Znaczenie słowa "Schuldeingeständnis" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SCHULDEINGESTÄNDNIS

Schuldeingeständnis  [Schụldeingeständnis]

CO OZNACZA SŁOWO SCHULDEINGESTÄNDNIS

Definicja słowa Schuldeingeständnis w słowniku

dopuszczenie, przyznanie się do winy.

das Eingestehen, das Zugeben einer Schuld.

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHULDEINGESTÄNDNIS

Poznaj tłumaczenie słowa Schuldeingeständnis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Schuldeingeständnis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schuldeingeständnis».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 认罪
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: La admisión de culpabilidad
• Tłumacz niemiecki - angielski: Admission of guilt
• Tłumacz niemiecki - hindi: अपराध की प्रवेश
• Tłumacz niemiecki - arabski: اعتراف بالذنب
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Признание виновности
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Admissão de culpa
• Tłumacz niemiecki - bengalski: অপরাধবোধ ভর্তি
• Tłumacz niemiecki - francuski: Admission de culpabilité
• Tłumacz niemiecki - malajski: Pengakuan bersalah
• niemiecki: Schuldeingeständnis
• Tłumacz niemiecki - japoński: 罪悪感の入場料
• Tłumacz niemiecki - koreański: 죄책감의 입학
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Diakoni kaluputan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Nhận tội lỗi
• Tłumacz niemiecki - tamilski: குற்றத்தை சேர்க்கை
• Tłumacz niemiecki - marathi: दोषी प्रवेश
• Tłumacz niemiecki - turecki: suçluluk Kabul
• Tłumacz niemiecki - włoski: Ammissione di colpa
• Tłumacz niemiecki - polski: Przyznanie się do winy
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: визнання вини
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Admiterea de vinovăție
• Tłumacz niemiecki - grecki: Αποδοχή της ενοχής
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Skulderkenning
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Erkännande av skuld
• Tłumacz niemiecki - norweski: Innrømmelse av skyld

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHULDEINGESTÄNDNIS»

Poznaj użycie słowa Schuldeingeständnis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schuldeingeständnis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Wiederkehr des Glanzes in der Welt: die christliche ...

Innerhalb der Delegation gab es die Meinung, daß ein offizielles Schuldeingeständnis deutscher Kirchenführer die Wiederherstellung der Beziehungen und Unterstützungsleistungen aus dem Ausland erleichtern würde. Andererseits erkannte ...

Christof Gestrich, 1995

Frieden als Balance in Psychotherapie und politischem ...

Man erhofft sich Seelenfrieden und innere Ruhe. Schuldeingeständnis und Verantwortungsübernahme hängen auch von den Stufen der moralischen Entwicklung ab, wie sie von Kohlberg5 konzipiert wurden. Orientiere ich mich in erster Linie ...

Hermes Andreas Kick, 2013

Polizei und Bevölkerung: Beiträge zum Verhältnis zwischen ...

Nach unseren Beobachtungen reagierten Kriminalbeamte überaus ärgerlich, wenn Probleme bei dem Versuch, ein Schuldeingeständnis zu arrangieren, auftauchten, und sie verweigerten einige Male sogar die Zusammenarbeit mit der  ...

Thomas Feltes, 1990

Abgabe von Rechenschaft zum Wiederaufbau von Vertrauen: Eine ...

Dies könnte darin begründet sein, dass das Nicht-Äußern als ein implizites Schuldeingeständnis von Seiten des Vertrauensgebers aufgefasst wird, erjedoch mangels weiterer Informationen von keiner Verbesserung der aktuellen Situation  ...

Max Kury, 2014

Partnerschaftlichkeit im Mittelalter: Der Stricker - Ein ...

Sie hat ihn durch die Drohung, im Falle er sich weigere die Eisenprobe durchzuführen, werte sie dies als Schuldeingeständnis, in eine ausweglose Lage gebracht. Es sind ja keineswegs nur Bitten und „Schmeicheleien“, die den Ehemann ...

Horst Haub, 2014

Johannes Paul II.: Das Geheimnis des Karol Wojtyla

War ein Schuldeingeständnis der Kirche nicht eine Erklärung des Versagens Gottes und somit undenkbar? Ich war mir ... Papst das Projekt, ein Schuldeingeständnis der Kirche feierlich im Petersdom zu zelebrieren, nicht durchsetzen würde.

Andreas Englisch, 2014

Zwischen Selbstbehauptung und Anpassung: Formen des ...

An dergleichen Erwartungen sind meines Erachtens Gesprächskreise gescheitert, wenn sie zum Beispiel ein Schuldeingeständnis ehemaliger Mitarbeiter als stillschweigende oder auch geäußerte Voraussetzung für die Gespräche ...

Ulrike Poppe, Rainer Eckert, Ilko-Sascha Kowalczuk, 1995

Peccatum Magnificare:

Ich unterstreiche dabei die Bedeutung, die das wechselseitige Schuldeingeständnis und die Wechselseitigkeit der Lossprechung bzw. Vergebung haben. Wenn Jesus den Menschen die messianische Würde der Kinder Gottes zugesprochen ...

Johannes Block, Holger Eschmann, 2010

Fukushima: Der Westen und die Kultur Japans

In Deutschland wäre eine solche Rücknahme zumindest teilweise eine Art Schuldeingeständnis. Der deutsche Zeitungsleser würde typischerweise denken, dass die Firma doch irgendwie "Dreck am Stecken" hat, wenn sie die Babynahrung ...

Sascha W. Felix, 2012

Interdisziplinäre Intensivmedizin

Deshalb sollte er von Anfang an sein Verhalten so einrichten, dass ihm daraus für seine Verteidigung keine Nachteile erwachsen können, das heißt kein Schuldeingeständnis sowie eine nur beschränkte (nämlich nicht selbstbelastende) ...

Walied Abdulla, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHULDEINGESTÄNDNIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schuldeingeständnis w wiadomościach.

Kein Schuldeingeständnis: Ex-Agent Mauss hat Steuerschulden ...

Ein Schuldeingeständnis bedeutet die Zahlung allerdings nicht. In der Email heißt es wörtlich, dass die Überweisung „ohne Anerkennung einer Rechtspflicht“ ... «Ruhr Nachrichten, Gru 16»

Streng: "Rücktritt kein Schuldeingeständnis"

"Mein Rücktritt geschah im Interesse des BDR und ist kein Schuldeingeständnis", sagte Streng am Sonntag der Deutschen Presse-Agentur. Zusammen mit ihm ... «kicker, Lis 16»

Sarah Lombardi: Ihr Schuldeingeständnis macht sie wieder beliebter

Die Trennung von Sarah und Pietro Lombardi war wohl das Allerletzte, was ihre Fans kommen sahen. Und als dann noch klar war, dass Sarah mit ihrem ... «InTouch, Lis 16»

Angela Merkel: Nach Landtagswahl-Debakel in MV: Merkel macht ...

Angela Merkel: Nach Landtagswahl-Debakel in MV: Merkel macht Schuldeingeständnis in Wittenburg. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 5. «FOCUS Online, Paz 16»

Hacker (29) bekennt sich nach Diebstahl von Promi-Nacktfotos ...

Das Schuldeingeständnis ist Teil eines Deals, den Majerczyk mit der Staatsanwaltschaft geschlossen hat. Ihm entsprechend erklärte sich der 29-Jährige in ... «B.Z. Berlin, Wrz 16»

Schuldeingeständnis nach Drogen-Razzia? | Grünen-Politiker Wilko ...

Mitte – Der Grünen-Abgeordnete Wilko Zicht (40) legt nach den erneuten Vorwürfen, sich im Internet synthetische Drogen bestellt zu haben, sein ... «BILD, Wrz 16»

Dr. Ekkehard Klug: Spätes Schuldeingeständnis der Justizministerin

Zugleich ist die jetzt beschlossene Personalverstärkung ein spätes Schuldeingeständnis der Justizministerin. Die von ihr angeschobene Reform des ... «BundesJustizPortal, Wrz 16»

Angela Merkel: Das steht hinter ihrem Schuldeingeständnis

Nach der verheerenden Wahlschlappe für die CDU bei der Wahl in Berlin hat Bundeskanzlerin Merkel Fehler zugegeben. Vor allem in der Flüchtlingspolitik. «DIE WELT, Wrz 16»

Verkehrsunfall: unterschriebene Unfallschilderung ist kein ...

Das OLG Hamm sah ein sog. deklaratorisches Schuldeingeständnis nicht als gegeben an. So habe die Erklärung inhaltlich bezüglich des tatsächlichen Ablaufs ... «anwalt.de, Sie 16»

Job-Aus für Arzt: ÖVP und Neos orten Schuldeingeständnis

Als „klares Schuldeingeständnis“ bezeichnet Ingrid Korosec, Gesundheitssprecherin der ÖVP Wien, die Ankündigung der Stadt Wien, die „mehr als fragwürdige ... «DiePresse.com, Sie 16»