte sportlich fair ... «Westfälischer Anzeiger, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schöße [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schobe-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z