Pobierz aplikację
educalingo
so

Znaczenie słowa "so" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SO

vgl. so. mittelhochdeutsch, althochdeutsch sō; ursprünglich nur Adverb mit der Bedeutung »in dieser Weise«.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SO

so̲ 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SO

Definicja słowa so w słowniku

wyraża w stwierdzeniach stanowczych afirmację; naprawdę; właściwie wyraża nieokreśloność w wypowiedziach i pytających zdaniach, i często nadaje temu, co zostało powiedziane, charakterowi dorywczemu we wstępnej pozycji w zestawach żądań, które wyrażają pewien nacisk, często w związku z "niemniej", "już". wyraża w stwierdzeniach stanowczych afirmację; naprawdę; Właściwie tak bardzo mi się podobało. Sylaba, której dźwięk jest śpiewany podczas solwizacji. w zbieg okoliczności "tak, aby": tak, jeśli ustępstwo; często w korelacji z "zbyt"; jeśli / choć naprawdę, bardzo porównawczy. w zbieg okoliczności "tak, aby": tak, jeśli Grammatikkonditional. oznacza rodzaj, sposób działania, stan itp., konkretniej określony kontekstem lub sytuacją; w ten sposób; w tym, w ten sposób, z elipsą czasownika w cytatach lub odniesieniach; Tymi słowami, w tym sensie, wyraża się ..., stoi w ... oznacza stopień lub tym podobne, które jest bardziej precyzyjnie określone przez kontekst lub sytuację, w której znajduje się własność, warunek lub tym podobne. obecny, dany; w takiej mierze stopnie; więc w zestawie zdań lub w rodzaju zdania stronicowania; często w połączeniu z cząstką "tak"; niezmiernie, niezmienie, jako skorelowane z cząstkami porównawczymi, "podobny" lub "jak" oznacza korespondencję; jak również w funkcji zaimka wskazującego; wskazuje na szczególny charakter, naturę osoby lub rzeczy; takie, które są w funkcji zaimka względnego; który, bez okoliczności wspomnianych powyżej lub wynikających z sytuacji, przedmiot relatywizuje dokładność kolejnego czasu, miary lub ilości; w przybliżeniu, szacuje się, że podobnie stoi sam lub w pozycji izolowanej na początku zdania; sygnalizuje to akcją, mową o. Ę. jest zakończona lub uważana za kompletną, stanowi wstęp do podsumowania lub ogłoszenie samodzielnie lub w odosobnionym miejscu na początku zdania; Wyraża się w odpowiedzi na ogłoszenie, wyjaśnienie zdziwienia, wątpliwości, a zatem w tym przypadku ...; następnie zwykle wyraża natychmiastową sekwencję czasową; i już; tam. oznacza rodzaj, sposób działania, stan itp., konkretniej określony kontekstem lub sytuacją; w ten sposób; w tym, tego rodzaju, głównie podkreśla gramatyka.


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SO

snowkiten · Snowkiter · Snowkiterin · Snowkiting · Snowmobil · Snowrafting · SO · so viel · so wahr · so was · so weit · so wenig · So. · Soap · Soap-Opera · soave · sobald

Synonimy i antonimy słowa so w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «so» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «so» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SO

Poznaj tłumaczenie słowa so na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa so na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «so».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

所以
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tan
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

so
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

इतना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

هكذا
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

так
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

assim
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

সুতরাং
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

si
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

supaya
190 mln osób
de

niemiecki

so
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

そう
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

그래서
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

supaya
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

như vậy
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

எனவே
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

त्यामुळे
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

böylece
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

così
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

więc
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

так
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

așa
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

έτσι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

so
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

5 mln osób

Trendy użycia słowa so

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa so
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «so».

Przykłady użycia słowa so w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem so.
1
Barthold Georg Niebuhr
Das Gefühl der Unterdrückung ist ein sehr gefährliches in einem freien Staate, wäre es auch nicht so gefährlich, so müßte es auf alle Weise entfernt werden, weil es die Herzen vergällt und die Obsiegenden insolent macht.
2
Carl Peter Fröhling
Je kleiner der Geist, um so mehr verachtet er jene, die anders sind als er.
3
Cees Nooteboom
Je mehr wir schauen, um so mehr wissen wir. Je mehr wir wissen, um so größer wird das Rätsel.
4
Christian von Braunschweig-Wolfenbüttel
Ei, was stehet ihr hier so müßig! Es heißt: Gehet hin in alle Welt!
5
Ernst Ziel
Es steht der Mensch so hoch, wie er sich stellt.
6
George Macdonald
Nichts läßt uns so erstarken wie ein Schrei um Hilfe.
7
Gustav Adolf Lindner
Den Frauen geht's mit den Küssen so wie uns mit den Gläsern Weins: eins und noch eins, bis wir – erliegen.
8
Hermann Weyl
Ich kann es nun einmal nicht lassen, in diesem Drama von Mathematik und Physik – die sich im Dunkeln befruchten, aber von Angesicht zu Angesicht so gerne einander verkennen und verleugnen – die Rolle des (wie ich genugsam erfuhr, oft unerwünschten) Boten zu spielen.
9
Hildegard von Bingen
Ich strecke meine Hände zu Gott aus, daß er mich halte, so wie die Feder, frei von aller Schwere, vom Winde getragen fliegt.
10
Lorenzo de ' Medici
Wie schön ist die Jugend, / die jedoch so schnell vergeht! / Wer frohgemut sein will, sei es: / was morgen sein wird wissen wir nicht.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SO»

Poznaj użycie słowa so w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem so oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
"So erzieht man keinen Menschen!": Lebens- und ...
Heimerziehung in Deutschland zwischen 1950 und 1970: In Form von qualitativen Interviews werden die Lebenserinnerungen von Kindern und Jugendlichen sowie die Berufserinnerungen ehemaliger Mitarbeiterinnen der Heimerziehung lebendig gemacht, ...
Carola Kuhlmann, 2008
2
Ausgezickt! So bleibt er für immer: Schluss mit den 10 ...
So ehrlich und zugleich entlarvend wie die beste Freundin klärt Tracy McMillan alle modernen Frauen darüber auf, welche Fehler sie im Umgang mit Männern machen ohne es zu merken und warum sie dadurch eine glückliche Beziehung verhindern ...
Tracy McMillan, 2013
3
So lernen Sieger: Die 50 besten Lerntipps
Gedächtnisweltmeister Dr. Gunther Karsten zeigt, wie man richtig lernt: effizient, konzentriert, gezielt und erfolgreich. Übersichtlich strukturiert präsentiert er 50 Lerntipps, die jeder ganz einfach umsetzen kann.
Gunther Karsten, 2012
4
So weit so gut: Reiseimpressionen aus aller Welt
Egal ob der Sden Afrikas.
Wolfgang Arndt, 2009
5
Tradingpsychologie - So denken und handeln die Profis: ...
Der größte Feind des Traders ist die Angst. Wer Angst hat, verliert. Und beim Traden heißt das bares Geld. Finanzpsychologe, Mentaltrainer und Trader Norman Welz erklärt, was Angst im Tradingalltag anrichtet.
Norman Welz, 2012
6
So führt Ihre Bewerbung garantiert zum Vorstellungsgespräch: ...
Endlich eine sicher erfolgreiche, perfekte Bewerbung schreiben. So klappt ́s ganz sicher.
Jörns Bühner, 2012
7
So funktioniert die Börse: TaschenGuide
Damit Sie sich beim Thema Börse nicht auf andere verlassen müssen, erklärt Ihnen dieser Ratgeber, wie die Märkte funktionieren.
Christoph A. Scherbaum, 2013
8
Per Nilssons "So lonely" - Die Analyse eines modernen ...
Erst seit Mitte der achtziger Jahre etablierte sich das Genre des Adoleszenzromans in der Kinder- und Jugendliteratur.
Cindy Munz, 2009
9
So werden Sie ein Mentalist: Der Star-Magier erklärt die ...
Der renommierte Bühnenmagier und Mentalist Simon Winthrop enthüllt die Geheimnisse der TV-Serie The Mentalist.
Simon Winthrop, 2012
10
So will ich sein - So will ich leben: Ein Workshop für ...
"So will ich sein - So will ich leben" zeigt ganz reale, praktische Umsetzungsmoglichkeiten des Romans "Sternentor -nur einen Gedanken entfernt"
Sonya Moreena, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo so w wiadomościach.
1
Asylrecht: Gerichte erwarten doppelt so viele Klagen
Die Akten türmen sich: Deutsche Gerichte rechnen mit einer mindestens doppelt so hohen Zahl von Asylklagen. Besonders in Berlin ist die Arbeitsbelastung ... «SPIEGEL ONLINE, Gru 16»
2
Abschiebungen: Warum die Rückkehr so schwierig ist
Wer sich illegal in Deutschland aufhält, soll schneller abgeschoben werden. Doch wollen Länder wie Tunesien, Marokko oder Algerien überhaupt kooperieren? «tagesschau.de, Gru 16»
3
Weihnachtsfeiertage: Warum weiße Weihnachten so selten sind
Sie entsprechen so gar nicht unserer Vorstellung, unseren – verklärten – Kindheitserinnerungen, dem Postkartenidyll: grüne oder auch graue Festtage zum ... «DIE WELT, Gru 16»
4
Wahlgremium: So könnten die Wahlleute Trump noch verhindern
Doch in der Geschichte der USA haben die Wahlleute zu 99 Prozent so gewählt wie vorgesehen. Statistisch betrachtet ist dieses Szenario also höchst ... «DIE WELT, Gru 16»
5
Identitätspolitik: Alles so schön hyper
Identitätspolitik: Alles so schön hyper. Alle Welt streitet nach den US-Wahlen plötzlich über Diversität und Identität. Freundliche Ignoranz hilft da nicht weiter. «ZEIT ONLINE, Gru 16»
6
Emotionen: So vermeiden Sie Gefühlsausbrüche im Büro
Sie haben es dann in ihrem Gehirn so gut verankert, dass Sie es sich schnell und intensiv vorstellen können. Wenn in der nächsten Besprechung die Gefühle ... «SPIEGEL ONLINE, Gru 16»
7
Deutscher Mittelstand: So innovativ wie nie
PremiumDer deutsche Mittelstand sprüht nur so vor Ideen und wird auch im kommenden Jahr wachsen und gedeihen. Vaude, Nomos Glashütte und Fond of ... «Handelsblatt, Gru 16»
8
Debattenkultur: Motzt nicht so moralisch!
Deutschland muss endlich lernen, ehrlicher zu debattieren. Ein stabiles Gemeinwesen darf sich von Einheizern nicht davon abhalten lassen, seine ... «ZEIT ONLINE, Gru 16»
9
Tödliche Arktisexpedition: So litten die Männer von John Franklin
Das gelang nicht, so viel war nach einiger Zeit klar, doch das genaue Schicksal von Franklin und seinen Männer blieb 150 Jahre lang ungeklärt. Suchtrupps ... «SPIEGEL ONLINE, Gru 16»
10
Zypern: Der Wiedervereinigung so nah
Inhaltlich aber war durchaus Kompromissbereitschaft zu erkennen. So bleibt es vorstellbar, dass es doch noch zu einer Einigung kommt, wenn im Januar erneut ... «ZEIT ONLINE, Gru 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. so [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/so>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL