Znaczenie słowa "spurten" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SPURTEN

englisch to spurt, Nebenform von: to spirt = hervorspritzen, aufspritzen, Herkunft ungeklärt.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SPURTEN

spurten  spụrten [ˈʃpʊrtn̩]

CO OZNACZA SŁOWO SPURTEN

Definicja słowa spurten w słowniku

kawałek toru, zwłaszcza ostatni odcinek przed metą, z szybkim tempem, szybko biegnąc, biegnąc gdzieś. do pokrycia odcinka trasy, szczególnie ostatniego odcinka przed metą, w znacznie przyspieszonym tempieGrammatikPerfektbildung z »ist« lub »kapeluszem«.

ein Stück einer Strecke, besonders das letzte Stück vor dem Ziel, mit stark beschleunigtem Tempo zurücklegen schnell laufen schnell irgendwohin laufen. ein Stück einer Strecke, besonders das letzte Stück vor dem Ziel, mit stark beschleunigtem Tempo zurücklegenGrammatikPerfektbildung mit »ist« oder »hat«.

KONIUGACJA CZASOWNIKA SPURTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spurte

du spurtest

er/sie/es spurtet

wir spurten

ihr spurtet

sie/Sie spurten

Präteritum

ich spurtete

du spurtetest

er/sie/es spurtete

wir spurteten

ihr spurtetet

sie/Sie spurteten

Futur I

ich werde spurten

du wirst spurten

er/sie/es wird spurten

wir werden spurten

ihr werdet spurten

sie/Sie werden spurten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gespurtet

du hast gespurtet

er/sie/es hat gespurtet

wir haben gespurtet

ihr habt gespurtet

sie/Sie haben gespurtet

Plusquamperfekt

ich hatte gespurtet

du hattest gespurtet

er/sie/es hatte gespurtet

wir hatten gespurtet

ihr hattet gespurtet

sie/Sie hatten gespurtet

Futur II

ich werde gespurtet haben

du wirst gespurtet haben

er/sie/es wird gespurtet haben

wir werden gespurtet haben

ihr werdet gespurtet haben

sie/Sie werden gespurtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spurte

du spurtest

er/sie/es spurte

wir spurten

ihr spurtet

sie/Sie spurten

Futur I

ich werde spurten

du werdest spurten

er/sie/es werde spurten

wir werden spurten

ihr werdet spurten

sie/Sie werden spurten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gespurtet

du habest gespurtet

er/sie/es habe gespurtet

wir haben gespurtet

ihr habet gespurtet

sie/Sie haben gespurtet

Futur II

ich werde gespurtet haben

du werdest gespurtet haben

er/sie/es werde gespurtet haben

wir werden gespurtet haben

ihr werdet gespurtet haben

sie/Sie werden gespurtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spurtete

du spurtetest

er/sie/es spurtete

wir spurteten

ihr spurtetet

sie/Sie spurteten

Futur I

ich würde spurten

du würdest spurten

er/sie/es würde spurten

wir würden spurten

ihr würdet spurten

sie/Sie würden spurten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gespurtet

du hättest gespurtet

er/sie/es hätte gespurtet

wir hätten gespurtet

ihr hättet gespurtet

sie/Sie hätten gespurtet

Futur II

ich würde gespurtet haben

du würdest gespurtet haben

er/sie/es würde gespurtet haben

wir würden gespurtet haben

ihr würdet gespurtet haben

sie/Sie würden gespurtet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

spurten

Infinitiv Perfekt

gespurtet haben

Partizip Präsens

spurtend

Partizip Perfekt

gespurtet

SYNONIMY SŁOWA «SPURTEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «spurten» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa spurten

düsen · eilen · fegen · fetzen · fliegen · flitzen · forcieren · gasen · hasten · hetzen · hinsausen · jagen · laufen · pesen · preschen · rasen · rennen · sausen · schesen · schießen · springen · sprinten · spritzen · stieben · stürmen · wetzen · wieseln

TŁUMACZENIE SŁOWA SPURTEN

Poznaj tłumaczenie słowa spurten na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa spurten na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spurten».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 短跑
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: sprint
• Tłumacz niemiecki - angielski: sprint
• Tłumacz niemiecki - hindi: पूरे वेग से दौड़ना
• Tłumacz niemiecki - arabski: عدو سريع
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: спринт
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Sprint
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পূর্ণবেগে দৌড়ান
• Tłumacz niemiecki - francuski: sprint
• Tłumacz niemiecki - malajski: pecut
• niemiecki: spurten
• Tłumacz niemiecki - japoński: スプリント
• Tłumacz niemiecki - koreański: 전력 질주
• Tłumacz niemiecki - jawajski: cepet
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: cuộc đua nước rút
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வேகம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: धावणे
• Tłumacz niemiecki - turecki: sürat koşusu
• Tłumacz niemiecki - włoski: sprint
• Tłumacz niemiecki - polski: sprint
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: спринт
• Tłumacz niemiecki - rumuński: sprint
• Tłumacz niemiecki - grecki: σπριντ
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: sprint
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: sprint
• Tłumacz niemiecki - norweski: sprint

CYTATY ZE SŁOWEM «SPURTEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem spurten.

1

Peter E. Schumacher

Gute Vorsätze spurten auf flinken Füßen daher und kriechen auf allen Vieren wieder davon.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPURTEN»

Poznaj użycie słowa spurten w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spurten oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Laufen - Lernen von den Stars

Lernen. von. den. Stars: Spurten. wie. Dieter. Baumann. ieter Baumann war ein gefürchteter „Kicker“, der auf den letzten 200 m im Spurt kaum zu schlagen war. Gelang es ihm, in der letzten Runde eines Rennens noch in der Spitzengruppe ...

Thomas Steffens, 2011

Warum?: Tessloffs großes schlaues Antwortbuch ; [über 350 ...

Warum spurten manche % Echsen auf zwei Beinen ? Manche Echsen können auf zwei Beinen schneller laufen als auf allen vieren. Erschreckt zum Beispiel irgendetwas einen Gewöhnlichen Wasserdrachen, sucht dieser sein Heil in der ...

‎2008

德語易混淆詞辭典

吳永年. sprinten 422 fltteÄJ&iS 7 ftft Ofeit J.^", Spurt w -(e)s, -s [Ü] ® [flfilft #J einen ~ machen / einlegen Er setzte zum ~ an [gewann das Rennen im ~ ]. Mit einem tollen ~ schaffte er noch die Bahn. ftÄ 7 45 © [»]« Er hat einen guten ~. spurten vi  ...

吳永年, 1996

Alfred Gong:

Die zweite Strophe scheint weitere, konkretere Hinweise auf die Natur des Limbus zu liefern: Wer das wahre Leben geschwänzt, hat sich selber verdingt und verdammt im verbauten Tunnel hin und her zu spurten traumblind und fremd.

Natalia Shchyhlevska, 2009

Erfolg ist planbar: der Laufplan für ein ganzes Leben: ...

SPURTEN. KANN. MAN. LERNEN. Der Mythos: Die Spurtfähigkeit ist ein angeborenes Talent. Der eine hat es, der andere hat es nicht. Die Wahrheit: Mit geeigneten Trainingsmethoden und dem nötigen Ehrgeiz können auch Sie den anderen ...

Martin Grüning, 2009

Helden für die Ewigkeit: Die 25 spannendsten Rennen der ...

Beim Spurten am Ende eines Wettkampfs kommt es darauf an, einen Ermüdungszustand zu überwinden bzw. Kraftreserven abzurufen. In erster Linie sind Wettkampfdistanzen bis Halbmarathon gemeint. Hier einige Trainingsmittel, mit denen ...

Thomas Steffens, Jürg Wirz, 2011

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

Geol. in der Erdkruste nur in sehr geringen Mengen vorkommendes Element spurten |Vb.| Sport eine kurze Strecke in gröûtmöglicher Geschwindigkeit zurücklegen, einen Spurt machen: er spurtete die letzten 100 Meter; umg. zum Bus s.

Gerhard Augst, 2009

Das gerettete Leben: aus der Geschichte der Bergrettung - ...

Beim Wirtshaus stellten wir den Bus ab, verteilten die nicht geringen Lasten und spurten mit Ski das endlos lange Wimbachtal hinein, zur Wimbachgrieshütte, 1327 m. Es war schon dunkel. Mit unseren beiden Berchtesgadener Kameraden  ...

Ludwig Gramminger, Hans Steinbichler, 1986

Handbuch für Kinder- und Jugendfußball

Trainer steht an der Mittellinie, die beiden Spieler rechts und links neben ihm, Trainer spielt den Ball vor, beide spurten hinterher, Zweikampf um den Ball und Torschuss. qqq ✖ ✖ ✖ vvv vv• • q q q q q T q q q ✖ ✖ ✖ ✖ q q q ✖q q ✖ ✖ ✖ • Beide ...

Klaus Bischops, Heinz-Willi Gerards, 2007

Lea, die kleine Philosophin: Für mehr Menschlichkeit und ...

Als sie zu spurten begann, flogen die Krähen sofort auf. Wieder eine verpasste Chance. So reihte sich ein Fehlversuch an den anderen. Eines Tagesedoch, sie war schon älter geworden, war ich völlig überrascht, als sie bereits vor dem Ende  ...

Hans E. Fischer, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPURTEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo spurten w wiadomościach.

Norsk dobbeltseier: Krogh senket Sundby i spurten

Norsk dobbeltseier: Krogh senket Sundby i spurten ... Finn Hågen Krogh spurtet inn til verdenscupseier på 15-kilometeren i franske La Clusaz. Seieren var ... «Aftenposten, Gru 16»

Nordmennene knust i spurten av russisk stjerne

Russeren viste voldsomme krefter da han spurtet inn til seieren på sprinten i Davos søndag. Finn Hågen Krogh kom i mål på annenplass, ikke langt bak, men ... «Aftenposten, Gru 16»

Nikolauslauf am Gymnasium Borghorst : Fünfer spurten für SOS ...

Auf die Plätze, fertig, los: Gestern Morgen starteten die drei Fünfer-Klassen zum jährlichen Nikolauslauf, um die SOS-Kinderdörfer zu unterstützen. Foto: Axel ... «Westfälische Nachrichten, Gru 16»

Magnus sterkest i spurten

Magnus Stensås fra Lundamo var sterkest på oppløpet i seniorherrenes duell under Gålåsprinten lørdag. Dette var sesongens første norgescuprn i langrenn. «Trønderbladet, Lis 16»

Diese Tonnenbauern können spurten

Diese Tonnenbauern können spurten. Niels Maisch (l.) und Franzi Unzeitig (r.) sind die sportlichen Tonnenbauern – auch Phil und Marielle als Nachwuchs ... «Westdeutsche Zeitung, Lis 16»

– Jo mer jeg ser spurten, desto mer føler jeg meg dolket i ryggen

Jeg følte meg dolket i ryggen, og det føler jeg jo mer jeg ser spurten. Jeg har sett den et par ganger, og jeg føler egentlig ikke det blir noe bedre, sier en oppgitt ... «TV 2, Paz 16»

Kristoff startet spurten for tidlig

Kristoff startet spurten for tidlig. Nok en gang måtte Alexander Kristoff se Peter Sagan suse forbi ham på de siste meterne før mållinjen i Eneco Tour. Annonse. «Dagsavisen, Wrz 16»

Extra V75: Windy Ways är bäst i spurten

Inte helt lätt att finna singelstreck men vi tycker att Windy Ways (V75-3) går ner i klass. Hon är väldigt vass i spurten och vi tror att hon fäller allt. ANNONS: ... «Expressen, Lip 16»

Suverene Cavendish slo Kristoff i spurten

Alexander Kristoff kunne ikke gjøre annet enn å hylle sprintkongen av Tour de France etter at Mark Cavendish nektet ham seieren i massespurten på den 14. «ABC Nyheter, Lip 16»

Boasson Hagen tapte spurten: - Litt surt

Dermed fikk ikke Rudsbygd-mannen luke ned fra den siste lille stigningen på den 10. etappen. Avslutningen ble i stedet en spurt mellom de seks i front etter en ... «Aftenposten, Lip 16»