Znaczenie słowa "Schuss" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SCHUSS

mittelhochdeutsch schuʒ, althochdeutsch scuʒ, zu ↑schießen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SCHUSS

Schuss  [Schụss ]

CO OZNACZA SŁOWO SCHUSS

Definicja słowa Schuss w słowniku

wystrzelenie pocisku, wystrzelenie broni; strzelanie abgeschossenes, budowanie pod pocisku po strzale bramek podczas wystrzałem wschodzących Bang rana postrzałowa, rana postrzałowa na strzał wystarczającej ilości amunicji, prochu, na bicie, kopanie, popychanie o. a. kulka o. Ę. kulka wprawiona w ruch przez strzał lub tym podobne Strzał, w którym uderzyło coś konkretnego. Umiejętność kopnięcia piłki w określony sposób, uderzenia o. Ę. Odwiert do piaskowania rudy lub podobny. Blast Driven Amount Wstrzyknięcie leku, dawka leku zwykle wystarczająca do wykonania jednego wstrzyknięcia, aby "zrobić zdjęcie" Szybka, niekontrolowana jazda lub tym podobne. mała ilość płynu poprzecznie do nitek w tkaninie; Cały zestaw nici na wiązce zakrzywionej w kierunku poprzecznym może być »nieostry« i inne zwroty, zwroty lub przysłowia. wystrzelenie pocisku, wystrzelenie broni; strzelanie strzał z karabinu - © Daniel Seidel - Fotolia.comSchuss z karabinem - © Daniel Seidel - Fotolia.comBeispieleein ukierunkowane Schussein strzał w Scheibees dwa strzały myśliwych nie przyszedł według dochodów, aw sensie przenośnym \u0026 gt;: fotograf nie doszło do strzał.

das Abschießen eines Geschosses, das Abfeuern einer Waffe; das Schießen abgeschossenes, im Flug befindliches Geschoss mit einem Schuss erzielter Treffer beim Abfeuern einer Feuerwaffe entstehender Knall Schussverletzung, Schusswunde für einen Schuss ausreichende Menge Munition, Schießpulver das Schlagen, Treten, Stoßen o. Ä. eines Balles o. Ä. durch einen Schuss in Bewegung versetzter Ball o. Ä. Schuss, mit dem etwas Bestimmtes getroffen wird Fähigkeit, einen Ball in einer bestimmten Weise zu treten, zu schlagen o. Ä. für eine Sprengung angelegtes Bohrloch zur Gewinnung von Erz o. Ä. durchgeführte Sprengung Injektion einer Droge Menge, Dosis einer Droge , die normalerweise für eine Injektion ausreicht in »einen Schuss tun/machen« schnelle, ungebremste Fahrt o. Ä. kleine Menge einer Flüssigkeit in Querrichtung verlaufende Gesamtheit der Fäden in einem Gewebe; in Querrichtung aufgespannte Gesamtheit der Fäden auf einem Webstuhl in »in/ im Schuss sein« und anderen Wendungen, Redensarten oder Sprichwörtern. das Abschießen eines Geschosses, das Abfeuern einer Waffe; das SchießenSchuss mit einem Gewehr - © Daniel Seidel - Fotolia.comSchuss mit einem Gewehr - © Daniel Seidel - Fotolia.comBeispieleein gezielter Schussein Schuss auf eine Scheibees fielen zwei Schüsse der Jäger kam nicht zum Schuss<in übertragener Bedeutung>: der Fotograf kam nicht zum Schuss.

SYNONIMY SŁOWA «SCHUSS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Schuss» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Schuss

Abschuss · Andeutung · Detonation · Einschlag · Einschuss · Geschoss · Idee · Knall · Ladung · Munition · Nuance · Patrone · Schimmer · Schlag · Schussfaden · Schussgarn · Schussverletzung · Schusswunde · Spritze · Spritzer · Spur · Touch · Treffer · Tröpfchen · Wachstum · Wurf

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHUSS

Poznaj tłumaczenie słowa Schuss na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Schuss na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schuss».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 镜头
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: tiro
• Tłumacz niemiecki - angielski: shot
• Tłumacz niemiecki - hindi: शॉट
• Tłumacz niemiecki - arabski: لقطة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: выстрел
• Tłumacz niemiecki - portugalski: tiro
• Tłumacz niemiecki - bengalski: শট
• Tłumacz niemiecki - francuski: coup
• Tłumacz niemiecki - malajski: pukulan
• niemiecki: Schuss
• Tłumacz niemiecki - japoński: ショット
• Tłumacz niemiecki - koreański: 샷
• Tłumacz niemiecki - jawajski: dijupuk
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: bắn
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஷாட்
• Tłumacz niemiecki - marathi: शॉट
• Tłumacz niemiecki - turecki: atış
• Tłumacz niemiecki - włoski: colpo
• Tłumacz niemiecki - polski: strzał
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: постріл
• Tłumacz niemiecki - rumuński: shot
• Tłumacz niemiecki - grecki: βολή
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: skoot
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: skott
• Tłumacz niemiecki - norweski: shot

CYTATY ZE SŁOWEM «SCHUSS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Schuss.

1

Giovanni van Bronckhorst

Wenn sein Schuss rein gegangen wäre, hätte das Ergebnis anders aussehen können.

2

Jörg Wontorra

Franz Beckenbauer ist ein fleischgewordenes Denkmal, selbst erbaut in jahrelanger Kleinarbeit, angereichert mit einem Schuss Genialität, die in ihm ruht.

3

Mathias Schober

Der Torwart hat einfach einen Schuss weg, ist wirklich so.

4

Viktor Matejka

Wir mussten in der Schule im Sprechchor sagen Serbien muss sterbien! So wie ein großer Sprechchor, nicht. Und: jeder Schuss ein Ruß', jeder Stoß ein Franzos', jeder Tritt ein Britt'.

5

Francis Bacon

Das Argument gleicht dem Schuss einer Armbrust - es ist gleichermassen wirksam, ob ein Riese oder ein Zwerg geschossen hat.

6

Fritz von Thurn und Taxis

Ein doller Schuss, ein Flatterball - aber das haben die Bälle so an sich mittlerweile!

7

Marcel Reif

Den Portugiesen muss man mit vorgehaltener Waffe zum Schuss zwingen!

8

Martin Kessel

Einen Schuss Wüste braucht der Mensch - um des Glücks der Oase willen.

9

Prinz Philip, Herzog von Edinburgh

Früher liefen keine Therapeuten herum, die sich nach jedem Schuss mit dem Gewehr erkundigten, ob man auch in Ordnung sei. Man hat einfach weitergemacht.

10

Werner Finck

Zum Spaßmachen gehört auch ein Schuss Demagogie.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHUSS»

Poznaj użycie słowa Schuss w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schuss oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ein Schuss, ein Schrei: Das Meiste von Karl May (Fischer ...

Das sind alles Vorurteile!« In dreiundzwanzig Gedichten streift Roger Willemsen durch dreiundzwanzig Bände Karl May – eine ideale, höchst vergnügliche Einführung in das Gesamtwerk.

Roger Willemsen, 2012

Der Schuss

Gerold Kamsties. tems bzw. die komplexe Zahlenebene gegebenenfalls schneidet, heißen Nullstellen. Sie können meistens nur näherungsweise bestimmt werden, u.a. mit sogenannten Fixpunktsätzen. Und deshalb, weil bei Polynomen ...

Gerold Kamsties, 2008

Kette und Schuss: die Tuchmacherei in Guben

die Tuchmacherei in Guben Mechthild Hempe. Vorwort Dies ist eine Geschichte der Tuchmacherei in Guben von den ersten Anfängen im Mittelalter bis in die Gegenwart. Der zeitliche Rahmen für dieses Buch ist also weit gesteckt.

Mechthild Hempe, 2006

Ueber Mechanik der Schuss-Verletzungen

G. H. A. Hagemann. i 16 __ Die meisten Autoren, die über Scliusswunden geschrieben haben, nehmen an, dass sich die Kugeln auf Sehnen oder Aponeurosen abplatten, was jedoch von Dr. Simon (pag. 37) entschieden in Abrede gestellt ...

G. H. A. Hagemann, 1863

Die Schuss-Wunden. Nach auf dem Schlachtfelde wie in dem ...

Bernhard von BECK. Dornfortsätze, in einem Falle des 5ten, in einem des 8ten, in dem 3ten des 40ten Brustwirbels gebrochen. In dem ersten waren 4 Oefl' nungen vorhanden und die gleiche Kugel auch in den Oberarm ein— und ausgetreten ...

Bernhard von BECK, 1850

Ueber einen seltenen Fall von geheilter Lungen-Schuss-Wunde: ...

Schuss. durch. die. rechte. Lunge,. Splitterung. der. siebenten. Rippe,. Pyopneumothorax,. Heilung. .. . Der ledige, 27jährige Franz Klein aus Hombach B.-A. Neustadt in der Pfalz, Soldat im fünften Infanterie-Regimente, wurde am Abende des ...

Alban Lutz, 1867

Weiße mit Schuss

Georg Lentz. – in det nächste Restaurant, ein Lied, das Eichelkraut und Willi Reh inbrünstig mitsangen, Willi Reh verzierte die Melodie mit kurzen, hellen Hustern. Aberfürs nächste Restaurant wares zu spät: »Kiek mal, et wird schon helle«, ...

Georg Lentz, 2012

Rote Grütze mit Schuss: Ein Küstenkrimi

Fredenbüll in Nordfriesland hat drei Deiche, 176 Einwohner (inklusive Adelsfamilie), 600 Schafe (Bio!), Bäcker Hansen, Frisörsalon Alexandra, die Kneipe »De Hidde Kist«, eine Feuerwehr und eine Polizeistation mit Polizeiobermeister ...

Krischan Koch, 2013

Der Zweite Schuss

Michael Kohlhaas. >>Weil er das Leder gestohlen hat, damit er den Armen hat Schuhe machen können.« >>Nun ja. Wegen seiner großen Nächstenliebe. Einer der größten Heiligen. Ein ganz gewaltiger Heiliger. — Wer weiß noch so einen ...

Michael Kohlhaas, 2013

Der Schuss von der kanzel

Conrad Ferdinand Meyer Martin Henry Haertel. dlls Kir'chenlied (-er) u?mn. der Kir'chenvorsteher ( — ) äeaeou. der Kirch'gang ßoinß to edured. der Kirch'gsnger ( — ) edured-Foer. der Kirch'hof ("e) ckureu^ar<1. kirchlich ach. relißiou8. der ...

Conrad Ferdinand Meyer, Martin Henry Haertel, 1905

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHUSS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schuss w wiadomościach.

2500 Euro für Schuss in den Hoden: Warum bekommt ein verletzter ...

Dieser Schuss erregte in ganz Deutschland Aufsehen: Ein 21-jähriger Mann überfiel im Juli 2012 eine Tankstelle in Mönchengladbach – und das bereits zum ... «RP ONLINE, Gru 16»

Baden-Württemberg: Schuss aus fahrendem Auto mit Tierkopf tötet ...

Dann fiel ein Schuss, der den jungen Mann tödlich traf. Das Auto mit dem Täter raste nach der tödlichen Attacke davon. Sanitäter versuchten vergeblich, den ... «DIE WELT, Gru 16»

Berlin-Pankow: BVG-Bus durch Schuss beschädigt

... ein Schuss geklungen hätte. Unmittelbar darauf stellte der Busfahrer fest, dass die Scheibe der Fahrertür beschädigt war. Zwei Fahrgäste gaben ebenfalls an, ... «Tagesspiegel, Lis 16»

Polizei sucht nach Schuss auf Kita nach Softair-Waffe

Nach dem Schuss auf eine Kita in der Zehlendorfer Königstraße wird nach Angaben der Polizei in alle Richtungen ermittelt. Noch sei nicht klar, von wo ... «rbb|24, Paz 16»

Düren: Schuss in der Innenstadt - Mann hat Person in seiner Gewalt

In einem Friseursalon in Düren hat sich offenbar ein Ehedrama abgespielt: Zeugen zufolge fiel ein Schuss. Bei der Stürmung stieß die Polizei auf ein ... «SPIEGEL ONLINE, Paz 16»

Lohne: Schuss auf 29-Jährigen wahrscheinlich Beziehungstat

Bei dem Schuss auf einen 29-Jährigen im Landkreis Vechta handelt es sich wahrscheinlich um eine Beziehungstat. Das Opfer ist laut Polizei mit der Ex-Frau ... «SPIEGEL ONLINE, Wrz 16»

Der Beweis: Goalies kennen keinen Schmerz – Bernd Leno pariert ...

... von in die Visage gedroschen, kann aber nach kurzer Pflege weiterspielen – nur um kurz vor der Pause noch einmal einen Schuss mit dem Kopf zu klären. «watson, Sie 16»

Schuss auf „Kettenschwinger“: Tathergang weiter unklar

Nach dem Schuss eines Polizisten auf einen Mann in Hellersdorf sind die genauen Umstände des Vorfalls weiterhin unklar. Die Polizei teilte dazu am ... «Berliner Morgenpost, Sie 16»

Olympia in Rio Zweiter Schuss auf Pferdesport-Anlage festgestellt

Ein zweiter Schuss auf die olympische Pferdesport-Anlage in Rio de Janeiro sorgt für Aufregung. Am Mittwoch ist erneut ein Projektil auf dem Gelände im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sie 16»

Urteil am Mannheimer Amtsgericht: Bewährungsstrafe für Schuss ...

Er schoss mit einer Schrotflinte auf seine Freundin, offenbar aus Versehen. Das Mannheimer Amtsgericht hat den Mann am Montag zu einer Bewährungsstrafe ... «SWR Nachrichten, Sie 16»