Znaczenie słowa "Setzhase" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SETZHASE

zu setzen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SETZHASE

Setzhase  Sẹtzhase [ˈzɛt͜shaːzə]

CO OZNACZA SŁOWO SETZHASE

Definicja słowa Setzhase w słowniku

Ustaw zając.

Satzhase.

TŁUMACZENIE SŁOWA SETZHASE

Poznaj tłumaczenie słowa Setzhase na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Setzhase na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Setzhase».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 把长谷
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Ponga Hase
• Tłumacz niemiecki - angielski: Put Hase
• Tłumacz niemiecki - hindi: रखो Hase
• Tłumacz niemiecki - arabski: وضع هاسي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Помещенный Hase
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Coloque Hase
• Tłumacz niemiecki - bengalski: রাখুন Hase
• Tłumacz niemiecki - francuski: mettre Hase
• Tłumacz niemiecki - malajski: Letakkan Hase
• niemiecki: Setzhase
• Tłumacz niemiecki - japoński: 長谷を入れて
• Tłumacz niemiecki - koreański: 하세을 넣어
• Tłumacz niemiecki - jawajski: sijine Hase
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: đặt Hase
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Hase போடு
• Tłumacz niemiecki - marathi: Hase ठेवा
• Tłumacz niemiecki - turecki: Hase koy
• Tłumacz niemiecki - włoski: mettere Hase
• Tłumacz niemiecki - polski: umieścić Hase
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: поміщений Hase
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Pune Hase
• Tłumacz niemiecki - grecki: Βάλτε Hase
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: sit Hase
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Sätt Hase
• Tłumacz niemiecki - norweski: Sett Hase

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SETZHASE»

Poznaj użycie słowa Setzhase w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Setzhase oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: oder waidmännisches ...

Setzhase. Ranzen nennt man es bei allen vierfüßigen Raubthie« ren, wenn sie sich begatten. S. Brunften. Rasiren, ein Schwein. S. Barbiren. Rassel, zur Treibjagd. An einige:, Orten hat man, statt der Klappern, hohle Bretteben, auf denen ...

Georg Ludwig Hartig, 1836

Neues Leben: Novelle in 3 Bänden

Da ist der Seifensieder Setzhase, der kleine, dünne, krummbeinige Kerl, der aussah wie ein Dreierlicht. Neulich begegne ich ihm und kenne ihn kaum wieder. Einen Pelz hat er an, lauter Marder, die Frau daneben, die Setzhäsin, im dicken ...

Theodor Mügge, 1856

Gemeinnützige Naturgeschichte der Säugethiere Deutschlands ...

... und unten gelb und weiß oder gelblichweiß. Der kurze Schwanz steht in die Höhe gekrümmt, und ist oben schwarz und unten und zur Seite weiß. Beyde Geschlechter, der Hase (Ramler) und die' Hasin (de^ Setzhase, Mutterhase) haben ...

Johann Matthaeus Bechstein, 1801

Beiträge zur Schweizerdeutschen Mundartforschung

Mutterhase, auch Setzhase (FLEMING 1719: Setzhäsin; DOEBEL 1746, HEPPE 1779, WINCKELL 1805, BEHLEN 1840: Satzhase). p. 272: Setzhase, der, svw. Satzhase (FLEMING 1719, BEHLEN 1840). p. 288: Stück, das. 2. das Tier oder ...

Deutsch-ilirisches Wörterbuch

Selbsttäuschung — Sensal ^ «St — Sense — Setzhase Selbsttäuschung,/ vsrsvje »gmog» «eke. Selbstverläugnung^.tsjevje «sllioZs 5eKe, Selbstvertrauen, ». u!<t »i>j« u ssmog» s«K«. Selbstzufrieden, ach'. ssm«6«v«tjg«; «»- rn«is<l«vuljs».

Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842

Zur Sprache der Jäger in der deutschen Schweiz: Ein Beitrag ...

Mutterhase, auch Setzhase (FLEMING 1719: Setzhäsin; DOEBEL 1746, HEPPE 1779, WINCKELL 1805, BEHLEN 1840: Satzhase). p. 272: Setzhase, der, svw. Satzhase (FLEMING 1719, BEHLEN 1840). p. 288: Stück, das. 2. das Tier oder ...

Dietrich Von Hildebrand, 1970

Leitfaden für das preussische jäger- und förster-examen: ein ...

Das Männchen heißt Rammler, das Weibchen Setzhase (Häsin). Die Rammelzeit (Begattung) dauert von Februar bis August; die Häsin (Setzhase) setzt nach einer Tragezeit von 1 Monat ohngefähr 4 Mal nach je 6 — 8 Wochen 2—4 Junge, ...

G. Westermeier, 1891

Jagdbrevier

Satz Hase oder Setzhase — die alte Häsin. Satzzeit oder Setzzeit — die Zeit, wo Wildpret Junge bringt. Sau — allgemeiner Name für wildes Schwein, s. Frischlinge. Saubelle» oder Saufinder s. Finder. Saufang — ein umzäumter Walddistriet, ...

Heinrich Laube, 1841

Handbuch der Zoologie, mit besonderer Berücksichtigung ...

... wolligeren Kopf,' längere Schnurren und breitere Ohren, welche dicht beisammen auf dem Nacken liegen ; der Setzhase ober die Häsin ist schlanker, der Schwanz breiter und dunkel» und die Ohren liegen weiter von einander zur Seite; die ...

Eduard Philipp Döbner, 1862

Jagdmethoden und Fanggeheimnisse: Ein Handbuch für Jäger und ...

Der männliche Hase heißt Rammler; der weibliche, Häsin oder Setzhase. Die jungen Hasen sind halbwachsen, wenn sie ihr Wachsthum ohngefähr halb vollendet haben. Der erste Satz heißt von Bartholomäi an Dreiläufer. Die Ohren nennt ...

Emil Regener, 1860