Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "siebenundsiebzigmal" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SIEBENUNDSIEBZIGMAL

siebenundsiebzigmal  [si̲e̲benundsi̲e̲bzigmal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO SIEBENUNDSIEBZIGMAL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «siebenundsiebzigmal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa siebenundsiebzigmal w słowniku

siedemdziesiąt siedem razy. siebenundsiebzig Male.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «siebenundsiebzigmal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SIEBENUNDSIEBZIGMAL


Kemal
Kemạl 
abnormal
ạbnormal [ˈapnɔrmaːl] 
achtzigmal
ạchtzigmal
animal
anima̲l
anormal
ạnormal 
diesmal
di̲e̲smal 
einmal
e̲i̲nma̲l 
formal
forma̲l 
informal
informal
mal
ma̲l 
manchmal
mạnchmal 
maximal
maxima̲l [maksiˈmaːl]
minimal
minima̲l 
normal
norma̲l 
optimal
optima̲l 
paranormal
paranorma̲l
thermal
therma̲l
zigmal
zịgmal
zwanzigmal
zwạnzigmal
zweimal
zwe̲i̲mal 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIEBENUNDSIEBZIGMAL

siebent
Siebentagefieber
siebentägig
siebentäglich
siebentausend
Siebentausender
siebente
siebenteilig
siebentel
siebentens
Siebenuhrvorstellung
Siebenuhrzug
siebenundeinhalb
siebenundsiebzig
siebenwertig
siebenwöchentlich
siebenwöchig
siebenzackig
Siebenzahl
siebenzeilig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIEBENUNDSIEBZIGMAL

Alleinstellungsmerkmal
Denkmal
Kriegerdenkmal
Merkmal
auf einmal
chromosomal
dermal
dreimal
epidermal
erst mal
geothermal
mesenchymal
noch einmal
noch mal
proximal
schmal
schon mal
suboptimal
viermal
zumal

Synonimy i antonimy słowa siebenundsiebzigmal w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «siebenundsiebzigmal» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SIEBENUNDSIEBZIGMAL

Poznaj tłumaczenie słowa siebenundsiebzigmal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa siebenundsiebzigmal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «siebenundsiebzigmal».

Tłumacz niemiecki - chiński

七十个七次
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

setenta veces siete
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

seventy times seven
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सत्तर बार सात
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سبعين مرة سبع مرات
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

семьдесят семь раз
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

setenta vezes sete
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সত্তর বারও সাত
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

soixante-dix fois sept
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tujuh puluh kali tujuh
190 mln osób

niemiecki

siebenundsiebzigmal
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

70回7
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

일곱 번을 일흔 번
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

pitung puluh kaping pitu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bảy mươi lần bảy
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

எழுபது முறை ஏழு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सत्तर वेळा सात
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yetmiş kere yedi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

settanta volte sette
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

siedemdziesiąt siedem razy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

сімдесят сім разів
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

șaptezeci de ori șapte
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εβδομήντα φορές επτά
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sewentig maal sewe toe
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sjuttio gånger sju
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sytti ganger sju
5 mln osób

Trendy użycia słowa siebenundsiebzigmal

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SIEBENUNDSIEBZIGMAL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «siebenundsiebzigmal» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa siebenundsiebzigmal
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «siebenundsiebzigmal».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SIEBENUNDSIEBZIGMAL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «siebenundsiebzigmal» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «siebenundsiebzigmal» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa siebenundsiebzigmal w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SIEBENUNDSIEBZIGMAL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem siebenundsiebzigmal.
1
Bibel
Petrus trat zu Jesus und fragte: Herr, wie oft muß ich meinem Bruder vergeben, wenn er sich gegen mich versündigt? Siebenmal? Jesus sagte: Nicht siebenmal, sondern siebenundsiebzigmal.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SIEBENUNDSIEBZIGMAL»

Poznaj użycie słowa siebenundsiebzigmal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem siebenundsiebzigmal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Subjekt und das Gesetz: die Rückkehr des verdrängten ...
Lamech, Kains Sohn, sagt: „Wird Kain siebenmal gerächt, dann Lamech siebenundsiebzigmal.“ (Gen 4, 24) Kain, der Begründer der Zivilisation, ist auch der Begründer aller Herrschaft. Kain ist der Vater aller Machthaber. Und alle Machthaber ...
Franz Josef Hinkelammert, 2007
2
Frau W. Diskutiert Mit Jesus: Geschichten Uber Gott Und Die Welt
Trotzdem will auch sie dranbleiben mit dem Siebenundsiebzigmal und so – mit Gottes Hilfe und einer Prise Humor! Dann trat Petrus zu Jesus und sagte: Herr, wie oft kann mein Bruder an mir schuldig werden, und ich muss ihm vergeben?
Dorothee Bertschmann, 2012
3
Conversio deutsch: Studien zur Geschichte von Wort und ...
»Nicht siebenmal, sage ich Dir, sondern siebenundsiebzigmal [sollst Du verzeihen]« — in folgenden Versen wieder:190 swenne der sculdige man sich picherte, du saldest im vergeben sine sunde siben unde sibenzich stunde Wenn sich der ...
Matthias Rein, 2012
4
Freie Menschen werden: Predigten im Jahreskreis
Und eben diese Schuld sollen wir dem Mitmenschen nicht nur siebenmal erlassen, sondern siebenundsiebzigmal, so fordert es Jesus. Siebenundsiebzigmal hieß im damaligen Sprachgebrauch: ohne Grenzen und ohne Ende. Das sieht nun ...
Herbert Haag, 2004
5
Der griechische Begriff des Verzeihens: untersucht am ...
In Jesu Antwort wird dies jedoch noch weit überboten: nicht siebenmal, sondern siebenundsiebzigmal. Während die Fragestellung des Petrus der Redaktion des Matthäus 31 Gemeint ist jedes Gemeindeglied, vgl. Frankemölle S 182. Es läßt ...
Karin Metzler, 1991
6
Die Bibel
... und Zilla:IhrWeiber Lamechs, hört meineRede und merkt, was ich sage: Ich habe einen Mann erschlagen für meine Wunde und einen Jüngling für meine Beule; 24. Kain soll siebenmal gerächt werden, aber Lamech siebenundsiebzigmal.
Martin Luther, 2014
7
Litterarische Annalen der gesammten Heilkunde. In Verbindung ...
Esquirol fand bei 277 Leichenöffnungen 'von Geisteskranken, siebenundsiebzigmal Organische Fehler im Gehirn, hunderteinundvierzigmal Abnormitäten in andern Organen. — Foville und Pinel-Grand-Champ haben unter denen, welche die ...
Justus-Friedrich-Carl Hecker, 1827
8
Die Bibel nach Luther - Altes und Neues Testament: Speziell ...
... und Zilla: Ihr Weiber Lamechs, hört meine Rede und merkt, was ich sage: Ich habe einen Mann erschlagen für meine Wunde und einen Jüngling für meine Beule; [23] Kain soll siebenmal gerächt werden, aber Lamech siebenundsiebzigmal.
Martin Luther, 2014
9
Ein Messias aus Galiläa: mit 1300 Bezugshinweisen im "ABC ...
... den erniedrigt der Heilige, gelobt sei Er» (aus Eruwin 13b), oder «Denn wird Kain siebenmal gerächt, so Lamech siebenundsiebzigmal» . . . Diese Zitierungen - von denen nahezu alle vor Jeschua, keine aber nach ihm niedergelegt wurden  ...
Paul Joseph Weiland, 2004
10
Christentum - Islam: Ein Quellenkompendium (8.-21. Jahrhundert)
... einer Reaktion würde für uns der Vorwand sein, nicht weiterzu— gehen. Friedlichen Gewissens würden wir uns, angeblich mit Recht, selbst Schweigen verordnen und vergessen, dass wir siebenundsiebzigmal (Mt 18,21) vergeben müssen.
Athina Lexutt, Detlef Metz, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SIEBENUNDSIEBZIGMAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo siebenundsiebzigmal w wiadomościach.
1
In voller Länge: Die Papstrede in Assisi
Jesus lehrt uns, zu vergeben und es ohne Grenzen zu tun: » Nicht siebenmal, sondern siebenundsiebzigmal « (V. 22). Kurzum, was er uns vorschlägt, ist die ... «Radio Vatikan, Sie 16»
2
Besuch in Assisi: Meditation und Treffen mit Franziskanern
SHARE: „Nicht siebenmal, sondern siebenundsiebzigmal vergeben!” Eine Meditation zu dieser Antwort Jesu auf eine Frage Petrus steht im Zentrum der kurzen ... «Radio Vatikan, Lip 16»
3
Die Vergebung Gottes und das ‚Vergessen' der Sünden
Nicht siebenmal, sondern siebenundsiebzigmal“ (Mt 18,21-22). Der „schwache Punkt“ der Vollkommenheit Gottes – er liegt da, wo die menschliche ... «Kath.Net, Mar 16»
4
Die Bulle „Misercordiae Vultus“ zum Heiligen Jahr der Barmherzigkeit
Provoziert durch die Frage des Petrus, der wissen will, wie oft man verzeihen müsse, antwortet Jesus: „Nicht siebenmal, sondern siebenundsiebzigmal“ (Mt 18 ... «Radio Vatikan, Kwi 15»
5
Vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern
Worauf Jesus zu ihm sagt: „Nicht siebenmal, sondern siebenundsiebzigmal“ (V. 21-22). Dies bedeute: man müsse immer vergeben, um zu bekräftigen, dass die ... «Kath.Net, Mar 15»
6
Karneval: Islamverband fordert Respekt
Kain soll siebenmal gerächt werden, aber Lamech siebenundsiebzigmal. 1. M. 4,23+24). Willkür, Maßlosigkeit, Egoismus, Vergeltung, Rache, aber auch "Stolz", ... «Christliches Medienmagazin pro, Sty 15»
7
Die Arbeit Gottes: die Versöhnung. Gott vergibt alles und immer!
lautet die Antwort: ‚Nicht siebenmal, sondern siebenundsiebzigmal' (vgl. Mt 18,22). Das heißt: immer. So vergibt Gott: immer. Wenn du ein Leben der vielen ... «Kath.Net, Sty 15»
8
Nach Angriff mit Schraubenzieher: Neuöttinger Pfarrer vergibt Täter
Jesus sagte zu ihm: Nicht siebenmal, sondern siebenundsiebzigmal." Rubriklistenbild: © picture alliance / dpa. Zurück zur Übersicht: Region Alt-/Neuötting. «innsalzach24.de, Lis 14»
9
Zwischen Recht und Gerechtigkeit: Die Facetten von Schuld und ...
Jesu Forderung, dass man dem anderen nicht nur siebenmal, sondern siebenundsiebzigmal vergeben solle, „ist für mich eine der vielen radikalen Stellen im ... «Main Post, Lis 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. siebenundsiebzigmal [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/siebenundsiebzigmal>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z