Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sommertag" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOMMERTAG

Sommertag  [Sọmmertag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOMMERTAG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOMMERTAG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sommertag» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Sommertag

letni dzień

Sommertag

Dzień letni jest terminem meteorologiczno-klimatycznym na dzień, w którym maksymalna temperatura w dniu osiąga lub przekracza 25 ° C. Dni, kiedy temperatura wzrasta powyżej 30 °, są gorące dni. Ilość gorących dni jest podzbiorem lata. Pomiar w standardowej chacie o wysokości 2 metrów. Jeśli temperatura dnia poniżej nie jest niższa niż 20 °, jest on również określany jako Tropennacht. Ein Sommertag ist die meteorologisch-klimatologische Bezeichnung für einen Tag, an dem die Tageshöchsttemperatur 25 °C erreicht oder überschreitet. Tage, an denen die Temperatur sogar über 30° steigt, werden als Heißer Tag geführt. Die Menge der heißen Tage ist eine Untermenge der Sommertage. Gemessen wird in einer Standard-Wetterhütte in zwei Metern Höhe. Sinkt die Tagestiefsttemperatur nicht unter 20°, spricht man zusätzlich von Tropennacht....

Definicja słowa Sommertag w słowniku

Dzień w letni dzień z letnimi temperaturami. Summer dayobraz gorący, duszny, piękny letni dzień. Tag im Sommer Tag mit sommerlichen Temperaturen. Tag im SommerBeispielein heißer, schwüler, herrlicher Sommertag.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sommertag» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOMMERTAG


Dezembertag
Dezẹmbertag
Feiertag
Fe̲i̲ertag 
Fenstertag
Fẹnstertag
Kalendertag
Kalẹndertag [kaˈlɛndɐtaːk]
Kindertag
Kịndertag
Liefertag
Li̲e̲fertag
Maifeiertag
Ma̲i̲feiertag
Muttertag
Mụttertag 
Nationalfeiertag
Nationa̲lfeiertag [nat͜si̯oˈnaːlfa͜iɐtaːk] 
Osterfeiertag
O̲sterfeiertag [ˈoːstɐfa͜iɐtaːk]
Ostertag
O̲stertag
Satertag
Sa̲tertag
Staatsfeiertag
Sta̲a̲tsfeiertag [ˈʃtaːt͜sfa͜iɐtaːk]
Trauertag
Tra̲u̲ertag [ˈtra͜uɐtaːk]
Vatertag
Va̲tertag [ˈfaːtɐtaːk]
Volkstrauertag
Vọlkstrauertag
Volkswandertag
Vọlkswandertag
Wandertag
Wạndertag [ˈvandɐtaːk]
Weihnachtsfeiertag
We̲i̲hnachtsfeiertag
Wintertag
Wịntertag [ˈvɪntɐtaːk]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOMMERTAG

Sommerskigebiet
Sommersmog
Sommersonne
Sommersonnenwende
Sommerspiele
Sommersprosse
sommersprossig
Sommerstoff
sommersüber
Sommerszeit
sommertags
Sommertagszug
Sommertheater
Sommertourismus
Sommertraining
Sommertyp
Sommerung
Sömmerung
Sommerurlaub
Sommervogel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOMMERTAG

Abfuhrtag
Alltag
Bankfeiertag
Beschertag
Dienstag
Donnerstag
Freitag
Geburtstag
Kindergeburtstag
Kirtag
Montag
Nachmittag
Polartag
Samstag
Sonntag
Stag
Valentinstag
Vormittag
Vortag
Weltspartag

Synonimy i antonimy słowa Sommertag w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sommertag» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOMMERTAG

Poznaj tłumaczenie słowa Sommertag na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sommertag na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sommertag».

Tłumacz niemiecki - chiński

暑天
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

día de verano
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

summer day
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

गर्मी के दिनों
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

يوم صيفي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

летний день
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

dia de verão
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

গ্রীষ্ম দিন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

jour d´été
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

hari musim panas
190 mln osób

niemiecki

Sommertag
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

夏日
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

여름 일
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

dina panas
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ngày hè
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கோடை நாள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

उन्हाळ्यात दिवस
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yaz günü
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

giorno d´estate
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

letni dzień
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

літній день
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

zi de vară
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ημέρα του καλοκαιριού
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

somer dag
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sommardag
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sommerdag
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sommertag

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOMMERTAG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sommertag» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sommertag
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sommertag».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOMMERTAG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sommertag» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sommertag» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sommertag w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SOMMERTAG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Sommertag.
1
Wilhelm Busch
Fortuna lächelt, doch sie mag nur ungern voll beglücken: Schenkt sie uns einen Sommertag, schenkt sie uns auch Mücken.
2
Wilhelm Busch
Fortuna lächelt; doch sie mag nur ungern voll beglücken; schenkt sie uns einen Sommertag, schenkt sie uns auch Mücken.
3
Wilhelm Busch
Fortuna lächelt, doch sie mag nur ungern voll beglücken. Schenkt sie uns einen Sommertag, so schenkt sie uns auch Mücken.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOMMERTAG»

Poznaj użycie słowa Sommertag w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sommertag oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ein Sommertag in Niederschlesien und der östlichen ...
Der vorliegende Text beschreibt eine Tagestour beiderseits der deutsch-polnischen Grenze.
Albrecht Neumann, 2009
2
An einem heißen Sommertag
"An einem heißen Sommertag" beinhaltet zwei frühe Romane ("Letzte Station vor Einbruch der Dunkelheit" und "Schnelles Geld") von Frank Göhre, in denen die Ermittler aus "Zappas letzter Hit" erstmals aktiv werden, ergänzt durch die ...
Frank Göhre, 2010
3
Letzter Sommertag
›Letzter Sommertag‹ vereint eine Auswahl von Geschichten aus den Büchern ›Erste Liebe, letzte Riten‹ und ›Zwischen den Laken‹, mit denen Ian McEwan berühmt wurde.
Ian McEwan, 2013
4
Es begann an einem Sommertag: Roman
Ein wild-romantisches Herrenhaus, eine Liebe, die nicht sein darf, und zwei Frauen auf der Suche nach ihrem Glück Marshwood, ein romantisches Herrenhaus in den Hügeln von Dorset, bedeutet Isla viel.
Natasha Farrant, 2011
5
Ein heißer Sommertag: Eine Fahrrad Tour an den de Wittsee ...
Dieser Sonntag ist wirklich heiß, die Sonne knallt mit aller Kraft vom Himmel. Das klare Blau wirkt von der Hitze milchig verschwommen. Im tiefen Wald ist es gut aus zuhalten, wie an dem Ufer des de Wittsees.
Klaus Blochwitz, 2013
6
Wie ein Sommertag: Roman
Sonne, Meer und das Glück am Horizont Claire und Luca haben sich einen Traum erfüllt: Gemeinsam führen sie ein charmantes Hafenhotel in Cornwall.
Veronica Henry, 2014
7
Die Frau, die an einem ganz normalen Sommertag plötzlich ...
Im Grunde hat sich Yolande Duran-Serrano nicht für Spiritualität interessiert, geschweige denn meditiert.
Yolande Duran-Serrano, Laurence Vidal, 2014
8
Dramenanalyse – Jon Fosse, Sommertag (1999)
Diese Arbeit untersucht Figurenkonstellation, Konfigurationsstruktur, Raumstruktur, und Zeitstruktur des Dramas "Sommertag".
Elena Holzheu, 2009
9
Spaß mit Mikro: Einführung in die Mikroökonomik
2. Worum. geht. es. eigentlich? Oder: Produktion,. Konsumtion. und. Tausch. 2.1 Es geschah an einem Sommertag ... (Geschichten vom Strand I) Claudio Gelatino ist Student an einer Wirtschaftsuni. Als Abkömmling einer italienischen ...
Ferry Stocker, 2002
10
Bühne des Lebens
Ein. Sommertag. zu. Hause. Offene Türen und Fenster, trotz dieser Hitze. Surrende Mücken und Wespen im Raum, und für den Notfall die Fliegenklatsche auf der Fensterbank. Leere Wasserflaschen neben Gefüllten. Cola und Apfelwein .
Renate Wagner, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOMMERTAG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sommertag w wiadomościach.
1
Veronika Ponzer und Dirk-Michael Kirsch Sehnsuchtsvolles Seufzen ...
Die fünf kurzen Sätze sind von unterschiedlichen Stimmungen geprägt, und Ponzer und Kirsch gestalten mit Humor und Spielfreude den idyllischen Sommertag, ... «Onetz.de, Lis 16»
2
Föhn sorgt fast für Sommertag im Rheintal
In der Meteorologie spricht man ab einer Temperatur von 25 Grad von einem Sommertag. Nur knapp verfehlt wurde dieser Wert beispielsweise in Vaduz (FL) ... «St. Galler Tagblatt, Paz 16»
3
Erneut gab es in Berlin einen Sommertag mit 25 Grad
Wohl zum letzten Mal gab es heute in Berlin einen Sommertag mit 25 Grad in diesem Jahr. Heute Nachmittag wurden an den Stationen Tempelhof, Marzahn, ... «Berlinlive, Wrz 16»
4
Sonniger Herbsttag geht als Sommertag in die Statistik
Vielerorts wurde die 20 Gradmarke übertroffen, für einen Sommertag reichte es aber nicht mehr ganz: So zeigte das Quecksilber in Basel Höchstwerte von 24,8 ... «az Aargauer Zeitung, Wrz 16»
5
Mineralbad Berg: Zum Abschied ein Sommertag und ein volles Bad
Etwa 3000 Besucher haben sich am letzten Badetag am Sonntag im Berg getummelt. Die Besucher freuten sich über den freien Eintritt. Denn vorerst bleibt die ... «Stuttgarter Zeitung, Wrz 16»
6
Wettervorhersage für Sonntag: Es wird nochmal ein Sommertag
Bereits zum Auftakt des Wochenendes präsentiert sich der Herbst von seiner besten Seite, aber am Sonntag "werden die Temperaturen noch einmal getoppt" ... «t-online.de, Wrz 16»
7
Sommertag in Sicht!
Am Donnerstag beginnt auch aus astronomischer Sicht der Herbst, dann ist Tag- und Nachtgleiche. Beim Wetter hat sich die fortgeschrittene Jahreszeit bereits ... «Wetter24.de, Wrz 16»
8
Ein Sommertag im Streichelzoo in Kappel
Niedereschach-Kappel Ein Sommertag im Streichelzoo in Kappel. Der Streichelzoo Kappel ist ein beliebtes Ausflugsziel. Seine Mitarbeiter freuensich in diesem ... «SÜDKURIER Online, Sie 16»
9
Tipps für einen Sommertag am Wasser
Lenore Lötsch und ihre Familie zieht es dabei ans und ins Wasser, und jeder Sommertag beginnt mit einer Packliste: Handtücher, Badebekleidung und Kekse ... «NDR.de, Sie 16»
10
Ballonfestival in Bonn und ein Sommertag im Juni
Vorbemerkung: Leider ist dieser Artikel wegen Abstimmungsverwirrungen untergegangen. Auch wenn zwischenzeitlich zwei Monate vergangen sind, wollen wir ... «Bundesstadt.com, Sie 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sommertag [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sommertag>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z