Pobierz aplikację
educalingo
Sortilegium

Znaczenie słowa "Sortilegium" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SORTILEGIUM

lateinisch-mittellateinisch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SORTILEGIUM

Sortile̲gium


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SORTILEGIUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SORTILEGIUM

Definicja słowa Sortilegium w słowniku

Wróżenie według sortów.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SORTILEGIUM

Bischofskollegium · Florilegium · Gynostegium · Horologium · Kardinalskollegium · Kollegium · Lehrerkollegium · Preisrichterkollegium · Privilegium · Professorenkollegium · Pterygium · Rechtsanwaltskollegium · Redaktionskollegium · Refugium · Richterkollegium · Sakrilegium · Spicilegium · Sporangium · Syzygium · Tabakskollegium

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SORTILEGIUM

Sortenzettel · Sorter · Sortes · sortieren · Sortierer · Sortiererin · Sortiermaschine · sortiert · Sortierung · Sortiment · Sortimenter · Sortimenterin · Sortimentsbuchhandel · Sortimentsbuchhändler · Sortimentsbuchhändlerin · Sortimentsbuchhandlung · sortimentsfremd · sortimentsgerecht · Sortimentspolitik · Sortita

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SORTILEGIUM

Aluminium · Anthologium · Aquarium · Auditorium · Elogium · Gametangium · Heortologium · Hydrologium · Ichthyopterygium · Kontagium · Martyrologium · Medium · Nekrologium · Paragium · Prodigium · Pädagogium · Seaborgium · Suffragium · medium · premium

Synonimy i antonimy słowa Sortilegium w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sortilegium» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SORTILEGIUM

Poznaj tłumaczenie słowa Sortilegium na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Sortilegium na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sortilegium».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

Sortilegium
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Sortilegium
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Sortilegium
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Sortilegium
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Sortilegium
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Sortilegium
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Sortilegium
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Sortilegium
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Sortilegium
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Sortilegium
190 mln osób
de

niemiecki

Sortilegium
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

Sortilegium
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Sortilegium
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Sortilegium
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Sortilegium
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Sortilegium
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Sortilegium
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Sortilegium
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Sortilegium
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Sortilegium
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Sortilegium
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Sortilegium
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Sortilegium
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Sortilegium
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Sortilegium
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Sortilegium
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sortilegium

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SORTILEGIUM»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sortilegium
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sortilegium».

Przykłady użycia słowa Sortilegium w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SORTILEGIUM»

Poznaj użycie słowa Sortilegium w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sortilegium oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Silber - Vulkan
Sortilegium s. Nachtrag. Sortimantie, Wahrsagung aus Losen, in der Predigtsammlung Biga Salutis des sog. Frater Húngaras aus dem 15. Jh., in der 8. Predigt zum 1. Gebot, genannt 1). Die Bezeichnung steht vereinzelt neben dem üblichen ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
2
Der fremdgewordene Text: Festschrift für Helmut Brackert zum ...
Die ars tnagica wird dabei in fünf Genera, nämlich Mantik, Mathematik, Maleficium, Sortilegium und Praestigium, unterteilt, wobei nur das Maleficium als gottlos beurteil wird; die anderen Genera, zu denen u. a. Nigromantie und Praestigium, ...
Silvia Bovenschen, 1997
3
Quellen und untersuchungen zur geschichte des hexenwahns und ...
Leumnndverfahreu) 155 il'. 167 ß'. 221 tf. 280. 296 if. 301 ñ'. 317. 322. 336. 33811. 353. 480. 488 ff. 520. 531 fl'. 593. Prophezeiungen s. Zauberei. Pulver, magische s. Zauberei. Punktiren s. Zauberei: Sortilegium. Pyromaulia s. Zauberei .
J. Hansen
4
Die innere Rechtsgeschichte bis zum Ende des fünfzehnten ...
Hererei und die Zauberei (sortilegium). Zauberei iii das ältere: durch Verbindung der Zauberei und Keherei entfiund der Begriff der Hererei. Schon die alte Welt kannte die Zauberei: auch das römifche Recht hat fichmit derfelben befchäftigt.
5
Das angelsachsen biblische dichtungen
sortilegium, in Ecgb. Poenitent. Lib. IV, 19. Diese leichteste Art, die Zukunft zu erforschen, war tief ins Volk gedrungen und musste später von der weltlichen und geistlichen Macht wiederholt, bei strenger Strafe, verboten werden. Spelm. Concil ...
Caedmon, Karl Willem Bouterwek, 1854
6
Verlgeichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
Meozzan, leozzan, liozan 4c. mhd. liefen (st. Formen belegt ?) alts, Miotan ags. hleötan altn. Miota sortiri , in sortem obtinere alts, auch obtinere in allgemeinerer Bed. altn. nur so und necesse habere, cogi amhd. auch sortes, sortilegium edere,  ...
Lorenz Diefenbach, 1851
7
Lebens-Beschreibungen der biblischen Scribenten
i.mítbíe* fe» <2Боггеп erjebleí : Vulgatum nupereft,nefcio per quem, SORTILEGIUM quoddam Patrum, ubi aliquot precatiunculae praemittuntur ; poftmo- dum , Cubo triplici jaQo, numeii inquiruntur, & additur eis,praepofito aliquo Pfalterii did o ...
Georg Serpilius, 1711
8
Caedmon's des Angelsachsen biblische Dichtungen
sortilegium, in Ecgb. Poenitent. Lib. IV, 19. Diese leichteste Art, die Zukunft zu erforschen, war tief ins Volk gedrungen und musste später von der weltlichen und geistlichen Macht wiederholt, bei strenger Strafe, verboten werden. Spelm. Concil ...
Karl Wilhelm Bouterwek, Caedmon, 1854
9
Aus Aachens Vorzeit
legiura mit Zauberei, was mit einer gewissen Einschränkung als zulässig erachtet werden kann. Die Wörter sortilegium, divinatio,incantatio kommen zuweilen in mittelalterlichen Schriften, aber kaum jemals in Weistümern, als gleichbedeutend ...
10
Dicteria Proverbialia, Rhythmica, Ab Antiqvitate Mvtvata, Et ...
cum versione Germanica Andreae Gartneri Mariaemontani. His Accesservnt Marcolphvs, Regulae Nuptiales, Sortilegium Rhythmaticum, Prognostica seu Practica perpetua, Praecepta valetudinis & morum, Monopolium Philosophorum .
Andreas Gartner, 1598

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SORTILEGIUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sortilegium w wiadomościach.
1
TEL-Euskadi organiza para el día 2 de octubre un concierto ...
Los recaudado en este concierto solidario, que incluirá música, narración e imagen a cargo del grupo Sortilegium, en torno a 'Las cuatro estaciones' de Vivaldi, ... «20minutos.es, Wrz 16»
2
Exposição coletiva estreia no Espaço Mundo neste feriado
Eduardo Mestiço traz a série de esculturas em cerâmica 'Sortilegium' - nome do latim que indica adivinhação ou leitura da sorte. Em suas obras, a sorte se lê ... «Jornal da Paraíba, Wrz 16»
3
Ground control to major home: Old Boeing 747 recycled into Malibu ...
And, considering it was the site where late costume designer Tony Duquette's eccentric plot, Sortilegium, stood until it was burnt down in 1993, she wanted to ... «Daily Mail, Lis 10»
4
Oxford University Press's
The Canon Episcopi, which was actually sceptical of most claims made by witches, forbade sortilegium et maleficium — not just village magic but cursing. «OUPblog, Paz 10»
5
Laïs voor het eerst op Gentse Feesten
En inderdaad, toen volgden o.m. Joskesong, The Wild Swans at Coole (The woodlands), Item-Sortilegium. A Clymène, Mirror Mirror (Before the World was ... «Gentblogt, Lip 08»
6
In Luxurious Detail
HOLD THE BEIGE A garden at Sortilegium, Tony Duquette's ranch in Malibu, Calif. Credit Tim Street-Porter, from "Tony Duquette," Abrams, New York. WAY back ... «New York Times, Lis 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sortilegium [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sortilegium>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL