Znaczenie słowa "Schuldgeständnis" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SCHULDGESTÄNDNIS

Schuldgeständnis  Schụldgeständnis [ˈʃʊltɡəʃtɛntnɪs]

CO OZNACZA SŁOWO SCHULDGESTÄNDNIS

Definicja słowa Schuldgeständnis w słowniku

Wyznaczyć winny przykład, aby dokonać spowiedzi winnej.

Geständnis einer SchuldBeispielein Schuldgeständnis machen, ablegen.

SYNONIMY SŁOWA «SCHULDGESTÄNDNIS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Schuldgeständnis» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Schuldgeständnis

Beichte · Bekenntnis · Einbekenntnis · Eingeständnis · Fassion · Geständnis · Konfession · Offenbarung · Schuldbekenntnis · Sündenbekenntnis

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHULDGESTÄNDNIS

Poznaj tłumaczenie słowa Schuldgeständnis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Schuldgeständnis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schuldgeständnis».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 认罪
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: admisión de culpabilidad
• Tłumacz niemiecki - angielski: admission of guilt
• Tłumacz niemiecki - hindi: अपराध की स्वीकारोक्ति
• Tłumacz niemiecki - arabski: اعتراف بالذنب
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: признание виновности
• Tłumacz niemiecki - portugalski: admissão de culpa
• Tłumacz niemiecki - bengalski: অপরাধবোধ ভর্তি
• Tłumacz niemiecki - francuski: aveu de culpabilité
• Tłumacz niemiecki - malajski: pengakuan bersalah
• niemiecki: Schuldgeständnis
• Tłumacz niemiecki - japoński: 有罪を認めます
• Tłumacz niemiecki - koreański: 죄책감의 입장
• Tłumacz niemiecki - jawajski: pangakuan kaluputan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: nhận tội lỗi
• Tłumacz niemiecki - tamilski: குற்ற ஒப்புதலுடன்
• Tłumacz niemiecki - marathi: दोषी प्रवेश
• Tłumacz niemiecki - turecki: suçluluk kabul
• Tłumacz niemiecki - włoski: ammissione di colpa
• Tłumacz niemiecki - polski: przyznanie się do winy
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: визнання винуватості
• Tłumacz niemiecki - rumuński: admiterea vinovăției
• Tłumacz niemiecki - grecki: αποδοχή της ενοχής
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: skulderkenning
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: erkännande av skuld
• Tłumacz niemiecki - norweski: innrømmelse av skyld

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHULDGESTÄNDNIS»

Poznaj użycie słowa Schuldgeständnis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schuldgeständnis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Modaler Kontrast und konzeptuelle Verschiebung: Studien zur ...

(50) a. Egon mußte nicht ein Schuldgeständnis machen. LA 1: Egon war nicht gezwungen, ein Schuldgeständnis zu machen. *LA 2: Egon war gezwungen, nicht ein (=kein) Schuldgeständnis zu machen. b. Egon mußte kein Schuldgeständnis ...

Jörg Meibauer, 1994

Agneta Horns Leverne:

Wenn er schreibt, er habe mehr der Welt gedient als Gott und zu recht viel Feindschaft im Rat, könnte man das als ein mögliches Schuldgeständnis deuten. Für diese These würde die didaktisch wertvolle Textpassage sprechen, in der ...

Stefan Inderwies, 2009

Versöhnungsarbeit: Kriterien, theologischer Rahmen, ...

Das eigene Verhalten zu schildern wird dann von der Täterseite bereits als Antwort auf eine - faktische oder empfundene - Anklage verstanden und als unmittelbares Schuldgeständnis gedeutet, während die Täter/innen selbst aufgrund der ...

Stephanie van de Loo, 2009

Ber_cksichtigung generalpr„ventiver Gr_nde bei der ...

Dagegen soll eine Entschuldigung bei dem Opfer ohne eigenes Schuldgeständnis ohne Bedeutung für eine mildere Strafzumessung bleiben. 2028 Die Schuldgrenze darf selbstverständlich aus Gründen der individuellen Prävention nicht ...

Radoslaw Czupryniak, 2011

Schweizerisches Jahrbuch für Kirchenrecht: nnuaire suisse de ...

Wem ein Schuldgeständnis, Schuldbekenntnis oder andere beichteähnliche Informationen anvertraut worden sind, darf weder mit Worten noch auf irgendeine andere Weise und unter keinen Umständen die Person, die diese Informationen  ...

Dieter Kraus, Wolfgang Lienemann, Rene Pahud De Mortanges, 2009

Kollektive Schuld und Haftung: religions- und ...

Betrachtet man das in § 10 anschließende „Gleichnis" über das notwendige Schuldgeständnis des Knechts gegenüber seinem Herrn,221 wird das Motiv für die Identifikation verständlich, weil diese sich nahezu zwangsläufig aus der ...

Jan Dietrich, 2010

Konfessionsrituale im Marxismus-Leninismus

Die Parteiführung sieht jedoch das kollektive Schuldgeständnis der ,Vereinigten Opposition' nur als taktischen Rückzug an, der sich sofort in eine erneute Offensive verwandeln wird, wenn es der ,Vereinigten Opposition' gelingen sollte, das ...

Klaus-Georg Riegel, 1985

Konzepte der Leidenschaft: Phädra-Vertonungen im 18. ...

Auch Phedres Schuldgeständnis erscheint bei Pellegrin nicht in der von Racine vorgegebenen Form. Der Operndichter verlegt Phedres Geständnis an das Ende des vierten Aktes und arbeitet es zu einer Art Monolog um, bei der nur der Chor,  ...

Philine Lautenschläger, 2008

Strukturwandel im Märchen?: Analyse ausgewählter Basilescher ...

Stummheit A,S König 0 Mädchen (- Kind) A Jungfrau S Mädchen 0 Z: Schuldgeständnis G,A,S Jungfrau 0 1. Kind des Mädchens A Jungfrau S Kind 0 Z : Schuldgeständnis G,A,S Jungfrau 0 2. Kind des Mädchens A Jungfrau S Mädchen 0 Z: ...

Ulrike Heilmann, 1991

Lehrbuch der systemischen Therapie und Beratung I: Das ...

Clement beschreibt Schritte auf dem Weg zu einem Ausgleichsritual in einer Paarbeziehung, in der ein Partner eine begangene und in einem » Schuldgeständnis« anerkannte Schuld dem anderen gegenüber in Form eines Rituals ...

Jochen Schweitzer, Arist von Schlippe, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHULDGESTÄNDNIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schuldgeständnis w wiadomościach.

Olympia-Star Seisenbacher versteckt sich in Aserbaidschan

Am Montag erschien er nicht zum Prozess in Wien. Es wirkte wie ein Schuldgeständnis. Die Anklage ist eine Katastrophe für einen Olympiasieger, zu dem junge ... «Heute.at, Gru 16»

Charleston-Attentat: Geschworene werden ausgewählt

Seine Verteidiger stellten ein Schuldgeständnis in Aussicht, wenn Roof ein Todesurteil erspart bleibt. Publiziert am 27.11.2016. Seitenanfang. Zwei Klicks für ... «ORF.at, Lis 16»

Rassistischer Attentäter von Charleston ist verhandlungsfähig

Dem Attentäter droht in beiden Prozessen die Todesstrafe. Seine Verteidiger haben ein Schuldgeständnis in Aussicht gestellt, wenn ihm ein Todesurteil erspart ... «derStandard.at, Lis 16»

Mann wegen sexuellem Missbrauchs in Salzburg verurteilt

Schuldgeständnis. Der Onkel wurde in der kontradiktorischen Einvernahme der Opfer belastet. Ein Psychologe hielt die Angaben der Mädchen für glaubwürdig. «Kurier, Lis 16»

Prozess gegen rassistischen Attentäter von Charleston hat begonnen

Seine Verteidiger haben angekündigt, er sei bereit zu einem Schuldgeständnis, wenn ihm ein Todesurteil erspart bleibe. Das Attentat von Charleston war der ... «watson, Lis 16»

Kooperation mit US-Justiz: Erster VW-Ingenieur gesteht Abgas-Betrug

Ein langjähriger VW-Mitarbeiter gab am Freitag ein Schuldgeständnis bei einem Bezirksgericht in Detroit ab und erklärte sich zur Zusammenarbeit mit den ... «WirtschaftsWoche, Wrz 16»

VW-Skandal: Bosch gerät immer stärker unter Druck

Bosch ist Beklagter in dem gleichen Verfahren, hat aber bislang kein Schuldgeständnis abgegeben und sich nicht an dem außergerichtlichen Kompromiss ... «smava-Magazin, Wrz 16»

Bosch in den USA unter Druck – "Komplize" von VW?

... Staatsanwälten bereits auf einen Vergleich über bis zu 15,3 Milliarden Dollar (11,9 Milliarden Euro) geeinigt hat, gab es von Bosch kein Schuldgeständnis. «Badische Zeitung, Wrz 16»

Islamistischer Bilderstürmer vor Gericht

Ein schnelles Schuldgeständnis, aber nicht weiter verwunderlich: Damals, als der Angeklagte als Chef der Moralpolizei der Islamistengruppe Ansar Dine in ... «Telepolis, Sie 16»

Mithaftung im VW-Abgasskandal Bosch nennt US-Klage "wild und ...

Bosch ist Beklagter in dem gleichen Verfahren, hat aber bislang kein Schuldgeständnis abgegeben und sich nicht an dem außergerichtlichen Kompromiss ... «manager-magazin.de, Sie 16»