Pobierz aplikację
educalingo
sechsstimmig

Znaczenie słowa "sechsstimmig" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SECHSSTIMMIG

sẹchsstimmig


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SECHSSTIMMIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SECHSSTIMMIG

Definicja słowa sechsstimmig w słowniku

zestaw sześciu partii wokalnych lub instrumentalnych, napisanych sześcioma głosami. zestaw sześciu partii wokalnych lub instrumentalnych, napisany przykład w sześcioczęściowej piosence.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SECHSSTIMMIG

brummig · dreistimmig · einstimmig · flammig · fünfstimmig · gegenstimmig · gleichstimmig · grimmig · hochstämmig · ingrimmig · mehrstimmig · schlammig · schwammig · stimmig · stämmig · tausendstimmig · unstimmig · vielstimmig · vierstimmig · zweistimmig

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SECHSSTIMMIG

sechsrädrig · sechssaitig · sechsseitig · sechssilbig · sechsspaltig · Sechsspänner · sechsspännig · sechsspurig · sechsstellig · Sechsstern · sechsstöckig · sechsstrahlig · sechsstündig · sechsstündlich · sechst · Sechstagefahrt · Sechstagerennen · Sechstagewoche · sechstägig · sechstäglich

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SECHSSTIMMIG

cremig · deutschstämmig · fremdstämmig · gasförmig · geräumig · klemmig · kreisförmig · kurzstämmig · langatmig · mulmig · ringförmig · russischstämmig · schaumig · schleimig · schrammig · spiralförmig · sämig · türkischstämmig · weiträumig · zweiflammig

Synonimy i antonimy słowa sechsstimmig w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sechsstimmig» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SECHSSTIMMIG

Poznaj tłumaczenie słowa sechsstimmig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sechsstimmig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sechsstimmig».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

六个部分
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

seis piezas
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

six parts
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

छह भागों
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ستة أجزاء
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

шесть частей
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

seis partes
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ছয় অংশের
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

six parties
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

enam bahagian
190 mln osób
de

niemiecki

sechsstimmig
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

6つの部分
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

대 6
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

enem bagean
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sáu phần
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஆறு பாகங்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

सहा भाग
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

altı parça
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

sei parti
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

sześć części
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

шість частин
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

șase părți
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

έξι μέρη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ses dele
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sex delar
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

seks deler
5 mln osób

Trendy użycia słowa sechsstimmig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SECHSSTIMMIG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sechsstimmig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sechsstimmig».

Przykłady użycia słowa sechsstimmig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SECHSSTIMMIG»

Poznaj użycie słowa sechsstimmig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sechsstimmig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Heidelbergische Jahrbücher der Literatur. -Heidelberg, Mohr ...
——Sechsstimmig: Quinte' toni. — Illumina oculos meos. 1600. Eilftes Buch der Messen, vierstimmig: Descendit angelus. ——- Fünfstimmig: Regina coeli. —— Quando lieta sperai. — Sechsstimmig: Octavi toni.-— Alma redemptoris mater.
2
Fach-katalog Der Musikhistorischen Abtheilung
82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. Sammelband von Musikdruckcn (Sexta vox): 1. Blnsio Ammon Tyrolensis, Saerae camiones, quas vulgo motora vocant. Fünf- und sechsstimmig, München 1590. _ 2. Simon Gattns 1Venetus, Missae. Drei», fünf- ...
3
Allgemeine musikalische Zeitung
Rein sechsstimmig ist er nicht. Gleich vom Anfange gehen beyde Soprane und beyde Tenöre so zusammen, dass ein ordentlicher vierstimmiger Gesang herauskommt. Nur zuweilen tönt Sechsstimmiges durch, namentlich zu den Worten: ...
4
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Sechsstimmig : Çuinti toni. — Illumina oculos meos. 1600. Eilftes Buch der Messen, vierstimmig: Descendit angelus. — Fiinfstimmig : Regma coeli. — Çuando lieta sperai. — Sechsstimmig : Octavi toni. — Aima redemptoris mater. 1601.
5
Musikhandel
... Dvorak, zwei- bis achtstimmig (1974). BA 6631: Partitur DM 9,50 2 Dietrich Manicke: Sonatine, sechsstimmig (1975) / Karl Marx: Bläsermusik in vier Sätzen, sechsstimmig (1975) / Eberhard Wenzel: Rezitativ und Fuge, sechsstimmig (1974 ).
6
Österreich-Reihe
C-Dur, 2/4, All., sechsstimmig 8. D-Dur, 2/4, sechsstimmig 9. G-Dur, All. molto, sechsstimmig 10. D-Dur, 4/4, Adagio. (Der verliebte Schulmeister. Verschollen) , sechstimmig 11. C-Dur, 6/8, Presto, sechstimmig („Mann und Weib" oder „Der ...
Josef Klampfer, 1959
7
Schatten über Sanssouci
Der alteBachsaßreglos da.Kaumwardie Musik verklungen, hob er die rechte Handund spielte das komplizierte Themalangsam und fehlerlos nach. » Sechsstimmig«, erinnerte der König. »Das kann Er doch, oder habe ichmichinIhm getäuscht?
Oliver Buslau, 2012
8
Geschichte der Motette
vier-, die dritte sechsstimmig. Durch harmonische Feinheiten besonders ausgezeichnet ist Nr. 665 : Concupiscendo concupiscit anima mea; Akkordfolgen wie Ddur, Odur, Cdur, Edur, Adur, Ddur, ^moll, dmoll, ,4dur, Edur, amoll, emoll, Hdur, ...
Hugo Leichtentritt, 1967
9
Geschichte des Oratoriums
Lobgesang (sechsstimmig mit Instr.) l Auf den Choral: »Wie Soprdnsolo (mit Gambe) : »Wie bin ich j- schön leuchtet der Mor- doch so herzlich froh.« l genstern. « Lob- und Dankgesang (sechsstimmig mit Instr.). Der Text besteht also teils aus ...
Arnold Schering, 1966
10
ALLGEMEINE MUIKALISCHE ZEITUNG
Si- cut lilium inter spinas (sechsstimmig). Nasce la gioja mia. Sine nomine. Kaum war der Papst Sixtus V. (Ende Aug. i5go) heimgegangen, als P. dem J. Tomerio die dritte Auflage der Messen zugestand , und die Messa di Requiem, zu fünf ...
J.N. HUMMEL, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SECHSSTIMMIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sechsstimmig w wiadomościach.
1
Wetterstein und Grosse Hufeisennase
schallt das Kinderlied sechsstimmig am Dienstag aus dem Alten Schulhaus in Wölflinswil. Der Anlass: Vernissage des 48. Jahrgangs der Rückblende, der ... «http://www.nfz.ch/, Gru 16»
2
Der Engel helle Lieder klingen aus vielen Kehlen
Das Bläserensemble spielte die sechsstimmig-polyphonen Chorphantasien zu „Nun komm, der Heiden Heiland“, dem Adventslied Martin Luthers. Das geht auf ... «Allgemeine Zeitung, Gru 16»
3
Konzert: Weihnachtliches von Barock bis Spätromantik
Fünf- bis sechsstimmige Sätze von Barock bis hin zur Spätromantik erfreuten die Zuhörer. Einen Schwerpunkt im Programm stellten Sätze des Komponisten ... «Augsburger Allgemeine, Gru 16»
4
Stress vergessen : Adventskonzert in Laurentius-Kirche
Das Repertoire setzt sich aus sechsstimmigen Werken bekannter wie unbekannter Komponisten aus verschiedenen Ländern der vokalen Ensembletradition ... «Westfälische Nachrichten, Gru 16»
5
Hoher Anspruch zahlt sich aus
Zeitweise sang das Ensemble gar sechsstimmig. Doch auf den zweiten Blick wird schnell klar, dass die gezeigte hohe Qualität des Ensembles allein auf die ... «Echo-online, Gru 16»
6
Wunderschöne Weihnachtsklänge
Bis zu sechsstimmig sind die Sätze. Das Streicherensemble besteht aus Sängern der Kantorei. Und auch die beiden kleinen Akkordeonsolisten, die das ... «Märkische Onlinezeitung, Gru 16»
7
Adventslieder aus aller Welt sorgen für Feststimmung
Durch das sichere Dirigat und klare Intonation von Martin Abele, imponierte in ausgesprochener Harmonie darauf der Gesamtchor sechsstimmig mit „Still, still, ... «Gmünder Tagespost, Lis 16»
8
Young People Chor & Band verschenkten mit ihrer Musik jede ...
Das Programm, das der 30köpfige Chor vier- bis sechsstimmig darbot, bestand aus einer tollen Mischung von kraftvollen, sowie tiefsinnigen Gospels, Spirituals ... «Lokalkompass.de, Lis 16»
9
Marienversper neu gehört
Auch sonst hat der Häfler Chor ein schweres Stück Arbeit vor sich, denn der Gesang ist meistens sechsstimmig, geht mitunter bis zum Achtstimmigen hinauf und ... «Schwäbische Zeitung, Lis 16»
10
„Freunde, das ist Musik“
Die Lieder werden vier- bis sechsstimmig gesungen. Vier Jahre später mussten die Chormitglieder wehmütig Abschied von André Wahl nehmen, weil dieser ... «Echo-online, Lis 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. sechsstimmig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sechsstimmig>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL