Znaczenie słowa "Staatsdienst" w słowniku

WYMOWA SŁOWA STAATSDIENST

Staatsdienst  Sta̲a̲tsdienst [ˈʃtaːt͜sdiːnst]

CO OZNACZA SŁOWO STAATSDIENST

Służba publiczna

Öffentlicher Dienst

Określenie "służba publiczna" odnosi się do dziedziny działalności urzędników i pracowników układowych zbiorowych instytucji publicznych, instytucji lub fundacji. Stosunek pracy w służbie publicznej jest określany jako relacja usług.

Unter der Bezeichnung öffentlicher Dienst versteht man das Tätigkeitsfeld der Beamten und Tarifbeschäftigten von öffentlich-rechtlichen Körperschaften, Anstalten oder Stiftungen. Das Beschäftigungsverhältnis im öffentlichen Dienst tätiger Personen wird als Dienstverhältnis bezeichnet.

Definicja słowa Staatsdienst w słowniku

Działalność zawodowa jako urzędnik państwowy, pracownik itp. Przykłady w służbie cywilnej są przekazywane do służby cywilnej.

berufliche Tätigkeit als Staatsbeamter, -angestellter o. Ä.Beispieleim Staatsdienst seinin den Staatsdienst übernommen werden.

TŁUMACZENIE SŁOWA STAATSDIENST

Poznaj tłumaczenie słowa Staatsdienst na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Staatsdienst na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Staatsdienst».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 公务员
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: de la función pública
• Tłumacz niemiecki - angielski: Civil service
• Tłumacz niemiecki - hindi: सिविल सेवा
• Tłumacz niemiecki - arabski: الخدمة العامة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: государственная служба
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Função pública
• Tłumacz niemiecki - bengalski: জনপালনকৃত্যক
• Tłumacz niemiecki - francuski: fonction publique
• Tłumacz niemiecki - malajski: perkhidmatan awam
• niemiecki: Staatsdienst
• Tłumacz niemiecki - japoński: 公務員
• Tłumacz niemiecki - koreański: 문관 근무
• Tłumacz niemiecki - jawajski: pamong
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: dịch vụ dân sự
• Tłumacz niemiecki - tamilski: சிவில் சேவை
• Tłumacz niemiecki - marathi: नागरी सेवा
• Tłumacz niemiecki - turecki: devlet hizmeti
• Tłumacz niemiecki - włoski: servizio civile
• Tłumacz niemiecki - polski: służba cywilna
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: державна служба
• Tłumacz niemiecki - rumuński: serviciul public
• Tłumacz niemiecki - grecki: δημόσια υπηρεσία
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: staatsdiens
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Statsförvaltningen
• Tłumacz niemiecki - norweski: sivil tjeneste

CYTATY ZE SŁOWEM «STAATSDIENST»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Staatsdienst.

1

Achim Stocker

Ich werde immer älter, immer dümmer und damit immer geeigneter für den Staatsdienst.

2

Marcus Tullius Cicero

Der Staatsdienst muß zum Nutzen derer geführt werden, die ihm anvertraut sind, nicht zum Nutzen derer, denen er anvertraut ist.

3

Marcus Tullius Cicero

Der Staatsdienst muss zum Nutzen derer geführt werden, die ihm anvertraut werden, nicht zum Nutzen derer, denen er anvertraut ist.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STAATSDIENST»

Poznaj użycie słowa Staatsdienst w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Staatsdienst oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Das Kopftuchverbot für Lehrpersonen im Staatsdienst der ...

Der Beschluss des BVerfG vom 24.9.2003 und die Entscheidungen im Vorfeld zum Tragen eines Kopftuches durch Lehrpersonen im Staatsdienst der Bundesrepublik Deutschland hat wie nur wenige Entscheidungen die Öffentlichkeit erregt und zu ...

Katharina Fliessbach, 2007

Staatsdienst, Staatsdenken und Dienstgesinnung in ...

Sieg zeigt die Traditionslinien bei der Herrschaftslegitimation und das spate Aufkommen einer abstrakten Staatsidee ebenso wie die praktischen Grunde der zugrunde liegenden Mentalitat.

Hans Martin Sieg, 2003

Ueber die Erziehung für den Staatsdienst bei den Athenern

H. Joseph REMACLY. vorausgesetzt hätte, dass diese wissenschaftliche Grundlegung dem nächsten Leser' kreise zu theoretisch und trocken erscheinen würde. Statt dessen nun habe ich einige die Athcnische Beamtenerziehung betreffende ...

H. Joseph REMACLY, 1864

Der staatsdienst in Preussen, ein beitrag zum deutschen ...

Clemens Theodor Perthes. Zweier Abschnitt. Entstehung des Staatsdienstes. Der Staat vermag das Dasein , welches er allein durch die Menschen hat, aus denen er gebildet ist, nur durch deren Kräfte und Thätigkeit zu erhalten. Wohl kann in ...

Clemens Theodor Perthes, 1838

Die Brüderschaft des Rauhen Hauses, ein protestantischer ...

Aus bisher unbekannt. Papieren dargest Franz von Holtzendorff. Ket> Die Brüderschaft des Rauhen Hauses, ein Protestantischer Orden im Staatsdienst. Ans bisher unbekannten Papieren dargestellt Dr. F. von Holtzendorff. Berlin, 1861.

Franz von Holtzendorff, 1861

Das Alimentationsprinzip

Der Staatsdienst-Vertrag nach Seuffert Mit seinem Werk "Vom Verhalten des Staates und der Diener des Staates gegeneinander im rechtlichen und politischen Verstande" ist Seuffert zu Ende des 18. Jahrhunderts der erste Wissenschaftler, ...

Beate Thiemer

Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...

II. Besondere Bestimmungen. ^. Theoretische Prüfung..) »r«. ?r. I2Z76. (Oen Vollzug der jüngsten Verordnung über die Concursvrüfung der zum Staatsdienst adsvirirendcn RechtScandidaten betr.) Auf Befehl Seiner Majestät des Königs.

Georg Ferdinand Döllinger, 1838

Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...

März 1830 vorgeschriebenen Prüfungen zur weiteren Ausbildung für den Staatsdienst verwendet werden, das Qualisicationsbuch fortan nach dem beigebenden Formular zu führe«. Der Eintrag in dieses Buch hat am Schluß? eines jeden ...

Bavaria (Kingdom), Georg Ferdinand Döllinger, 1838

Gesamelte Werke von Humboldt, 11-12

Humboldt. im. Staatsdienst. Alexander von Humboldts Laufbahn lenkte nach seinem Abzüge von Freiberg in neue, nicht weniger überraschende Bahnen ein, als es sein bisheriger Bildungsgang gewesen. Schon am 29. Februar 1792, also  ...

Alexander von Humboldt, 1807

Register über die in den(Churfürstlich- und) ...

Staatsbeitrag — Staatsdienst Staatseinkommen — Staatsgüter 107 len Arbelten : e. S. Preßfreiheit i803- 37? , H. io. u. o ffi c i e l l e Arb. Können nur die lau, senden Regierungsblätter umsonst ansprechen :c. 180y. i057. Staatspapiere kommen ...

Franz von Paula Schraml, 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STAATSDIENST»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Staatsdienst w wiadomościach.

Kurzer Tag für Staatsdienst

Windhoek (fis) – Wer am heutigen Freitag noch Behördengänge plant, sollte sich beeilen: Denn alle Mitarbeiter im Staatsdienst arbeiten nur bis 10 Uhr. Die ... «Allgemeine Zeitung Namibia, Gru 16»

Traumberuf für Türken in Deutschland: Beamter im Staatsdienst

Der Staatsdienst ist bei türkischstämmigen Zuwanderern besonders beliebt. Ein Drittel von ihnen (32 Prozent) zieht eine Arbeit für die Bundesrepublik aktuell in ... «Deutsch Türkische Nachrichten, Gru 16»

Staatsdienst geht der Nachwuchs aus

... den Staatsdienst treten, wollte man künftig alle frei werdenden Stellen neu besetzen. Diese Möglichkeit hat der "Personalminister" als unrealistisch verworfen. «Freie Presse, Gru 16»

Islamist im Staatsdienst

DEUTSCHLAND ⋅ Der Geheimdienstmitarbeiter sollte vor islamistischen Gefahren warnen. Jetzt ist bekannt geworden, dass der Konvertit selbst radikaler ... «Luzerner Zeitung, Lis 16»

Staatsdienst oder Wissenschaft? - Putin wirft Beamte raus

Putin hatte aber schon vorher erklärt, dass man sich nur auf eins konzentrieren könne - auf Grundlagenforschung oder Staatsdienst. «t-online.de, Lis 16»

Festnahmen: Türkei entlässt weitere 15.000 aus Staatsdienst

Als Reaktion auf den Umsturzversuch wurden abermals in der Türkei tausende Beamte, Soldaten und Polizisten entlassen. Nach dem Putschversuch wurden ... «Handelsblatt, Lis 16»

Türkei - Erdoğan entlässt weitere 15 000 Beschäftigte aus dem ...

Türkei Erdoğan entlässt weitere 15 000 Beschäftigte aus dem Staatsdienst ... der türkische Präsident mehrere Tausend Beamte aus dem Staatsdienst entfernt. «Süddeutsche.de, Lis 16»

Türkei entlässt weitere Beamte aus dem Staatsdienst

Istanbul - Medien geschlossen, Tausende Staatsbedienstete entlassen und Restriktionen für Verteidiger. Die türkische Führung geht weiter gegen vermeintliche ... «Merkur.de, Paz 16»

Karriere im Staatsdienst: Von wegen Büroschlaf auf Staatskosten

Beamter auf Lebenszeit - für immer mehr Jugendliche klingt das verlockend. Dabei gibt es auch im Staatsdienst etliche Hürden und Fallstricke. Warum es im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Paz 16»

Israel: Hacker aus dem Staatsdienst

Israelische Unternehmen sind führend im Geschäft mit der IT-Sicherheit - viele Gründer haben bei den Geheimdiensten gelernt. In deutschen Firmen sind ihre ... «SPIEGEL ONLINE, Paz 16»