Znaczenie słowa "Böller" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BÖLLER

mittelhochdeutsch pöler, boler = Schleudermaschine, zu: boln = werfen, schleudern, althochdeutsch bolōn.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BÖLLER

Böller  [Bọ̈ller]

CO OZNACZA SŁOWO BÖLLER

Definicja słowa Böller w słowniku

Pistolet o mniejszym kalibrze do salutowania, sygnalizowania i strzelania fajerwerków, który produkuje böllerschussähnlichen bang po ostrzale.

Geschütz kleineren Kalibers zum Salut-, Signal- und Festschießen Feuerwerkskörper, der nach dem Zünden einen böllerschussähnlichen Knall hervorbringt.

TŁUMACZENIE SŁOWA BÖLLER

Poznaj tłumaczenie słowa Böller na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Böller na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Böller».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 鞭炮
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: petardos
• Tłumacz niemiecki - angielski: firecrackers
• Tłumacz niemiecki - hindi: पटाखों
• Tłumacz niemiecki - arabski: الالعاب النارية
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: петарды
• Tłumacz niemiecki - portugalski: fogos de artifício
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বাজি
• Tłumacz niemiecki - francuski: pétards
• Tłumacz niemiecki - malajski: mercun
• niemiecki: Böller
• Tłumacz niemiecki - japoński: 爆竹
• Tłumacz niemiecki - koreański: 폭죽
• Tłumacz niemiecki - jawajski: firecrackers
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: pháo nổ
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பட்டாசுகள்
• Tłumacz niemiecki - marathi: दोन खोल्यांचा फ्लॅट
• Tłumacz niemiecki - turecki: fişek
• Tłumacz niemiecki - włoski: petardi
• Tłumacz niemiecki - polski: petardy
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: петарди
• Tłumacz niemiecki - rumuński: pocnitori
• Tłumacz niemiecki - grecki: κροτίδες
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: klappers
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: smällare
• Tłumacz niemiecki - norweski: kinaputter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BÖLLER»

Poznaj użycie słowa Böller w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Böller oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Das neue Waffenrecht 2011: Für Verwaltung und Vereine; Mit ...

Trommeln für ein bestimmtes Revolvermodell, die ohne Nacharbeit gewechselt werden können (Wechseltrommeln). (3) Böller im Sinne dieses Gesetzes sind Geräte, die ausschließlich zur Erzeugung des Schussknalls bestimmt sind und die ...

‎2011

Olla Potrida

lich werden sie aus sechzig , und hundertpfündigen Bomben, wie auch Stein , Böllern geworfen. In einen sechzigpfündigen Böller werden 4u Stück und in einen httndertpfündigen Böller 60 Stück Granaten geladen. Die Pulverladung ist beim ...

Das neue Waffenrecht 2013/2014: Für Verwaltung und Vereine; ...

Böller sind auch nicht tragbare Geräte für Munition nach einer Rechtsverordnung nach 5 14 Abs. 1 Nr. 11). Gasböller sind Böller, bei denen die Erzeugung des Schussknalls durch die Explosion bestimmter Gase bewirkt wird.

Walhalla Fachredaktion, 2013

Die Schuld. Trauerspiel. Die alten Spielcameraden. Lustspiel ...

Aber rnfe mir erft den Böller er! - E m i l i e (frendig hinansrnfend). Böllerchen! Böllerchen! (Ab.) Zweyter Auftritt. Der Lieutenant. Böller. Lieutenant. Böller! ich bin faft fchwer effirt. Bi) lle r. Ey. wie denn fo? mein Herr Liene tenant. , Lientenant .

Amadeus Gottfried Adolph Müllner, Christoph Ernst Freiherr von Houwald, 1825

Sammlung Oesterreichischer Gesetze und Ordnungen: Wie solche ...

Gefast, aber einiger Keparution, an Laffcten, Räder, Aert, und dergleichen bedürffend metallene Stück, Falkauncn, Quartier 'Schlangen, Haubitzen, und Cammcr-Scückcl. Gefast, und einiger Keparatioi, bedürffend metallme Böller. Und also ...

Sebastian G. Herrenleben, Thomas I. ¬von Pöck, 1748

Allgemeines Europäisches Staats-Rechts-Lexicon, oder ...

Centner den Zentner 55 . Fl. thun alle drey - - - 660. Fl. Eine Laffeten samt dem Beschlag ^« - - 20. Fl. thun z. Laffeten - v»'- - - - 6o.Fl. Mehr 4. Böller, wirft jeder 5. Pfund Stein, wagen an Metall i«. Centner, den Cent, zu 55- Fl- thun 4. Böller 550.

Christian Friedrich Hempel, 1754

Nahrung und Tischkultur im Hanseraum

Entwurf: E. H. Segschneider Abb. 2 "Pummel" und "Böller" als Bezeichnungen für den Heißwecken in Vorpommern und im östlichen Mecklenburg Im Raum Greifswald- Wolgast und Demmin-Jarmen ist durch die ADV-Befragung von 1930 -35 ...

Günter Wiegelmann, Ruth-Elisabeth Mohrmann

Gesammelte schriften

Böller. Lieutenant. Böller! ich bin fast schwer blessirt. Böller. Ey, wie denn so? mein Herr Lieutenant. . , . - Lieutenant. Bin überfallen worden. Böller. Hat die Vedette an der Wald» spitze nicht aufgepaßt? — Nun die Kosacken sind fertig. , ., .

Christoph Ernst Houwald (freiherr von), 1826

Deutsche Schaubühne seit Lessing und Schröder bis auf die ...

Lieutenant. Aber ruse mir erst den Böller her! — Emilie (frendig hinausrufend). Böllerchen ! Böl- lerchen! (Ab.> Zweyter Auftritt. Der Lieutenant. Böller. Lieutenant. Böller! ich bin fast schwer blessirt. Völler. Ey, wie denn so? mein Herr Lientenant ...

Memorial. Wie ein Festung vnnd Statt solle fürgesehen vnnd ...

Wann nun der Böller alfozu den feiern gerad vnnd recht zieht t fo' ßeheeilandurch deß gemeltm Quadrantens Röhrl das am .Quadranten lfithinauß aufidae Zilltdahin man werffen willtvnnd richt alfo den Böller .tieruckendergaadenath dahint ...

Georg Fuchs, 1623

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BÖLLER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Böller w wiadomościach.

Nach den Übergriffen an Silvester feilt die Stadt Köln an einem ...

Damit will die Stadt verhindern, dass erneut in einer Menschenmenge Panik ausbricht, Böller in die Menge geworfen und Raketen auf den Dom geschossen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Maj 16»

Das emotionale Comeback von Böller-Opfer Andreas Schicker

Das emotionale Comeback von Böller-Opfer Andreas Schicker. Weltpremiere! Als erster Spieler lief der Steirer Andreas Schicker mit einer Armprothese im ... «Kleine Zeitung, Mar 16»

Flaschen, Böller, Steine: Polizei behielt Kölner Demo im Griff

Die Geschehnisse vor dem Kölner Hauptbahnhof hatten für viel Zündstoff gesorgt. Doch trotz gelegentlicher Randale bleibt das große Chaos, wie bei der ... «Handelsblatt, Sty 16»

Flüchtlingsjunge tritt auf Böller und verliert zwei Zehen

Ein Flüchtlingsjunge ist in der Neujahrsnacht auf einen Böller getreten und schwer verletzt worden. Der 13-Jährige stammt aus dem Irak und war erst vor drei ... «Hamburger Abendblatt, Sty 16»

Illegale Böller: Berliner hortet rund eine Tonne Feuerwerk im Keller

In der Silvesternacht hat ein 25-Jähriger so starke Böller detonieren lassen, dass die Fensterscheiben der Nachbarn vibrierten. Die Polizei rückte an – und ... «DIE WELT, Sty 16»

Silvester: Warum "Polen-Böller" so extrem gefährlich sind

An Silvester herrscht Hochbetrieb in Notaufnahmen. Denn bei der Knallerei um Mitternacht kommt es immer wieder zu Unfällen. Gewarnt wird insbesondere vor ... «DIE WELT, Gru 15»

Königs Wusterhausen in Brandenburg: Jugendliche töten Biber mit ...

Der Böller-Tod eines Bibers hat bei Naturschützern in Berlin und Brandenburg Empörung ausgelöst. Das Tier war am Montag vor einer Woche im Schlosspark ... «Tagesspiegel, Gru 15»

Silvester: An Flüchtlingsheimen in NRW herrscht Böller-Verbot

Raketen, Böller und anderes Feuerwerk ist an Flüchtlingsheimen in Nordrhein-Westfalen verboten. Die Behörden wollen so die oft traumatisierten ... «SPIEGEL ONLINE, Gru 15»

Silvester: Ab wann ist Feuerwerk erlaubt? Und andere Fragen

München - Ab 31. Dezember wird wieder Silvester gefeiert. Dann wird es auch in München hell und laut. Grund dafür sind Tonnen von Raketen und Böllern. «tz.de, Gru 15»

Illegale Böller aus dem Ausland sind hochgefährlich

18.12.2015 Sie sehen eigentlich harmlos aus, ähnlich wie die üblichen Silvester-Böller. Aber verbotene und eingeschmuggelte Knallkörper können bei der ... «Frankfurter Neue Presse, Gru 15»