Znaczenie słowa "Schöpfkrug" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SCHÖPFKRUG

Schöpfkrug  [Schọ̈pfkrug]

CO OZNACZA SŁOWO SCHÖPFKRUG

Definicja słowa Schöpfkrug w słowniku

Dzbanek do nabijania wody.

Krug zum Schöpfen von Wasser.

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHÖPFKRUG

Poznaj tłumaczenie słowa Schöpfkrug na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Schöpfkrug na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schöpfkrug».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 加入投手
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: añadiendo lanzador
• Tłumacz niemiecki - angielski: adding pitcher
• Tłumacz niemiecki - hindi: पिचर जोड़ने
• Tłumacz niemiecki - arabski: مضيفا جرة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: добавив кувшин
• Tłumacz niemiecki - portugalski: acrescentando jarro
• Tłumacz niemiecki - bengalski: জার যোগ
• Tłumacz niemiecki - francuski: lanceur ajouter
• Tłumacz niemiecki - malajski: menambah periuk kera
• niemiecki: Schöpfkrug
• Tłumacz niemiecki - japoński: 投手を追加
• Tłumacz niemiecki - koreański: 투수를 추가
• Tłumacz niemiecki - jawajski: nambah picer
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: thêm bình
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பிட்சர் சேர்த்து
• Tłumacz niemiecki - marathi: भांडे जोडून
• Tłumacz niemiecki - turecki: sürahi ekleyerek
• Tłumacz niemiecki - włoski: aggiungendo lanciatore
• Tłumacz niemiecki - polski: dodanie dzban
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: додавши глечик
• Tłumacz niemiecki - rumuński: adăugarea de aruncător
• Tłumacz niemiecki - grecki: προσθέτοντας στάμνα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: en bygevoeg kruik
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: tillsats kanna
• Tłumacz niemiecki - norweski: legge pitcher

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHÖPFKRUG»

Poznaj użycie słowa Schöpfkrug w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schöpfkrug oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Bildwerke der Königlichen Antikensammlung zu Dresden

Stehende Isis mit Sistrum und'Schöpfkrug. Zur Seite eine sich erhebende Schlange. 11. Jaspis. Stehende Isis mit Sistrum und Schöpfkrug. 12. Karneol. Osiris stehend in griechischer Bekleidung mit dem Falkenhaupte und dem Scepter mit ...

Hermann Hettner, 1869

Hebräisch-Deutsches Handwörterbuch üb. die Schriften des A. T.

i\ w- Schöpfkrug, oder Schlauch zum Wasserschöpfen. Jes. 40, 16. Er heifst nach Niebuhr (Beschreibung v. Arabien S. XXXFH.) noch heut hey den Arabern *Jl). *1 ^. m. dass. 4 Mos. 24, 7: \\> vS*» a>n es fltefset Wasser aus Seinen Schläuchen ...

Friedrich Heinrich Wilhelm Gesenius, 1810

Philologische-critischer Commentar zum hoken Liede Salomo's

KilosII. V. 13. z ebenso (>^s», ^ Quellen, Cisterne, Brunnen;^ Schöpfkrug Jes. 48, 1. Num. 24, 7. den Schöpfkrug herunterlassen, ^ zum Brunnen hinabsteigen: alle diese Wörter werden in derselben Ueber» tragung gebraucht. L«KuItens Oriß.

Johann Christian Karl Döpke, 1829

Verzeichniss der alten und neuen bildwerke und übrigen ...

Stehende Isis mit Sistrum und Schöpfkrug. Zur Seite eine sich erhebende Schlange. 8. Jaspis2. Stehende Isis mit Sistrum und Schöpfkrug. 9. * Karneol4. Osiris stehend in griech. Bekleidung mit dem Falkenhaupte und dem Zepter mit dem ...

Dresden (Germany). Antiken-sammlung, 1839

Hebräisch-deutsches handwörterbuch über die schriften des ...

Schöpfkrug, oder Schlauch zum Wasserschöpfen. Jes. 40, 16. Er heifst nach Niebulir (Beschreibung v. Arabien S. XXXVII.) noch heut bey den Arabern %íó. 11 m. dass. 4 Mos. 24, 7: bi^ 1 *>^bn» D4 fi fließet Wasser aus seinen Schlauchen.

Wilhelm Gesenius, 1810

Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur

Offensichtlich wird nicht überall zwischen “Leitung, Rohr, Schöpfkrug”, d.h., Bestandteilen der WasSerinstallation und “Hahn” unterschieden. Auch Bezeichnungen von Bestandteilen älterer WasserverSorgungseinrichtungen können ...

Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011

Jahrbücher der Literatur

Vl?icirs (in uralten Schriftzügen) , so wie das eigenthümliche, von s. als ein Schöpfkrug an den NilrZdern gedeutete Ding , das stets dabey vorkömmt, bezeugen außerdem diese Abkunft; und bleiben sie auch bey dem Mangel aufklärender ...

Göttersagen und Kultusformen der Hellenen, Römer, Ägypter, ...

Dem Propheten zur Rechten fteht eine Priefterin. die in der linken Hand einen Schöpfkrug. in der rechten das Kemkem hält; ihr gegenüber auf der andern Seite aber ein niederer Miniftrant. welcher daffelbe Klapperinftrument erklingen läßt.

Hermann Göll, 2012

Hebräisch-deutsches Handwörterbuch über die Schriften des ...

... fernuni clanculum 'suóduxit se; (05,3 hat auch sonst einige Bedeutungen von oder Schultens Bemerkungen zu Spr. 2o, 5. 26, 7. über ЭФ wie ein Schöpfkrug hin- und her schwanken, vergleichen; in beyden Fällen wäre aber ада-д zu lesen .

Wilhelm Gesenius, 1810

Griechenland und die Griechen im Alterthum: mit Rücksicht ...

... die Haartour; den Hals schmückt ein Perlenhalsband und Gehänge die Ohren ; die Rückseite enthält den hintern Tlieil eines liegenden Hirsches , der sich mit dem Kopf nach der Linken wendet; dahinter befindet sich ein Schöpfkrug 8>).

Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1841