Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schönheitspflästerchen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHÖNHEITSPFLÄSTERCHEN

Schönheitspflästerchen  [Schö̲nheitspflästerchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHÖNHEITSPFLÄSTERCHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHÖNHEITSPFLÄSTERCHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schönheitspflästerchen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Schönheitspflästerchen

Mouche

Mouche

Mouche to nazwa małego, czarnego chodnika piękna. Mody były używane w XVII i XVIII w. Przez wiele panie i panowie - wszędzie gdzie moda i styl życia dały ton. "Le Matin", grawerowanie przez N. Arnoult Pastelowe kawałki wykonane były z gumy, tafty, aksamitu lub jedwabiu, czasami również z delikatnej, miękkiej skóry, rzadziej z papieru. Wykorzystano różne formy: gwiazdy, serca, półksiężyce, romby, owady i inne. Specjalne małe pojemniki wykorzystano do ochrony pastelowych paczek, a dzięki ich mniej lub bardziej skomplikowanej konstrukcji, również jako przedmioty prestiżowe. Mogły być owalne lub okrągłe, wykonane ze złota, srebra, różanego lub drobno malowanego papier-mache, pół-transpartowanego rogu lub kości słoniowej, również miedzi z emalią; zwykle zdobiły ozdoby, wnętrze wieczka było często ozdobione lustrem lub miniaturowym portretem. Przyłączenie mouches było zazwyczaj częścią szczegółowych toalet. Grawerowanie "Le Matin" przez N. Mouche ist die Bezeichnung für ein kleines, schwarzes Schönheitspflaster. Mouches wurden im 17. und 18. Jahrhundert von vielen Damen und einigen Herren getragen – überall dort, wo französische Mode und Lebensart den Ton angaben. „Le Matin“, Kupferstich von N. Arnoult Die Pflästerchen bestanden aus gummiertem Taft, Samt oder Seide, gelegentlich auch aus feinem, weichen Leder, seltener aus Papier. Unterschiedliche Formen fanden Verwendung: Sterne, Herzen, Mondsicheln, Rauten, Insekten und andere. Spezielle kleine Behälter dienten zur Aufbewahrung der Pflästerchen und durch ihre mehr oder weniger aufwändige Gestaltung auch als Prestigeobjekte. Sie konnten oval oder rund sein, hergestellt aus Gold, Silber, Rosenholz oder fein bemaltem Pappmaché, aus halbtransparentem Horn oder Elfenbein, auch aus Kupfer mit Emailleauflage; meist waren sie kunstvoll ornamentiert, die Innenseite des Deckels war häufig mit einem Spiegel oder einem Miniatur-Porträt versehen. Die Anbringung von mouches war normalerweise Teil der ausführlichen Morgentoilette. Der Kupferstich „Le Matin“ von N.

Definicja słowa Schönheitspflästerchen w słowniku

pomalowany, blotowany znak piękna. aufgemalter, angeklebter Schönheitsfleck.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schönheitspflästerchen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHÖNHEITSPFLÄSTERCHEN


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Gelsenkirchen
Gelsenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Jährchen
Jä̲hrchen
Märchen
Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 
Nickerchen
Nịckerchen [ˈnɪkɐçən]
Pärchen
Pä̲rchen
Röhrchen
Rö̲hrchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 
storchen
stọrchen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHÖNHEITSPFLÄSTERCHEN

Schönheitsempfinden
Schönheitsfarm
Schönheitsfehler
Schönheitsfleck
Schönheitsgefühl
Schönheitsideal
Schönheitskönigin
Schönheitskonkurrenz
Schönheitskult
Schönheitskur
Schönheitsmittel
Schönheitsoperation
Schönheitspflege
Schönheitspreis
Schönheitsreparatur
Schönheitssalon
Schönheitssinn
schönheitstrunken
Schönheitswettbewerb

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHÖNHEITSPFLÄSTERCHEN

Blutkörperchen
rchen
Figürchen
Gummibärchen
Hausmärchen
Herrchen
Hintertürchen
Köfferchen
Möhrchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Volksmärchen
terchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Öhrchen

Synonimy i antonimy słowa Schönheitspflästerchen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Schönheitspflästerchen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHÖNHEITSPFLÄSTERCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa Schönheitspflästerchen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schönheitspflästerchen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schönheitspflästerchen».

Tłumacz niemiecki - chiński

风景区
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

lunar
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

beauty spot
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बिंदी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شامة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

мушка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

mancha de beleza
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

অত্যন্ত সুন্দর দৃশ্য
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

grain de beauté
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tempat kecantikan
190 mln osób

niemiecki

Schönheitspflästerchen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

黒子
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

경승지
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

titik kaendahan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nốt ruồi
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அழகு ஸ்பாட்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

तीट
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

güzellik beni
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

macchia di bellezza
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pieprzyk
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

мушка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

aluniță
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ωραίο μέρος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

beauty spot
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vacker plats
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

naturperle
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schönheitspflästerchen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHÖNHEITSPFLÄSTERCHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schönheitspflästerchen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schönheitspflästerchen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schönheitspflästerchen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHÖNHEITSPFLÄSTERCHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Schönheitspflästerchen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Schönheitspflästerchen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Schönheitspflästerchen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHÖNHEITSPFLÄSTERCHEN»

Poznaj użycie słowa Schönheitspflästerchen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schönheitspflästerchen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Schönheitspflästerchen
Eine wunderbare Liebesgeschichte aus der Feder eines der geistreichsten Autoren der franz sischen Romantik.
Alfred de Musset, 2012
2
Die prostitution in den grossen städten im neunzehnten ...
18 — Die Schminke, die Depitalion, die Schönheitspflästerchen. Die moderne Civilisation hat ebensowenig die Schminke als die Parfümerien, die Schönheitspflästerchen, die falschen Haare, die falschen Zähne und die Depilation erfunden: ...
Julien François Jeannel, 1869
3
Erinnerungen (Erweiterte Ausgabe)
Wie, nicht ein einziges Schönheitspflästerchen?« Ich lachte und erwiderte: »Nur um etwas leichter gekleidet zu sein, habe ich es unterlassen, eins aufzukleben.« Da zog sie ihre Büchse mit den Schönheitspflästerchen aus der Tasche, nahm ...
Katharina die Große, 2012
4
Erinnerungen
Wie, nicht ein einziges Schönheitspflästerchen?« Ich lachte und erwiderte: »Nur um etwas leichter gekleidet zu sein, habe ich es unterlassen, eins aufzukleben.« Da zog sie ihre Büchse mit den Schönheitspflästerchen aus der Tasche, nahm ...
Katharina II. von RuÃ?land, 2012
5
Dialog der Texte: Literatur und Landeskunde : Beiträge zu ...
(6) In Snow White sollen die Schönheitspflästerchen oder Geburtsmale weibliche Schönheit suggerieren, wobei natürlich von vorneherein alle metaphysischen und moralischen Bedeutungserweiterungen Hawthornes gekappt sind. Aber wie  ...
Franz Kuna, Heinz Tschachler, 1986
6
Erinnerungen der Kaiserin Katharina II.
Da zog sie ihre Büchse mit den Schönheitspflästerchen aus der Tasche, nahm eins von mittlerer Größe heraus und legte es mir aufs Gesichte Nachdem ich sie verlassen, kehrte ich schnell in die Galerie zurück, wo ich meinen intimsten ...
G. Kuntze, 2011
7
Erinnerungen der Kaiserin Katharina II. Von ihr selbst verfasst
Wie, nicht ein einziges Schönheitspflästerchen?« Ich lachte und erwiderte: »Nur um etwas leichter gekleidet zu sein, habe ich es unterlassen, eins aufzukleben.« Da zog sie ihre Büchse mit den Schönheitspflästerchen aus der Tasche, nahm ...
G. Kuntze, 2013
8
Erinnerungen der Kaiserin Katharina die Große: (Komplettausgabe)
Wie, nichtein einziges Schönheitspflästerchen?« Ich lachte und erwiderte: »Nur umetwas leichter gekleidet zusein, habe ichesunterlassen, eins aufzukleben.« Da zog sieihre Büchse mit den Schönheitspflästerchen aus der Tasche, nahm eins ...
Katharina die Grosse, 2013
9
Eva in Der Politik
Frau von Pompadour wählt und stürzt Minister, ernennt Generäle und Oberbefehlshaber, markiert auf Plänen und Karten die Schlachtlinien mit den Schönheitspflästerchen, die sie in der Eile von ihrem Toilettentisch nimmt. Man hat diese ...
Carry Brachvogel, 2013
10
Peter und Alexej (Erweiterte Ausgabe)
Dem Zarewitsch erschien aber der Widerspruch zwischen dem probieren der französischen Schönheitspflästerchen und dem traurigen russischen Volksliede sehr sonderbar: Feuchte Erde du, Liebes Mütterchen, Du bedecke mich. Nachtigall ...
Dmitri Mereschkowski, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHÖNHEITSPFLÄSTERCHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schönheitspflästerchen w wiadomościach.
1
Ein Zeitalter der Gegensätze
Sie zeigt ein junges Mädchen mit seiner Dienerin bei der aufwändigen Toilette: Puder, Rouge, Schönheitspflästerchen – alles wird unter den Augen eines ... «Badische Zeitung, Paz 16»
2
Staatsoper: Manon, aus der Musik geboren
... wie dieses Mädchen angesichts seines plötzlichen Reichtums im zweiten Akt über Sinn und Zweck von Schönheitspflästerchen philosophiert und innerhalb ... «DiePresse.com, Cze 16»
3
Neue Führung im Darmstädter Schlossmuseum
Was fehlt jetzt noch? Ach ja, die Schminke fürs Gesicht, zwei Mouches (Schönheitspflästerchen) für die Wangen, Halsschmuck und Sonnenhut. Jetzt ist Madame ... «Echo-online, Mar 16»
4
Schwäbisch-alemannische Fasnet im Schwarzwald
Eine aus Lindenholz geschnitzte Glattmaske, in Villingen Scheme (gesprochen mit Doppel-m) genannt, mit süffisant-eitlem Lächeln, Schönheitspflästerchen und ... «Frankfurt-Live.com, Lut 16»
5
Freude, Lust und Ausschweifung: Thüringer erhalten die Epoche ...
... Er recherchiert barocke Gepflogenheiten - Wie heißen die Mahlzeiten, wie verständigt man sich via Fächersprache, was bedeuten Schönheitspflästerchen? «meinAnzeiger.de, Gru 15»
6
Außendarstellung Sieben Tipps: So verbessern Betriebe ihre ...
Und hüten Sie sich vor den Schönheitspflästerchen, hinter denen sich die typischen Plattitüden verbergen à la "Wir sind ein junges, dynamisches Team mit ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Wrz 15»
7
Im „Bahndamm“ am Bahndamm weiß man, was man hat
Wie ein Schönheitspflästerchen an der Fassade klebend. Fast auch schon wieder Kult, der „Bahndamm“ im leicht, aber erkennbar modifizierten Gewand. «Gießener Anzeiger, Sie 15»
8
Was die Jugend schon drauf hat
Aber Florian Grand meisterte das Wohltemperierte mit winzigen barocken Schönheitspflästerchen: Sanglicher Kontrapunkt, kräftiger Allemande-Tanz, ... «SÜDKURIER Online, Cze 15»
9
Die geschminkte Wahrheit
... um Körperausdünstungen zu überdecken. Hautunreinheiten und Pockennarben wurden überpudert und mit einem Schönheitspflästerchen aus weichem ... «Mittelbayerische, Lut 15»
10
Denis Scheck empfiehlt ... Klaus Modick
... liefert Trost- und Schönheitspflästerchen gegenüber einer Zeit, deren Industrielärm, Tempo und Rhythmus im Maschinentakt man nicht mehr folgen kann.". «Daserste, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schönheitspflästerchen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schonheitspflasterchen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z