Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Scholtisei" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SCHOLTISEI

spätmittelhochdeutsch scholtissīe, zu: scholtheiʒe = Schultheiß.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SCHOLTISEI

Scholtisei  [Scholtise̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHOLTISEI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHOLTISEI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Scholtisei» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Scholtisei

Schultheiss

Schultheiß

Burmistrz lub winy Hot (od staro-wysoko-niemieckiego sculdheizo, dowodzenia mocy Ender „latinized (Medieval-) sculte (t) z nami.) Odnosi się do przewidzianych w wielu Zachodnim germańskiego oficera systemów prawnych, którzy winy heischt: miał w imieniu swego pana (suweren, władca miasta, właściciele) aby zatrzymać członków gminy od wykonywania ich obowiązków, tj. pobierania ceł lub zapewnienia przestrzegania innych zobowiązań. Lingwistyczne warianty szkoły to Schulte, Schultes czy Schulze. W przeszłości było rozróżnienie między szkolnictwem a szkolnictwem wiejskim. W radzie gminnej i parafialnej był radnym mianowanym przez radę gminy lub komisarza prowincjalnego do sprawowania władzy administracyjnej i administracji prawnej. Nauczyciel był zwykle sędzią niższej jurysdykcji. W prawie fryzyjskim i frankistowskim był asystentem w sprawach liczy, powierzył gromadzenie funduszy i egzekwowanie wyroków, a najczęściej też setek lat. Der Schultheiß oder Schuldheiß (von althochdeutsch sculdheizo ‚Leistung Befehlender‘, latinisiert (mittellat.) sculte(t)us) bezeichnet einen in vielen westgermanischen Rechtsordnungen vorgesehenen Beamten, der Schuld heischt: Er hatte im Auftrag seines Herren (Landesherrn, Stadtherrn, Grundherrn) die Mitglieder einer Gemeinde zur Leistung ihrer Schuldigkeit anzuhalten, also Abgaben einzuziehen oder für das Beachten anderer Verpflichtungen Sorge zu tragen. Sprachliche Varianten des Schultheißes sind Schulte, Schultes oder Schulze. Früher wurde zwischen dem Stadtschulzen und dem Dorfschulzen unterschieden. In der städtischen Gerichts- und Gemeindeverfassung war er ein vom städtischen Rat oder vom Landesherren Beauftragter zur Ausübung der Verwaltungshoheit und Rechtspflege. Der Schultheiß war meist auch Richter der niederen Gerichtsbarkeit. Im friesischen und fränkischen Recht war er ein Hilfsbeamter der Grafen, betraut mit der Einziehung von Geldern und der Vollstreckung von Urteilen, meist auch Hundertschaftsführer.

Definicja słowa Scholtisei w słowniku

Biuro dyrektora gminy. Amt des Gemeindevorstehers.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Scholtisei» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHOLTISEI


Frühstücksei
Frü̲hstücksei
Jenissei
[…ˈseːi] 
Klerisei
Klerise̲i̲
Kuckucksei
Kụckucksei
Teufelsei
Te̲u̲felsei
Überraschungsei
Überrạschungsei

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHOLTISEI

Scholastikerin
Scholastikus
scholastisch
Scholastizismus
Scholiast
Scholie
Scholion
scholl
schölle
Scholle
Schollenbrecher
Schollenfilet
Schollengebirge
schollern
Scholli
schollig
Schöllkraut
Scholochow

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHOLTISEI

Brunei
Datei
Lei
Polizei
Schneiderei
Slowakei
Türkei
allerlei
bei
dabei
drei
ei
frei
hei
hierbei
keinerlei
kostenfrei
versandkostenfrei
vorbei
zwei

Synonimy i antonimy słowa Scholtisei w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Scholtisei» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHOLTISEI

Poznaj tłumaczenie słowa Scholtisei na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Scholtisei na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Scholtisei».

Tłumacz niemiecki - chiński

Scholtisei
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Scholtisei
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Scholtisei
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Scholtisei
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Scholtisei
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Scholtisei
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Scholtisei
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Scholtisei
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Scholtisei
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Scholtisei
190 mln osób

niemiecki

Scholtisei
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Scholtisei
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Scholtisei
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Scholtisei
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Scholtisei
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Scholtisei
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Scholtisei
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Scholtisei
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Scholtisei
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Scholtisei
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Scholtisei
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Scholtisei
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Scholtisei
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Scholtisei
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Scholtisei
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Scholtisei
5 mln osób

Trendy użycia słowa Scholtisei

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHOLTISEI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Scholtisei» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Scholtisei
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Scholtisei».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHOLTISEI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Scholtisei» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Scholtisei» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Scholtisei w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHOLTISEI»

Poznaj użycie słowa Scholtisei w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Scholtisei oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Geographische, naturhistorische und technologische ...
4, Nnthejl Nenn; . ..,,., Neuwalde . . . , » Die rillerm, Scholtisei , . Nl>w«y Die ritterm, Scholtisei .. , Vppersdorf . . . .' . Die ritterm. Scholtisei . . palschkau, Alt- ^ Mt" Die ritterm. Scholtisei perersheide Die ritterm. Scholtisei pererwi; . . ploccni ...
Johann Adam Valentin Weigel, 1803
2
Die Scholtisei Niedermois: Zur Geschichte eines Bauerngutes ...
Anhand der Erbscholtisei in dem niederschlesischen Dorf Niedermois (polnisch Ujazd Dolny)wird die Geschichte einer Scholtisei von den Anfängen bis zum Ende verfolgt.
Martin Haeusler, 2012
3
Das geistliche Fürstentum Neisse: eine ländliche Elite unter ...
1310 [II 91] Adolfi villa, Freiwaldauer Bezirk, 30 gr/kl H, Scholtisei 2 H. 1425 Adolsdorf, 30 H, Laienbesitz, Dorflierr leistet Kriegsdienst mit einem bewaffneten Bogenschützen, keine Scholtisei erwähnt, Bv S. 252. Zuber: Jesenicko, S. 187.
Bernhard W. Scholz, 2011
4
Justiz-Ministerialblatt für die preußische Gesetzgebung und ...
Obcrlandesgerickts zu Ratibor die mit 1435 Thl. 3 Sgr. nebst Zinsen leer ausgegangenen Hypotheken, welche auf der von Ihnen in nothwendiger Sub- Hastation erstandenen Scholtisei H. eingetragen sind, gelöscht werden sollen, ist nicht ...
Preußen Justizministerium, 1839
5
Die Zisterzienserabtei Leubus in Schlesien von ihrer ...
91, 500). 1457 verlieh Leubus die S.er Scholtisei mit der Mühle, dem Kretscham und den Handwerken, dem dritten Pf vom Gericht und zwei Gärtnern an Andreas Pisch- kowicz gegen einen jhrl Zins von 1 Schock Gr (Rep. 135 D 204, fol. 99v).
Waldemar P. Könighaus, 2004
6
Rechtssprüche der preußischen Gerichtshöfe
Eine dergleichen Urkunde ist aber von den Parteien weder producirt, noch ist darauf Bezug genommen worden, und eben so enthalten auch die über die Scholtisei verhandelten Grund» acten darüber nichts. Beklagter hat sich nun zwar, da er ...
Heinrich Simon, Heinrich Leopold von Strampff, 1836
7
Untersuchungen zur deutschen Staats- und Rechtsgeschichte
Cammer Praesident vnnd Rathen in Ober und Nieder Schleßien, der hierüber gegeben ist, auf der Kays. Burck zu Breßlaw, den Ein und Zwanzigsten Novembris abgewichenen Sechzehenhundert und Sechsten Jahrß“, die Scholtisei gereicht ...
Otto Friedrich von Gierke, Julius von Gierke, 1904
8
Untersuchungen zur deutschen Staats- und Rechtsgeschichte
Cammer Praesident vnnd Rathen in Ober und Nieder Schleßien, der hierüber gegeben ist, auf der Kays. Burck zu Breßlaw, den Ein und Zwanzigsten Novembris abgewichenen Sechzehenhundert und Sechsten Jahrß", die Scholtisei gereicht ...
9
Zwei Dorfstudien aus Westschlesien: Haetau und ...
Die Scholtisei besaß seit 1700/18 auf dem „sogenannten Schwabe" im Mittelfelde ein Gewende Acker, von dem es aber einschränkend heißt: „Es muß aber dieses Gewende Acker alle drey Jahr brache liegen bleiben und darf sonsten kein ...
Georg Steller, 1961
10
Anleitung zur deutschen landes- und volksforschung
0. H. Schmidt, Zur Agrargesch. Lübecks u. Ostholsteins. Zürich 1887, S. 36 für Kembs. Auch ohne daß es urkundlich bekannt wäre, würde diese Berechnung zeigen, daß das Dominium 3 Hufen, die Pfarrei 1, die Scholtisei 2lj*, der Bauer b V/i, ...
Alfred Kirchhoff, Gustav Becker, Max Eschenhagen, 1889

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scholtisei [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/scholtisei>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z