Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Klerisei" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KLERISEI

griechisch-lateinisch-mittellateinisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KLERISEI

Klerisei  [Klerise̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KLERISEI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KLERISEI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Klerisei» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Klerisei

kler

Klerus

Duchowieństwo jest całością członków klasy duchowej. Słowo to pochodzi od greckiego κλῆρος kleros „Chodź, akcji, dziedziczenie” i stał clerus Łacińskiej; odpowiada to mlatowi. clericia i mhd. Odpowiedni przymiotnik jest duchowny. Termin ten odnosi się przede wszystkim do kapłaństwa chrześcijańskiego, ale czasami również zastosować do okoliczności poza chrześcijaństwem i wykorzystane jako słudzy do sekty lub duchownych innych wyznań. Jednak w zasadzie może być duchownych naprawdę tylko mówić, gdy istnieje we wspólnocie religijnej, grupa wyraźnie od reszty wiernych podniósł funkcjonariuszy z kapłańskim lub przynajmniej porównywalne funkcje, których nie ma, na przykład, w sunnickiego islamu, ale także w większości kościołów protestanckich chrześcijańskiego lub jest tylko ograniczona. W ogólnym sensie mówi się także o członkach klasy duchowej lub duchownych. Der Klerus ist die Gesamtheit der Angehörigen des geistlichen Standes. Das Wort stammt von griechisch κλῆρος kleros „Los, Anteil, Erbteil“ und wurde lateinisch zu clerus; es entspricht dem mlat. clericia und dem mhd. pfafheit. Das entsprechende Adjektiv lautet klerikal. Der Ausdruck bezieht sich vornehmlich auf das christliche Priestertum, wird manchmal aber auch auf Verhältnisse außerhalb des Christentums übertragen und etwa für Kultdiener oder Geistliche anderer Religionen verwandt. Prinzipiell lässt sich von Klerus jedoch eigentlich nur dann reden, wenn es innerhalb einer religiösen Gemeinschaft eine Gruppe deutlich von den übrigen Gläubigen abgehobener Amtsträger mit priesterlichen oder zumindest vergleichbaren Funktionen gibt, was beispielsweise im sunnitischen Islam, aber auch in den meisten protestantischen christlichen Kirchen nicht oder nur eingeschränkt der Fall ist. Im allgemeinen Sinn spricht man auch von den Angehörigen des geistlichen Standes oder der Geistlichkeit.

Definicja słowa Klerisei w słowniku

Duchowieństwo. Klerus.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Klerisei» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KLERISEI


Frühstücksei
Frü̲hstücksei
Jenissei
[…ˈseːi] 
Kuckucksei
Kụckucksei
Scholtisei
Scholtise̲i̲
Teufelsei
Te̲u̲felsei
Überraschungsei
Überrạschungsei

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KLERISEI

Kleptomanin
kleptomanisch
Kleptophobie
klerikal
Klerikale
Klerikaler
Klerikalfaschismus
Klerikalismus
klerikalistisch
Kleriker
Klerus
Kleruskongregation
Klestil
Klette
Klettenverschluss
Klettenwurzelöl
Kletterei
Kletterer
Kletterfarn
Kletterfisch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KLERISEI

Brunei
Datei
Lei
Polizei
Schneiderei
Slowakei
Türkei
allerlei
bei
dabei
drei
ei
frei
hei
hierbei
keinerlei
kostenfrei
versandkostenfrei
vorbei
zwei

Synonimy i antonimy słowa Klerisei w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KLERISEI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Klerisei» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Klerisei

Tłumaczenie słowa «Klerisei» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KLERISEI

Poznaj tłumaczenie słowa Klerisei na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Klerisei na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Klerisei».

Tłumacz niemiecki - chiński

教士
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

clero
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

clergy
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पादरी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

رجال الدين
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

духовенство
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

clero
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পাদরীবর্গ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

clergé
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

paderi
190 mln osób

niemiecki

Klerisei
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

聖職者
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

성직자들
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ulama
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

giáo sĩ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மத குருமார்கள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पाद्री
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ruhban sınıfı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

clero
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

kler
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

духовенство
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

cler
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κλήρος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

geestelikes
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

präster
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

geistlige
5 mln osób

Trendy użycia słowa Klerisei

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KLERISEI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Klerisei» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Klerisei
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Klerisei».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KLERISEI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Klerisei» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Klerisei» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Klerisei w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KLERISEI»

Poznaj użycie słowa Klerisei w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Klerisei oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
De jure belli ac pacis libri tres: drei Bücher vom Recht des ...
Diese müßten, wenn sie selig werden und auch in dieser Welt ein glückliches Leben führen wollten, alles glauben und tun, was ihnen von der Geistlichkeit oder Klerisei zu glauben und zu tun vorgesagt oder vorgeschrieben werde. Darum ...
Hugo Grotius, 1950
2
Annalen der leidenden Menschheit: In zwanglosen Heften
22g Wenn daher Adel und Klerisei Lörm blasen nnd ausrufen, die Sache der Könige oder gar der Gottheit, die Landesverfassung und die Religion sei in Gefahr, so ist das so wenig wahr, daß vielmehr nie wahrer und wärmer für Regenten und ...
August Hennings, 1795
3
Auslegung der Offenbarung des heiligen Apostels Johannes: ...
Falsche Klerisei. Gibt es auch eine wahre, ächte Klerisei? Warum haben denn die Aftermystiker eigentlich gar keine Klerisei? Denn dort ist keine eigentliche Klerisei, wo nicht auch Laien sind ; also haben die Aftermystiker keine eigent» liche ...
Aloys Adalbert Waibel, 1834
4
Julius Echter von Mespelbrunn: Bischof von Würzburg und ...
Oktober letztgenannten Jahres ließ der Fürstbischof in seiner Gegenwart, nach geschehener Hand- gebung sämmtlicher der Klerisei und der Landschaft Zugethanen, im Saale seines sogenannten Brandenburger- oder Markgrafen- hofes ...
Johann Nepomuk Buchinger, 1843
5
Die vorzüglichsten Denkwürdigkeiten der Christ-Katholischen ...
Der imposante Akt begann nach abgelesenem Evangelium und gehaltener Rede , und bestand in einem Gebet des Bischofs mit der Klerisei und dem Volke, in der Händeauflegung und Bezeichnung mit dem Kreuzzeichen, endlich in der ...
Anton Joseph Binterim, 1833
6
Stats-Anzeigen
Dieser iiebiing Europens nam auch wirklich lie Sache so auf, wie wir es gehofft hatten: und trotz alUr Carlen und niederträchtigen Kunstgriffe, die wä. rend dieser Zeit durch die Klerisei bei Hos gespielt und ge. braucht worden — möge doch ...
August Ludwig von Schlözer, 1794
7
Allgemeine Weltgeschichte für die reifere Jugend und das ...
Die Bischöfe des Landes stimmten ihm bei, obschon Alarich kein Verfolger war, und man sieht hier, daß eben sowohl bei den barbarischen Völkern, als zu Rom und Konstantinopel, die Klerisei an den Staats»Revolutionen vielen Antheil hatte  ...
Konrad Friedrich, 1841
8
Correspondenz, von 1753 bis 1790, an einen regierenden ...
Da ein jeder Geistlicher für sein Gewissen nur Gott, und für sein Betragen nur der Obrigkeit verantwortlich ist, so ist es eben !o nn, nütz, die Klerisei eines Reiches zusammen zu berusen, als wenn man die Schneider oder Schuhmacher ...
Friedrich Melchior von Grimm, Denis Diderot, 1820
9
Grimm's und Diderot's Correspondenz,: von 1753 bis 1790, an ...
Da ein jeder Geistlicher für sein Gewissen nnr Gort, und für sein Betragen nur der Obrigkeit verantwortlich ist, so ist es eben so un, nütz, die Klerisei eines Reiches zusammen j» berufen, als wenn man die Schneider oder Schuhmacher ...
Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, Denis Diderot, 1820
10
Priesterlist über Alles, oder Die Republikaner, Macchiavell ...
fache ist nicht zu leugnen, daß die Klerisei lange Zeit Führenn der Menschheit war." „Sie war es immer," entgegnete Lenzoli, des, sen Beredsamkeit diese Discussion belebte, „ihre Be, stimmung ist, es zu sein. Iede Religion hatte ihre Zeit, ihre ...
Hippolyte Auger, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KLERISEI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Klerisei w wiadomościach.
1
Nikolaj Leskow
Waren die frühen Erzähltexte stärker sozialkritisch, so rückten mit dem Roman Soborjane (dt. Die Klerisei) zu Beginn der 1870er Jahre religiöse und moralische ... «dekoder, Lut 16»
2
Ist der "Unfehlbare" ein Ketzer?
Die gesamte Klerisei wäre als götzendienerisch einzustufen, weil sie ein falsches Gottesbild verkündet und verbreitet hat. Das Dogma der Unfehlbarkeit des ... «hpd.de, Lut 16»
3
Auf einen Espresso - Über Vitus und andere Huonders
Überdies sind geschlossene Männer-Gesellschaften wie die katholische Klerisei höchst anfällig für heimliches Ausleben der unterdrückten natürlichen ... «Schweizer Illustrierte, Sie 15»
4
Flüchtlinge: Europa und die vollen Boote
... haben, raisonieren immer noch unsere Politiker, Medienleute einschließlich NGOs und Klerisei über den nicht vorhandenen Reichtum der Österreicher. «DiePresse.com, Cze 15»
5
Österreich spielt wieder eine Rolle
... Rafsandschani präsentabel, dem Vorsitzenden des mächtigen „Schlichtungsrates“ zwischen Teherans politischen Institutionen und der schiitischen Klerisei. «Vorarlberger Nachrichten, Kwi 14»
6
Anthropologie Haben Affen religiöse Gefühle?
Da lässt sich auch die schwule Klerisei unschwer unterbringen. Alles muss sich irgendwie auszahlen? Klingt nach trivialem Neokapitalismus. Ist es sicher ... «Frankfurter Rundschau, Lip 12»
7
Die radikalen Aufklärer
... die Klerisei und der Adel gemeinsame Sache machten gegen die Aufrührer, die sich jeden Donnerstag und Sonntag bei Holbachs trafen, vorzüglich aßen und ... «Die Berliner Literaturkritik, Paz 11»
8
«Weder Schönheit noch Frömmigkeit»
Maria als Wöchnerin. Ein weiteres Ärgernis für die Klerisei waren auch jene Marienbilder, welche Jesu Mutter im Wochenbett zeigen. Im 4. und 5. Jahrhundert ... «NZZ Online, Gru 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Klerisei [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/klerisei>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z