Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Söller" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SÖLLER

mittelhochdeutsch sölre, soller, althochdeutsch solari < lateinisch solarium, ↑Solarium.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SÖLLER

Söller  [Sọ̈ller] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SÖLLER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SÖLLER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Söller» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Söller

Soller

Söller

A Söller lub Altan to otwarta platforma oparta na słupach lub ścianach na wyższym piętrze budynku. Prawdopodobnie to samo słowo pochodzi od nazwy Aldene, która jest powszechnie używana w niektórych południowo-niemieckich miastach, na tarasach dachowych starszych budynków, często używanych do prania bielizny. W niektórych częściach Niemiec, na przykład w Dolnym Renie, Söller jest synonimem strychu lub magazynu dachu. Ein Söller oder Altan ist eine offene, auf Stützen oder Mauern ruhende Plattform eines Obergeschosses eines Gebäudes. Vermutlich gleicher Wortherkunft ist die in einigen südwestdeutschen Städten gebräuchliche Bezeichnung Aldene für die oft zum Trocknen der Wäsche genutzte Dachterrasse älterer Gebäude. In einigen Teilen Deutschlands, wie beispielsweise am Niederrhein, ist Söller umgangssprachlich ein Synonym für Dachboden oder Dachspeicher.

Definicja słowa Söller w słowniku

Altan na poddaszu. Altan Dachboden Fußboden.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Söller» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SÖLLER


Aller
Ạller
Bestseller
Bẹstseller 
Böller
Bọ̈ller
Chinaböller
Chi̲naböller
Controller
[kɔnˈtroːlɐ]  , [kəntroʊ…] 
Eller
Ẹller
Filler
Fịller 
Göller
Gọ̈ller
Heller
Hẹller
Hersteller
He̲rsteller
Höller
Họ̈ller
Installer
[ɪnˈstɔːlɐ] 
Keller
Kẹller
Killer
Kịller 
Möller
Mọ̈ller
Müller
Mụ̈ller
Propeller
Propẹller 
Roller
Rọller 
Seller
Sẹller
Thriller
[ˈθrɪlɐ] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÖLLER

Soljanka
Soll
Soll-Ist-Vergleich
Sollarbeitszeit
Sollbestand
Sollbetrag
Sollbruchstelle
Sollbudget
Solleinnahme
sollen
Solling
Sollizitant
Sollizitantin
Sollizitation
Sollizitator
sollizitieren
Sollkaufmann
Sollseite
Sollstärke
Solluxlampe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÖLLER

Antragsteller
Appenzeller
Chiller
Darsteller
Haller
Holler
Iller
Koller
Motorroller
Piller
Puller
Schiller
Schneller
Schriftsteller
Teller
Traveller
Waller
Weller
Zeller
voller

Synonimy i antonimy słowa Söller w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SÖLLER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Söller» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Söller

Tłumaczenie słowa «Söller» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SÖLLER

Poznaj tłumaczenie słowa Söller na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Söller na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Söller».

Tłumacz niemiecki - chiński

索勒
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Söller
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Söller
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Soller
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سولير
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Сольер
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Soller
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Sóller
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Söller
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Soller
190 mln osób

niemiecki

Söller
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ソレル
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

솔레르
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Söller
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Soller
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Söller
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Söller
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Soller
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Söller
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Soller
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Сольєр
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Soller
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Σόλερ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Soller
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Soller
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Soller
5 mln osób

Trendy użycia słowa Söller

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SÖLLER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Söller» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Söller
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Söller».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SÖLLER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Söller» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Söller» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Söller w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SÖLLER»

Poznaj użycie słowa Söller w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Söller oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Goethe's sämmtliche Werke: Vollständige, ausg
Ich bebe Bei dem verwegnen Schritt, Söller, Sie ist's, so wahr ich lebe! Giebt das ein Rendezvous! — Allein, gesetzten Falls, Ich zeigte mich ! — Ia dann — es krabbelt mir am Hals ! Sophie. Ia solgt der Liebe nur ! Mit sreundlichen Geberden  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1863
2
Sämmtliche Werke
Söller. Ach! Sie bleibt gern zu Haus' und läßt mich immer schwärmen; Denn sie versteht die Kunst, sich ohne mich zu wärmen. Aleest. Das wäre doch eurios ! Söller. O ja, wer's Naschen liebt, Der merkt sich ohne Wink, wo's was zum besten  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1836
3
Poetische und prosaische Werke
7 Söller. Dumm ! Es geht mir die Mufik noch fo im Kopf herum. (Er reibt die Stirn.) Es thut mir gräulich weh. Zllceft. Sie waren auf dem Valle; Viel Damen da? Söller. Wie fonfi! Die Maus läuft nach der Falle. Weil Speck drin ifi. Illeefi. Ging's brav?
Johann Wolfgang von Goethe, 1837
4
Goethe's poetische und prosaische Werke in zwei Bänden: ...
Das Ucbrl kommt geschwind, Söller. O nein, ich spür' es schon, seitdem Sie bei uns sind. Und länger. ZUcest. Sonderbar! Söller. Und ist nicht zu vertreiben, Alcest. Ei, lafs Er sich den Kopf mit warmen Tüchern reiben! Vielleicht verzieht es sich ...
Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Wilhelm Riemer, Johann Peter Eckermann, 1845
5
Sämmtliche Werke /Goethe
Söller. Ach! Sie bleibt gern zu Haus' und läßt mich immer schwärmen; Denn sie versteht die Kunst, sich ohne mich zu wärmen. Aleest. Das wäre doch eurios ! Söller. O ja, wer's Naschen liebt, Der merkt sich ohne Wink, wo's was zum besten  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1836
6
Werke: ¬Die Laune der Verliebten. Die Mitschuldigen. Stella. ...
Proserpina. Der Triumph der Empfindsamkeit. Die Vögel. Elpenor Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Strehlke, Gustav von Loeper, Heinrich Düntzer, Gustav Woldemar von Biedermann, S. Kalischer. Söller (herzhast). Lh, Herre, was man ...
Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Strehlke, Gustav von Loeper, 1868
7
Mallorca: Insel auf der Sonnenseite
Seit dem Jahr 1912 verbindet eine Schmalspurbahn Palma und Söller. Schnell ist er nicht, der „Rote Blitz", aber romantisch die Fahrt ins Orangental. So bleibt unterwegs genug Zeit zum Fotografieren. Der Nordosten 66-67 Großartige Natur  ...
‎2011
8
ADAC ReisefŸhrer Mallorca
m. Deià. 1867 kam Erzherzog Ludwig Salvator von Habsburg als 22-jähriger erstmals nach Mallorca. Zwei Jahre später ließ sich der Adellge an der Küste bei dem Dorf Deià nieder. Zwischen Port de Söller und Söller zweigt die schmale ...
‎2007
9
RTB Mallorca
Söller sich doch hier mit künstlicher Bewässerung ein Paradies schaffen, in dem noch heute Ölbäume, Datteln, Feigen und Zitrusfrüchte gedeihen. Schon die prähistorischen Bewohner Mallorcas und später dann Phönizier und Römer hatten ...
Hans-Joachim Aubert, 2009
10
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Mallorca
Söller und Umgebung erleben AUSKUN FT O‚I‚T‚ Municipal de Söller Plaga Espanya 15, Söller Tel. 9 71638008 www.ajsoller.net O‚I‚T‚ Municipal Port de Söller C. Canonge Oliver 10, Port de Söller Tel. 971 63 3042 VERKEHR Die ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SÖLLER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Söller w wiadomościach.
1
Ehefrau des Opfers war in Bluttat eingeweiht!
Paukenschlag im Söller Mordfall! Offenbar war die Ehefrau des getöteten Griechen (31) in die Hinrichtungs- Pläne eingeweiht! Sowohl der Tatverdächtige (28) ... «Krone.at, Lis 16»
2
Fand deutsche Polizei auch die Tatwaffe?
Schritt für Schritt arbeiteten sich die Ermittler im rätselhaften Söller Mordfall nach vorne. Und mit der Festnahme eines dringend Tatverdächtigen (28) Freitag ... «Krone.at, Lis 16»
3
Rechtsextrem und bewaffnet
Die Anfrage beim Verfassungsschutz ist aber derzeit noch nicht verpflichtend, und hier sieht Söller-Winkler das Problem. "Das ist eine Lücke, die wir kennen und ... «NDR.de, Paz 16»
4
Söller Heizwerk spart in 15 Jahren 50.000 Tonnen Kohlendioxid
Söller Heizwerk-Jubiläum: Bgm. Alois Horngacher, Obmann Meinrad Bliem, Geschäftsführer Hans Pirchmoser, Meteorologe Andreas Jäger, Andreas Moser ... «Factory, Sie 16»
5
Ehrung der Blutspender: Hubertus Söller erhält besondere ...
„Im Vordergrund steht die Hoffnung, anderen Menschen helfen zu können“, sagt Hubertus Söller. „So kann ich doch mit einfachen Mitteln etwas Gutes tun. «Allgemeine Zeitung, Kwi 16»
6
Neue Vorwürfe gegen Sicherheitsdienst Secura
Die Ermittlungen laufen entsprechend", sagte Söller-Winkler. "Für mich ist wichtig festzustellen, dass sich die Vorkommnisse, die zur Kündigung geführt haben, ... «NDR.de, Lut 16»
7
Aktuelle Infos zum Flüchtlingserlass
Schon nach wenigen Minuten ist die Pressekonferenz gelaufen: Manuela Söller-Winkler lobte die Zusammenarbeit von Polizei und Staatsanwaltschaft und ... «Kieler Nachrichten, Sty 16»
8
Innenstaatssekretärin Söller-Winkler ernennt 127 neue ...
Innenstaatssekretärin Manuela Söller-Winkler hat heute (22. Januar) 127 Absolventinnen und Absolventen der Eutiner Polizeischule zu Polizeiobermeistern ... «Travemünde-Aktuell, Sty 16»
9
Bandscheibenvorfall: So könnt ihr früh genug vorbeugen!
"Auch psychische Belastung drückt auf die Bandscheiben, weil Stresshormone die Muskelspannung erhöhen", sagt Dr. Felix Söller, Rückenspezialist im ... «Elle, Paz 15»
10
Amt kauft Land Grundstück weg - Flüchtlings-Erstaufnahme geplatzt
Am Nachmittag schließlich tritt SPD-Innenstaatssekretärin Manuela Söller-Winkler vor die Presse: Man hoffe, dass man von der Kommune bald auch offiziell ... «Lübecker Nachrichten, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Söller [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/soller>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z