Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Singspiel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SINGSPIEL

Singspiel  Sịngspiel [ˈzɪŋʃpiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SINGSPIEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SINGSPIEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Singspiel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Singspiel

Singspiel

Gra śpiewająca to gra z muzycznymi wkładkami i głównie wesołym podstawowym charakterem. W przeciwieństwie do buffy operowej, śpiewająca gra między numerami śpiewu nie ma recytatywnych, ale mówionych dialogów. "Niemiecka gra śpiew" powstała w XVIII wieku z komiksu Opéra. Das Singspiel ist ein Schauspiel mit musikalischen Einlagen und meist heiterem Grundcharakter. Im Unterschied zur Opera buffa hat das Singspiel zwischen den Gesangsnummern keine Rezitative, sondern gesprochene Dialoge. Das „deutsche Singspiel“ ist im 18. Jahrhundert aus der Opéra comique entstanden.

Definicja słowa Singspiel w słowniku

Gra na scenie z dialogiem i interludiami muzycznymi oraz wstawkami głosowymi. Bühnenstück mit gesprochenem Dialog und musikalischen Zwischenspielen und Gesangseinlagen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Singspiel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SINGSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINGSPIEL

Singledasein
Singlehaushalt
Singleplatte
Singleton
Singletreff
Singmesse
Singrün
Singsang
Singschule
Singschwan
Singstimme
Singstunde
singulär
Singular
Singularendung
Singularetantum
Singularform
Singularis
singularisch
Singularismus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINGSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Naturschauspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Synonimy i antonimy słowa Singspiel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Singspiel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SINGSPIEL

Poznaj tłumaczenie słowa Singspiel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Singspiel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Singspiel».

Tłumacz niemiecki - chiński

歌唱剧
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

singspiel
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Singspiel
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Singspiel
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Singspiel
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Singspiel
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Singspiel
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সিঙ্গস্পিয়াল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Singspiel
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Singspiel
190 mln osób

niemiecki

Singspiel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ジングシュピール
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

징 슈필
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Singspiel
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Singspiel
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சிங்க்ஸ்பெயில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सिंग्सपिएल
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Singspiel
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Singspiel
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Singspiel
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Singspiel
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Singspiel
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Singspiel
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Singspiel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sångspel
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

syngespill
5 mln osób

Trendy użycia słowa Singspiel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SINGSPIEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Singspiel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Singspiel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Singspiel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SINGSPIEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Singspiel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Singspiel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Singspiel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SINGSPIEL»

Poznaj użycie słowa Singspiel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Singspiel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das deutsche Singspiel von seinen ersten Anfängen bis auf ...
Hans Michel Schletterer. dem Engl-air aln pain ab und bbrn dar nach auf zu feazten.“ Jeßt. ihres Hanptaninns beraubt. kann ihnen Neidhart iedweden Schabernaa'. fpielen und fo endet in luftigfter Weife das Stü>. (Keller. Faftnachtsfpiele aus ...
Hans Michel Schletterer, 1863
2
Das Waisenhaus, ein Singspiel in 2 Aufz. 4. Aufl. Die Musik ...
Georg Friedrich Treitschke, Joseph I Weigl. zu lindern suchen. Wenn aber der Fremde auf fei» ncm Entschluß! beharret — darf ich dann Sie auf Ihre eigenen Worte verweifen ? Wird unter den übrigen Knaben dieses Hauses nicht Einer seon, ...
Georg Friedrich Treitschke, Joseph I Weigl, 1811
3
Carl Maria von Weber: Abu Hassan (1810/1811) - Ein Singspiel ...
Carl Maria von Webers frühes Opernschaffen ist heute nahezu unbekannt.
Bernhard Sommer, 2009
4
Das deutsche Singspiel
Inhalt. «<u< Einleitung , 1 1, Da« geistliche Schauspiel de« Mittelalter« 5 2, Da« geistliche Lustspiel des Mittelalter« 20 3, Die Fastnachtsspiele 28 4, Da« Singspiel im Jahrhundert der Reformation 28 5, Die ersten Lcmödiantenbande» in ...
Hans Michel Schletterer, 1975
5
Egmont. Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen. Claudine von Villa ...
5.
‎1788
6
C. M. Wielands sämmtliche werke: bd. Die Bunkliade. Versuch ...
Wir werden in der Folge noch einen andern, tieser aus der Natur hervorgezogenen Grund entdecken, aus welchem sich das Singspiel gegen den Vorwurf der Ungereimtheit vertbeidigen läßt; oder, richtiger zu sprechen, wir werden in der ...
Christoph Martin Wieland, 1857
7
Herrman und Ulrike. Ein Singspiel in 3 Aufz
74 HerriNanund Ulricke, ein Singspiel. Fünfzehnter Auftritt. Vorige, Bauern und ZSaurinnen. Alle. Wir wünsche» dir glückliche Reise von hier Du wollest in Gottesnam wallen Dein Engel begleite — und gehe mit dir Und lasse dich Heinrich ...
Leopold Huber, 1791
8
Der Zauberer, ein Singspiel in 2 Aufz., aus dem Franz
IIS DerZauberer, ein Singspiel :o. « , — - i ' , — Und er macht, und er macht, und er macht, Daß euch bald nach wenig Wochen iöuer Herz unter der Schnürbrust wächßt. Das ist gehext , das ist gehext. P e t e r , an die Zuschauer. Bald wird die  ...
Antoine Alexandre Henri Poinsinet de Sivry, 1772
9
Der Sclavenhändler, Singspiel in 2 Aufz. In Musik gesetzt ...
Nach« dem man sich eine Zeit lang auf verschiedenen Bühnen damit belustiget, machte ich ein Singspiel in ei« nem Aufzuge daraus, welches der berühmte Capel, Meister Vogler in Musik sezte; und so wurde es auf dem Mannheimer Theater ...
Christian Friedrich Schwan, 1790
10
Paris und Helena. Heroisches Singspiel
.5 Ein Singspiel. ^7 Ich will nicht bleiben und kann nicht gehen, und unterdessen mache ich tausend Entwürfe, wovon emer den anderen zerstört. Doch wle? Erast kommt noch nicht. Ach! vielleicht hat er meine Schwachheit eingesehen: ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SINGSPIEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Singspiel w wiadomościach.
1
Heute im Rems-Murr-Kreis: Singspiel von Hildegard von Bingen
Das „Spiel der Kräfte“, wie die Äbtissin Hildegard ihr Singspiel nennt, handelt vom Kampf der Tugendkräfte gegen die Versuchung. Die Aufführung beginnt um ... «Stuttgarter Zeitung, Lis 16»
2
Nockherberg: Die Highlights aus Fastenpredigt und Singspiel - Das ...
Erst las Luise Kinseher als Mama Bavaria den versammelten Spitzenpolitikern kräftig die Leviten, und im anschließenden Singspiel erhielt das Publikum am ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Lut 16»
3
Nockherberg 2016: Das Singspiel im tz-Blitz-Check
München - Für das Singspiel des Nockherbergs 2016 gab es Standing Ovations. Hier finden Sie die tz-Einzelkritik zu Schauspielern, Regisseuren und Co. «tz.de, Lut 16»
4
Fastenpredigt und Singspiel: "In 30 Jahren nicht erlebt" – Stimmen ...
Das Stück grandios. Künstlerisch sensationell. Ich bin in Sorge, weil die Intellektuellen Bayerns, also die Macher des Singspiels, nicht spüren, was das Volk fühlt ... «Abendzeitung München, Lut 16»
5
Isarwinkler erobern den Nockherberg: Dreiviertelblut gestaltet ...
Die Proben fürs Singspiel am Nockherberg laufen auf Hochtouren. Mittendrin: Dreiviertelblut mit Florian Rein (li.) und Sebastian Horn (3. v. li.). Foto: Privat. «Merkur.de, Lut 16»
6
Nockherberg 2016: Singspiel und Derblecken zu Flüchtlings-Drama
München - Das Flüchtlings-Drama ist das alles überschattende Thema beim Nockherberg 2016. Das ist für das Derblecken und Singspiel beim Starkbieranstich ... «Merkur.de, Lut 16»
7
David Schalkos "Kimberly" in Köln Singspiel mit Pseudotiefsinn
"Kimberly" ist ja auch noch ein Singspiel, dessen Musik von dem norwegischen Komponisten Kyrre Kvam ebenfalls einen bunten Stilmix hinzufügt. Der Autor ... «Deutschlandradio Kultur, Gru 15»
8
Penthesilea im Theaterhaus: Zwischen Singspiel und Schlagertingel
Katja Erdmann-Rajski bringt im Theaterhaus Stuttgart Kleists Amazonenkönigin Penthesilea zum Tanzen. Heraus kommt ein Abend zwischen großem Singspiel ... «Stuttgarter Nachrichten, Wrz 15»
9
Nockherberg 2015 Kinseher teilte aus, Singspiel im Weltall
Luise Kinseher hat in ihrer Fastenrede kräftig ausgeteilt: zu Themen wie Griechenland oder Konzertsaal, in Richtung Opposition oder Regierung. «Bayerischer Rundfunk, Lut 15»
10
Singspiel: Starke Dialoge, magische Musik!
München - Bereit zum Abheben? Dann bitte einsteigen ins Nockherberg-Singspiel 2015! Dieses Stück: Es ist Rosis Rakete. Und es ist ein Plädoyer für die ... «tz online, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Singspiel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/singspiel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z