Znaczenie słowa "Selbstverwaltung" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SELBSTVERWALTUNG

nach englisch self-government.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SELBSTVERWALTUNG

Selbstverwaltung  Sẹlbstverwaltung [ˈzɛlpstfɛɐ̯valtʊŋ]

CO OZNACZA SŁOWO SELBSTVERWALTUNG

self-administracja

Selbstverwaltung

Zgodnie z orzecznictwem komunalnych jest przeniesienie zadań administracyjnych prawnie stają się niezależne organizacje (podmioty prawne) w celu umożliwienia zainteresowanym osobom autonomicznego projektu (zasada pomocniczości). Administracja państwowa jest koncepcyjnie przeciwieństwie jakim stopniu niedokładna i wsparcie samorządu administracji państwowej w szerszym sensie są (pośredniej administracji państwowej). Typową formą organizacyjną samorządności jest organ prawa publicznego, normy ustalone przez nią w normalnym przypadku jako statuty autonomiczne. Zwykle może składać wnioski od swoich członków. Samorząd może być zorganizowany w czterech grupach samorządu terytorialnego (z. B. gminy (wiejskie) powiaty), profesjonalny i cywilne samorząd (ZEA organy zawodowe lub izb, stowarzyszeń łowieckich, stowarzyszenia zapalenia.), Kulturowym samorządowe (uniwersytety, publiczne prawnych korporacji nadawczych) oraz samorządności (fundusze ubezpieczeń społecznych).

Unter Selbstverwaltung versteht die Rechtswissenschaft die Übertragung von Verwaltungsaufgaben an rechtlich verselbständigte Organisationen (juristische Personen), um den Betroffenen die eigenverantwortliche Gestaltung zu ermöglichen (Subsidiaritätsprinzip). Dem wird begrifflich die staatliche Verwaltung gegenübergestellt, was insoweit ungenau ist, als auch Träger der Selbstverwaltung Teil der staatlichen Verwaltung im weiteren Sinne sind (mittelbare Staatsverwaltung). Typische Organisationsform der Selbstverwaltung ist die Körperschaft des öffentlichen Rechts, die von ihr gesetzten Normen ergehen im Normalfall als autonome Satzungen. Sie kann meist von ihren Mitgliedern Beiträge erheben. Die Selbstverwaltung lässt sich dabei in die vier Gruppen kommunale Selbstverwaltung (z. B. Gemeinden, (Land-)Kreise), berufsständische und zivile Selbstverwaltung (berufsständische Körperschaften bzw. Kammern, Jagdverbände, Feuerwehrverbände uä.), kulturelle Selbstverwaltung (Hochschulen, öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalten) und soziale Selbstverwaltung (Sozialversicherungsträger) einteilen.

Definicja słowa Selbstverwaltung w słowniku

Samodzielne, autonomiczne zarządzanie niektórymi przykładami samorządu lokalnego samorządu uczelni.

unabhängige, eigenverantwortliche Verwaltung von etwasBeispielekommunale Selbstverwaltungdie Selbstverwaltung der Universitäten.

SYNONIMY SŁOWA «SELBSTVERWALTUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Selbstverwaltung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Selbstverwaltung

Autarkie · Autonomie · Eigenstaatlichkeit · Eigenverantwortlichkeit · Independenz · Libertät · Selbstbestimmung · Souveränität · Unabhängigkeit

TŁUMACZENIE SŁOWA SELBSTVERWALTUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Selbstverwaltung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Selbstverwaltung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Selbstverwaltung».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 自我管理
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: autoadministración
• Tłumacz niemiecki - angielski: self-administration
• Tłumacz niemiecki - hindi: आत्म प्रशासन
• Tłumacz niemiecki - arabski: الإدارة الذاتية
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: самоуправление
• Tłumacz niemiecki - portugalski: auto-administração
• Tłumacz niemiecki - bengalski: স্ব-প্রশাসন
• Tłumacz niemiecki - francuski: auto-administration
• Tłumacz niemiecki - malajski: pentadbiran diri
• niemiecki: Selbstverwaltung
• Tłumacz niemiecki - japoński: 自己投与
• Tłumacz niemiecki - koreański: 자기 관리
• Tłumacz niemiecki - jawajski: -Administrasi poto
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: tự quản lý
• Tłumacz niemiecki - tamilski: சுய நிர்வாகம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: स्वत: ची प्रशासन
• Tłumacz niemiecki - turecki: öz-yönetim
• Tłumacz niemiecki - włoski: autosomministrazione
• Tłumacz niemiecki - polski: self-administracja
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: самоврядування
• Tłumacz niemiecki - rumuński: autoadministrarea
• Tłumacz niemiecki - grecki: αυτο-χορήγηση
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: self-administrasie
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: självadministrering
• Tłumacz niemiecki - norweski: selv administrasjon

CYTATY ZE SŁOWEM «SELBSTVERWALTUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Selbstverwaltung.

1

Alexander Solschenizyn

Die wahre Lösung für Russland liegt gegenwärtig in einer vernünftigen Verbindung der mehr oder weniger etablierten Zentralmacht, die von einer starken Präsidentenmacht ausgeht, mit der lokalen Selbstverwaltung.

2

Herbert Ehrenberg

Selbstverwaltung ist ein Stück lebendige Demokratie im sozialen Rechtsstaat, dessen Gesellschaft vom Engagement ihrer Bürger lebt. Fehlt dieses Engagement, ist bürokratische Verkrustung die Folge.

3

Rudolf Wissell

Die Alliierten haben vor, uns die Möglichkeit zu geben, unser künftiges Leben auf demokratischer Grundlage vorzubereiten. Sie sehen die Einrichtung der Selbstverwaltung vor, für die wir die Verantwortung zu tragen haben.

4

Helmar Nahr

Selbstverwaltung bedeutet heutzutage, daß die Verwaltung nur noch sich selbst verwaltet.

5

Richard von Weizsäcker

Die Gewerkschaftsbewegung ist - neben der kommunalen Selbstverwaltung - die älteste und die mächtigste Lebenswurzel der Demokratie in Deutschland.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SELBSTVERWALTUNG»

Poznaj użycie słowa Selbstverwaltung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Selbstverwaltung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Bürger und kommunale Selbstverwaltung in Nordrhein-Westfalen ...

Wie koennen Buerger/innen die Selbstverwaltung ihrer Gemeinden mitgestalten?

Rudolf Arend, 2010

Selbstverwaltung der Wirtschaft: Recht und Geschichte der ...

English summary: Martin Will analyzes the law of economic self-government for the first time in relation to its historical development and its current status consistently from the perspective of participation.

Martin Will, 2010

Funktionale Selbstverwaltung: verfassungsrechtlicher Status ...

Der Terminus funktionale Selbstverwaltung fungiert semantisch als Platzhalter für eine Vielzahl konkreter Erscheinungsformen von Selbstverwaltungsträgern, die nach ganz unterschiedlichen Kriterien geordnet werden können. So kann nach ...

Winfried Kluth, 1997

Selbsteintritt und kommunale Selbstverwaltung: § 102 Nds. ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Osnabreuck, 2008.

Stefanie Klaes, 2009

Kommunale Selbstverwaltung und europäische Integration: ...

Nahezu alle Bereiche der kommunalen Selbstverwaltung und der wirtschaftlichen Betätigung der Kommunen sind von den Grundfreiheiten des EG -Vertrages betroffen." Die Eingriffe der Gemeinschaft in die den Kommunen vorbehaltenen ...

Jürgen Nazarek, 2001

Selbstverwaltung und Schulverfassung der Waldorfschule

Da der Versuch die umfassende Thematik der Selbstverwaltung und Schulverfassung ausführlich und in allen Einzelheiten darzustellen, den Rahmen dieses Artikels sprengen würde, habe ich mich entschlossen, die Selbstverwaltung als fast ...

Katja Löscher, 2007

Berufliche Selbstverwaltung Und Autonomes Satzungsrecht

In dieser Studie werden die einzelnen Kammern unter Ber cksichtigung ihrer historischen Entwicklung positivrechtlich erfa t und vergleichend dargestellt und so die wesentlichen Merkmale der Selbstverwaltung rechtsempirisch gewonnen und pr ...

Georg Stillfried, 1994

Kommunale Selbstverwaltung: Ein Überblick

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Politik - Grundlagen und Allgemeines, Note: 1, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Politikwissenschaften), Veranstaltung: Politische Grundlagen, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Literatur wird ...

Felix Frobel, 2010

Die historische Entwicklung der ...

Der sich daran anschließende Hauptteil, angefangen mit der Kaiserlichen Botschaft von Kaiser Wilhelm I., beschreibt die historische Entwicklung der sozialversicherungsrechtlichen Selbstverwaltung.

Nadja Leue, 2006

Die kommunale Selbstverwaltung in Bayern und die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Veranstaltung: Politik, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Freistaat Bayern ist ...

Michael Schön, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SELBSTVERWALTUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Selbstverwaltung w wiadomościach.

Selbstverwaltung und hoheitliche Aufgaben neu geregelt

Wesentliche Neuerung des Gesetzes ist eine deutlichere Unterscheidung zwischen Aufgaben der Selbstverwaltung und hoheitlichen Aufgaben sowie deren ... «agrarheute.com, Gru 16»

Soziale Selbstverwaltung: Gelebte Demokratie durch ...

Die ehrenamtliche Selbstverwaltung ist das tragende Element der gesetzlichen Renten- und Krankenversicherung. Der Tag des Ehrenamtes ist eine ... «Finanzen.net, Gru 16»

Selbstverwaltung: Schwächen statt stärken!

Ihre Begründung: Die vorgesehenen Maßnahmen würden die Selbstverwaltung dabei behindern, ihre Strukturen aus eigener Kraft zu reformieren. So müsse ... «Ärzte Zeitung, Gru 16»

Damaskus lehnt UN-Vorschlag zu Selbstverwaltung Ost-Aleppos ab

... wonach die Rebellen aus dem Osten Aleppos zu einem Abzug bewegt und die Gebiete übergangsweise unter Selbstverwaltung belassen werden könnten. «euronews, Lis 16»

Gesetzliche Krankenversicherung Mehr Transparenz in der ...

Selbstverwaltung in der gesetzlichen Krankenversicherung kann nur funktionieren, wenn es eine effektive Kontrolle gibt. Das Kabinett hat daher einen ... «Bundesregierung, Lis 16»

KBV und Kassen kritisieren Gesetzentwurf zur Selbstverwaltung

Die Sorge innerhalb der Selbstverwaltung, dass sich das Bundesgesundheitsministerium zunehmend von einer Rechts- zu einer Fachaufsicht entwickelt, teilen ... «Deutsches Ärzteblatt, Lis 16»

Der Anfang vom Ende der Selbstverwaltung...? / GKV-SVSG führt zu ...

Dieses Konstrukt leistet einer generellen Misstrauenskultur Vorschub, die die notwendige Vertrauensbasis zwischen Politik und Selbstverwaltung aufkündigt. «Finanzen.net, Paz 16»

Ärzte gegen Stärkung der Selbstverwaltung und Bürgerversicherung

Die Bundesärztekammer (BÄK) hat Gesundheitsminister Hermann Gröhe (CDU) massive Eingriffe in die Selbstverwaltung des Gesundheitswesens vorgeworfen ... «Haufe - News & Fachwissen, Wrz 16»

Bornheimer Wasserversorgung: „Eingriff in die Selbstverwaltung“

Der Bescheid habe „die Rahmenbedingungen für die kommunale Selbstverwaltung grundlegend geändert. Jedenfalls ist es bislang originäre Zuständigkeit ... «Kölnische Rundschau, Wrz 16»

Freihandelsabkommen - "Massive Eingriffe in Demokratie und ...

Die Proteste richteten sich gegen massive Eingriffe in die Demokratie und die kommunale Selbstverwaltung. "Was hat das mit Freihandel zu tun, wenn lokale ... «Deutschlandfunk, Wrz 16»