Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schrupphobel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHRUPPHOBEL

Schrupphobel  [Schrụpphobel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHRUPPHOBEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHRUPPHOBEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schrupphobel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Schrupphobel

jack-plane

Schrupphobel

Plan obróbki zgrubnej lub zgniatania jest narzędziem ręcznym do obróbki drewna. Stosowany jest do "zgrubnego", tj. Usuwania bardzo grubych wiórków do pierwszego wygładzania ostrzonego drewna lub do zmniejszenia grubości obrabianego przedmiotu. Podczas pracy z płaszczyzną obróbki zgrubnej często stosuje się technikę tak zwanego karła, w której strugarka nie jest prowadzona równolegle do kierunku wzdłużnego włókna, ale mniej lub bardziej skośnie do płaszczyzny włókna. Ponieważ wióry na dwóch żelaznych bokach musiały zostać wyrwane z wielką siłą, a duża grubość ciętych wiórków została odcięta za pomocą zwykłego, prostokątnego drutu tnącego, ostrze zgrubne ma zaokrągloną krawędź. Odcina wióry, które są cienkie na krawędziach i które są wycięte w kształcie segmentu o mniejszej sile. Der Schrupp- oder Schropphobel ist ein Handwerkzeug zur spanenden Bearbeitung von Holz. Man verwendet ihn zum "Schruppen", das heißt dem Abnehmen recht dicker Hobelspäne zum ersten Glätten besonders sägerauher Hölzer oder zum Verringern der Dicke eines Werkstückes. Bei der Arbeit mit dem Schrupphobel bedient man sich häufig der Technik des sogenannten Zwerchens, bei der beim Hobeln der Hobel nicht parallel zur Faserlängsrichtung, sondern mehr oder weniger schräg zu dieser geführt wird. Da bei großer Dicke der abgenommenen Hobelspäne mit einem gewöhnlichen, rechtwinklig angeschnittenen Hobeleisen die Späne an den beiden Eisenflanken mit großem Kraftaufwand regelrecht herausgerissen werden müssten, verfügt der Schrupphobel über eine gerundete Schneide. Diese schneidet sauberer und mit geringerem Kraftaufwand kreissegmentförmige, an den Rändern dünne Späne heraus.

Definicja słowa Schrupphobel w słowniku

Strugarka z mocno zaokrągloną krawędzią tnącą do szorstkiego spłaszczania powierzchni drewnianych; Posiłek struganie. Hobel mit stark gerundeter Schneide zum groben Ebnen von Holzflächen; Schrothobel.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schrupphobel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHRUPPHOBEL


Anbauhobel
Ạnbauhobel
Dobel
Dobel
Fotzhobel
Fọtzhobel
Gemüsehobel
Gemü̲sehobel
Grathobel
Gra̲thobel
Gurkenhobel
Gụrkenhobel [ˈɡʊrkn̩hoːbl̩]
Hobel
Ho̲bel 
Kehlhobel
Ke̲hlhobel
Kimmhobel
Kịmmhobel
Knobel
Kno̲bel
Krauthobel
Kra̲u̲thobel
Nobel
Nobẹl
Nuthobel
Nu̲thobel [ˈnuːthoːbl̩]
Schlichthobel
Schlịchthobel [ˈʃlɪçthoːbl̩]
Schropphobel
Schrọpphobel
Schrothobel
Schro̲thobel [ˈʃroːthoːbl̩]
Simshobel
Sịmshobel [ˈzɪmshoːbl̩]
Strobel
Stro̲bel
Zobel
Zo̲bel
nobel
no̲bel 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHRUPPHOBEL

Schrumpffolie
schrumpffrei
Schrumpfgermane
schrumpfig
Schrumpfkopf
Schrumpfleber
Schrumpfniere
Schrumpfung
Schrumpfungsprozess
schrumplig
Schrund
Schrunde
schrundig
schruppen
Schruppfeile
Schruppstahl
Schruz
Schtetl
Schub
Schubabschaltung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHRUPPHOBEL

Abel
Babel
Bibel
Fröbel
Gabel
Isabel
Jubel
Kabel
Kobel
Label
Möbel
Rosenobel
Rubel
Taubenkobel
Tobel
Vokabel
flexibel
hochnobel
kompatibel
variabel

Synonimy i antonimy słowa Schrupphobel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Schrupphobel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHRUPPHOBEL

Poznaj tłumaczenie słowa Schrupphobel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schrupphobel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schrupphobel».

Tłumacz niemiecki - chiński

插孔平面
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

garlopa
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

jack-plane
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

जैक विमान
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

جاك الطائرة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

струг
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

jaque-plano
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

জ্যাক-সমতল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

jack-plan
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

jack-pesawat
190 mln osób

niemiecki

Schrupphobel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ジャックプレーン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

잭 - 비행기
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Jack-bidang
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bào lớn để bào cây
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஜேக்-விமானம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

जॅक-विमान
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Jack-düzlemi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

jack-plane
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

jack-plane
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

струг
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

jack-plan
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

jack-αεροπλάνο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Jack-vliegtuig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

jack-planet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

jack-planet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schrupphobel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHRUPPHOBEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schrupphobel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schrupphobel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schrupphobel».

Przykłady użycia słowa Schrupphobel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHRUPPHOBEL»

Poznaj użycie słowa Schrupphobel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schrupphobel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Werkzeug des Schreiners
Der Schrupphobel halte zwischen dem 16. Jahrhundert und heute und zudem noch je nach der Gegend seines Vorkommens eine ganze Reihe von Namen. Wir finden darunter die Bezeichnungen „Scharf"-. „Schärf"-, „Scharp"-, „Schert"- oder ...
Günther Heine
2
Oekonomische encyklopädie
Schrupphobel, Schropphobel, beim Tischler, s. unter Hobel, Th. 24, S. 34. Schub, 1, ein jetzt, oder vielmehr schon in der Mitte de« verwichenen Jahrhunderts veraltetes Wort, welches ehemals für Augenschein , Besichtigung üblich war, wo es ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1828
3
Holzbearbeitung: Grundkurs mit Werkzeugkunde, 4.- 6. Schuljahr
Aufgabe: Schrupphobel: dient zum Abtragen dicker Holzschichten oder Vorhobeln starker Unebenheiten. Schichthobel: dient zum Weiterbearbeiten des mit dem Schrupphobel vorbereiteten Holzes. Doppelhobel: dient zur sorgfältigen  ...
Erik Dinges, 2007
4
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
-»hobeln, vorschruppen; Schrupphobel. Schrupphobel - m, Jrupho:vl, PL id. [Mu II]; Jr9pho:vl [Bohl II]; Jrophovl [Da, StAnd V]; Jrüphovl [P"ßt H Fa, Ti, Wa, Zi: grober Hobel zum rauen Vorbearbeiten des Holzes • Dann an Tischlewäekzeige  ...
Hans Gehl, 2000
5
Theorie und Praxis der Gewerbe: Hand- und Lehrbuch der ...
Zuerst wendet man den Schrupphobel, dann die Rauhbank und zuletzt den einfachen Schlichthobel an. Die beiden letzter» beseitigen die durch den Schrupphobel erzeugten kleinen Unebenheiten und ebenen die Holzflächc. Nachdem die ...
Johannes Rudolf Wagner, 1862
6
Mittheilungen der K. Sächs. Polytechnischen Schule zu ...
Schlichthobel (bei 0,3 Schnitthöhe) und für Rothbuchenholz s = 25 PS ansetzen kann, ergiebt sich für den Schrupphobel (bei 2—5 Schnitthöhe) (88) 8 = 3,16 + 0, 5 . f PS, ' also für f = l 2 3 4 5 Ü""“ Spahnquerschnitt E = 3,66 4,16 4,66 5,16 5,66 ...
Ernst Hartig, Königliche Polytechnische Schule (Dresden), 1864
7
Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...
Der „normalgroße“ Schrupphobel hat ein gebogenes Eisen, das tief ins Holz greift; mit ihm lassen sich schnell größere Holzmengen wegnehmen. Mit dem Schlichthobel werden die mit dem Schrupphobel vorbereiteten Flächen geglättet.
Lothar Hoffmann, Hartwig Kalverka ̈mper, Herbert Ernst Wiegand, 1998
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Holzarbeitern, mit dem Bcstoß ^ oder Schrupphobel bearbeiten, au« dem Groben behobeln-, bei den Schriftgießern, die gegossenen Buchstaben bestoßen, sie behobeln und vergleichen. Bei den Schreibledermachern, die Löcher an den ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Holzarbeitern, mit dem Bestsß . oder Schrupphobel bearbeiten, aus dem Groben behobeln; bei den Schristgießern , die gegossenen Buchstaben bestoßen, sie behobeln und vergleichen. Bei den Schreibledermacher», die köcher an den ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Theorie und Praxis der Gewerbe: Hand- und Lehrbuch der ...
Soll der Hobel gleichsam zur Anlage ebener Flächen dienen, so ist die Zuschärfungsflächc bogenartig (conver) gestaltet, weil er in dieser Form bei weniger Gewalt tief eingreift und viel Holz wegnimmt; der Hobel heißt dann Schrupphobel ...
Johann Rudolf von Wagner, 1862

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHRUPPHOBEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schrupphobel w wiadomościach.
1
Hugo Schmidt restauriert altes Werkzeug
Sauber ausgerichtet stehen in Regalen unter anderem Schrupphobel, Doppelhobel, Putzhobel, Raubank, Simshobel, Nuthobel, Grathobel, Falzhobel und ... «Volksstimme, Cze 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schrupphobel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schrupphobel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z