Pobierz aplikację
educalingo
Sperrbrecher

Znaczenie słowa "Sperrbrecher" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SPERRBRECHER

Spẹrrbrecher


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPERRBRECHER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPERRBRECHER

Definicja słowa Sperrbrecher w słowniku

Specjalnie wyposażony statek do łamania barier wroga.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPERRBRECHER

Abstecher · Aschenbecher · Becher · Einbrecher · Eisbecher · Fernsprecher · Fürsprecher · Kriegsverbrecher · Lautsprecher · Messbecher · Pappbecher · Plastikbecher · Polizeisprecher · Pressesprecher · Riecher · Sprecher · Stecher · Synchronsprecher · Trinkbecher · Verbrecher

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPERRBRECHER

Sperrbalken · Sperrballon · Sperrbatterie · Sperrbaum · Sperrbeton · Sperrbetrag · Sperrbezirk · Sperrdeckung · Sperrdruck · Sperre · sperren · Sperrfeuer · Sperrfläche · Sperrfrist · Sperrgebiet · Sperrgebietsverordnung · Sperrgeld · Sperrgetriebe · Sperrgürtel · Sperrgut

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPERRBRECHER

Brecher · Decher · Eierbecher · Eisbrecher · Feldstecher · Fraktionssprecher · Herzensbrecher · Kupferstecher · Preisbrecher · Regierungssprecher · Schwerverbrecher · Stadionsprecher · Steinbrecher · Stereolautsprecher · Versprecher · Vorstandssprecher · Wellenbrecher · Zahnputzbecher · Zecher · Zungenbrecher

Synonimy i antonimy słowa Sperrbrecher w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sperrbrecher» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SPERRBRECHER

Poznaj tłumaczenie słowa Sperrbrecher na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Sperrbrecher na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sperrbrecher».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

Sperrbrecher
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Sperrbrecher
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Sperrbrecher
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Sperrbrecher
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Sperrbrecher
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Sperrbrecher
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Sperrbrecher
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Sperrbrecher
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Sperrbrecher
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Sperrbrecher
190 mln osób
de

niemiecki

Sperrbrecher
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

Sperrbrecher
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Sperrbrecher
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Sperrbrecher
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Sperrbrecher
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Sperrbrecher
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Sperrbrecher
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Sperrbrecher
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Sperrbrecher
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

przerywacz zagród minowych
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Sperrbrecher
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Sperrbrecher
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Sperrbrecher
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Sperrbrecher
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Sperrbrecher
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Sperrbrecher
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sperrbrecher

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPERRBRECHER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sperrbrecher
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sperrbrecher».

Przykłady użycia słowa Sperrbrecher w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPERRBRECHER»

Poznaj użycie słowa Sperrbrecher w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sperrbrecher oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dienst auf berühmten und auf besonders gefährdeten Schiffen: ...
Dampfsch.-Ges., Hamburg S/S Lüneburg, Hamburg-Amerika-Linie, Hamburg 12.00 h Hamburg i.D. Sperrbrecher IX, 6. SpbrGr Sperrbrecher 9, 2. SpbrFl Sperrbrecher 9, 6. SpbrFl 1 1.30 h Brest a. D. Sperrbrecher 9 in Brest selbstversenkt.
Gerhard Bracke, 2008
2
Leinen Los!
Vor dem Hafen Fliegerangnjj'. Keine Treffer. Mit Gerät' Kurs West gelaufen,' Weg nachCherbourg abgesucht. Vor Cherbourg auf Sperrbrecher und Torpedoboote gewartet, dann von ihm entlassen. — Sonntag, 153., 4.00 Einlaufen Cherbourg.
Eberhard J. C. Dülfer, Eberhard Dülfer, 2012
3
Minenabwehr - Technik und wie sie funktioniert
Durch die relativ starken Schiffsfelder der Sperrbrecher sollten diese die Seeminen schon im Voraus zur Detonation bringen. Sperrbrecher werden als Eskorte für besonders zu schützende Ziele vor Minen mit Fernzündgeräten eingesetzt.
‎2003
4
Wie war das damals?
besuchen jetzt den Sperrbrecher und wünschen ein frohes Weihnachtsfest“. Alle waren begeistert. Mit einigen Flaschen Schnaps unter dem Arm schwankten wir hintereinander zum Dock, in dem der Sperrbrecher lag. Das Trockendock war ...
Bodo Grafenhorst, 2013
5
Böse Nachrufe: Trauma Deutsche Mauer 1961-1989
Zeitungsmeldungen. über. »sperrbrecher«. Über geglückte und misslungene Fluchtversuche im ersten Halbjahr 1989 hatte ich Zeitungsmeldungen gesammelt, die in meinem Buch »Morde an der Mauer« im Juli 1989 veröffentlicht wurden.
Uwe Gerig, 2011
6
Gerechtigkeit in Lüritz: eine ostdeutsche Rechtsgeschichte
Die allermeisten Straftäter dieser Fälle sind sogenannte «Sperrbrecher» oder hofften, es zu sein. Sie planten, ebendiese Mauer-Sperre, die sie im Arbeiterund Bauern-Staat gefangen hielt, durch List und physische Kraftanstrengungen zu ...
Inga Markovits, 2006
7
Als Matrose auf einem Minensucher, 1940-1945
Geleit nach Swinemünde, vorweg Sperrbrecher 15, wir fuhren mit ausgebrachten KFRG (Kabelfernräumgerät) hinterher. So zuckelten wir mit sieben Meilen Fahrt gen Swinemünde, herrliches Frostwetter, mondklare Nächte — das rechte ...
Johannes W. Studt, 2004
8
Die deutschen Kriegsschiffe 1815-1945
SPERRBRECHER A — ROBERT BORNHOFEN SPERRBRECHER 131 -* SCHWAN I | В — INGRID HORN 132 -* CRESSIDA С -- ROBERT BORNHOFEN , WALDTRAUT HORN 133 — SILVIA SPERRBRECHER 1 — BAHÍA CAMARONES ...
Erich Gröner, 1968
9
Marine-rundschau: Zeitschrift für Seewesen
Motorbuch Verlag, Stuttgart, 1979, 398 Seiten, rund 300 Bilder und Skizzen, umfangreiche Bibliographie. Sperrbrecher sind Minenräumgeräte, die wie Schiffe aussehen. Die Seemine richtet sich gegen Schiffe, Schiffe lösen die Minenzündung ...
Matti E. Mäkelä, 1980
10
Die deutschen Flottentorpedoboote von 1942 bis 1945: ...
... 35, 48 Schwerer Kreuzer 195 englischer Zerstörer 145 Geleitboot, ehem. französisch 85 Minenschiff 113 polnischer Geleitzerstörer 145 Sperrbrecher 195 Sperrbrecher 174 Sperrbrecher 195 Sperrbrecher 173, 174 Sperrbrecher 173, 175 ...
Wolfgang Harnack, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPERRBRECHER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sperrbrecher w wiadomościach.
1
Pakistan Navy 'Target Dwarka'—Taking war to enemy front
... whilst facing mines and radio-controlled glide bombs, plus rough seas; with her destroyer escort sinking the German auxiliary Sperrbrecher 7 off La Rochelle; ... «Pakistan Observer, Wrz 16»
2
Es riecht nach Palast-Revolte
... zu Israel, als deren Marine türkische Sperrbrecher in den Gazastreifen aufbrachte; ob Anklage wegen Geheimnisverrats gegen den Journalisten Can Dündar, ... «Tichys Einblick, Sie 16»
3
Subagrec. Conférence suivie sur les épaves
Le sous-marin U171, coulé par une mine au large de Pen Men, le bateau d'escorte de sous-marins « Sperrbrecher », coulé lors d'un raid de l'aviation anglaise ... «Le Télégramme, Sie 15»
4
Une page de l'histoire de Groix
Elles causèrent la perte de près de 150 U Boot sur les 5 bases sous-marines de l'Atlantique malgré les dragueurs de mines et autres « sperrbrecher ». «Ile-de-groix.info, Sie 15»
5
Le « Triangle des Bermudes » de Groix
Du sous marin U171 au chalutier la Tanche, du remorqueur le Cyrano au Sperrbrecher bien connu des Groisillons en passant par « L'épave au canon », vous ... «Ile-de-groix.info, Sie 15»
6
Abschluss der Ausstellung zum Notaufnahmelager
Die weitaus meisten kamen per Ausreiseantrag, nur vergleichsweise wenige durch Freikauf oder als »Sperrbrecher«. Kein DDR-Flüchtling musste fürchten, ... «Gießener Allgemeine, Paz 14»
7
Fetlar, de Olivier Brichet. |
Ainsi le Falke, navire à l'origine de type marchand, a été transformé pendant la Seconde Guerre mondiale pour devenir un sperrbrecher (briseur d'obstruction) ... «Ouest-France, Sie 14»
8
"Greetje" enthüllt Schicksal des Schmiedes von Greetsiel
Tochter Sieglinde Dietrich erzählte die Geschichte ihres Vaters, der während des Zweiten Weltkrieges bei der Kriegsmarine auf einem Sperrbrecher fuhr. Dieser ... «Emder Zeitung, Cze 14»
9
Operation Frankton (1942)
A sentry on the deck of the Sperrbrecher had spotted something and shone his torch down but the darkness and the camouflaged canoe evaded being seen. «ShadowSpear Special Operations, Wrz 13»
10
Travesía atlántica de récord
Fue requisado en 1939 en Hamburgo por Marina Alemana navegando bajo el nombre de Sperrbrecher X, hasta que en 1944 fue hundido por una mina. «Faro de Vigo, Paz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sperrbrecher [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sperrbrecher>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL