Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Städteplanung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STÄDTEPLANUNG

Städteplanung play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STÄDTEPLANUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STÄDTEPLANUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Städteplanung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Städteplanung

urbanistyka

Stadtplanung

Mapa dotyczy rozwoju miasta oraz struktur przestrzennych i społecznych w mieście. Na tej podstawie opracowuje koncepcje planowania, najlepiej w równowadze wszystkich interesów publicznych i prywatnych, w celu zminimalizowania konfliktu. Organizuje zarówno publiczną, jak i prywatną działalność budowlaną oraz kontroluje rozwój infrastruktury przestrzennej w mieście. W kontekście planowania przestrzennego, planowanie urbanistyczne głównie kontroluje wykorzystanie gruntów na terenie gminy. Die Stadtplanung beschäftigt sich mit der Entwicklung der Stadt sowie mit den räumlichen und sozialen Strukturen in der Stadt. Darauf aufbauend erarbeitet sie Planungskonzepte, im Idealfall unter gerechter Abwägung aller öffentlichen und privaten Belange mit dem Ziel der Konfliktminimierung. Sie ordnet sowohl die öffentliche als auch die private Bautätigkeit und steuert die raumbezogene Infrastrukturentwicklung in der Stadt. Stadtplanung steuert dabei im Rahmen der Bauleitplanung im Wesentlichen die Bodennutzung im Gemeindegebiet.

Definicja słowa Städteplanung w słowniku

Urbanistyka. Stadtplanung.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Städteplanung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STÄDTEPLANUNG


Bauplanung
Ba̲u̲planung
Detailplanung
Detailplanung
Einsatzplanung
E̲i̲nsatzplanung
Familienplanung
Fami̲lienplanung
Finanzplanung
Finạnzplanung
Karriereplanung
Karrie̲replanung
Landesplanung
Lạndesplanung
Lebensplanung
Le̲bensplanung
Personalplanung
Persona̲lplanung
Planung
Pla̲nung
Programmplanung
Progrạmmplanung
Raumplanung
Ra̲u̲mplanung
Regionalplanung
Regiona̲lplanung
Stadtplanung
Stạdtplanung
Terminplanung
Termi̲nplanung
Unternehmensplanung
Unterne̲hmensplanung
Urlaubsplanung
U̲rlaubsplanung
Verkehrsplanung
Verke̲hrsplanung
Vorplanung
Vo̲rplanung
Zerspanung
Zerspa̲nung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STÄDTEPLANUNG

Städtebauer
Städtebauerin
städtebaulich
Städtebilder
Städtebund
stadteigen
stadteinwärts
Städtekampf
Stadtentwässerung
Stadtentwicklung
Städtepartnerschaft
Städteplaner
Städteplanerin
städteplanerisch
Städter
Städtereise
Städterin
Stadterneuerung
Städtetag
Städtetourismus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STÄDTEPLANUNG

Ahnung
Anerkennung
Arbeitsplanung
Auszeichnung
Bezeichnung
Bildungsplanung
De-jure-Anerkennung
Einplanung
Entfernung
Fehlplanung
Haushaltsplanung
Investitionsplanung
Meinung
Neuplanung
Perspektivplanung
Umplanung
Verbrauchsplanung
Verplanung
Vorausplanung
Zukunftsplanung

Synonimy i antonimy słowa Städteplanung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Städteplanung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STÄDTEPLANUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Städteplanung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Städteplanung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Städteplanung».

Tłumacz niemiecki - chiński

城市规划
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

la planificación urbana
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

urban planning
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

शहरी नियोजन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

التخطيط الحضري
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

городское планирование
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

planejamento urbano
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নগর পরিকল্পনা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

urbanisme
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

perancangan bandar
190 mln osób

niemiecki

Städteplanung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

都市計画
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

도시 계획
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

urban planning
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

quy hoạch đô thị
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நகர்ப்புற திட்டமிடல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

नागरी नियोजन
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kentsel planlama
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pianificazione urbana
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

urbanistyka
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

міське планування
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

planificare urbană
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πολεοδομία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

stadsbeplanning
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

stadsplanering
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

byplanlegging
5 mln osób

Trendy użycia słowa Städteplanung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STÄDTEPLANUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Städteplanung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Städteplanung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Städteplanung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STÄDTEPLANUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Städteplanung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Städteplanung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Städteplanung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STÄDTEPLANUNG»

Poznaj użycie słowa Städteplanung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Städteplanung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Städteplanung und Großwohnsiedlungen: Ein Ost- / ...
Ein Ost- / Westvergleich 1949-1989 Katrin Spott. Universität Karlsruhe Institut für Soziologie Sommersemester 2006 „Soziologie der Stadt und des Wohnens“ Städteplanung und Großwohnsiedlungen - ein Ost- / Westvergleich 1949 bis 1989 ...
Katrin Spott, 2008
2
Hammer, Zirkel, Gartenzaun: die Politik der SED gegenüber ...
gen in der Städteplanung angeknüpft. Seinerzeit hieß es im Bericht über eine Landesaus- schußsitzung der Kleingartenhilfe Thüringens vom 29. Juli 1950: Die mehrfach von Städten gestellten Forderungen nach Aufgabe von alten ...
Isolde Dietrich, 2003
3
Briefe, die die (Hagener) Welt beweg(t)en!!!: Meine ...
Kapitel: Städteplanung und Städtebau 4. Kapitel: Städteplanung und Städtebau 4 . Kapitel: Städteplanung und Städtebau 4. Kapitel: Städteplanung und Städtebau Städtebauliche Meisterleistungen . . . . . . . . . . . . . . 50 Ratsherren nichts dazu ...
Jürgen QuASSONI, Hans-Jürgen Quass, 2009
4
Moderne Maschinenstürmer: zum Technikverständnis sozialer ...
Hausbesetzungen gegen »Technologische Totalrationalisierung« durch Städteplanung und Sanierung Eine in gewissem Sinne aufklärende Rolle spielte die »Autonomie - Neue Folge« gegenüber den sich politisierenden und Häuser ...
Annette Ohme-Reinicke, 2000
5
Planungen in Entwicklungsländern.: Eine Einführung in das ...
Architektur, Bauwirtschaft, Wohnungsbau und Städteplanung 1. Allgemeine Betrachtungen 357 2. Struktur der Bauwirtschaft: 2.1. Anzahl und Größe der Bauunternehmen 357 2.2. Beschäftigte Arbeitskräfte und Art der Verwendung 357 2.3.
Kurt Hesse, 1965
6
Der Gorki-Park: Freizeitkultur im Stalinismus 1928-1941
Offensichtlich ist, daß Grünflächen unabdingbarer Bestandteil der Städteplanung geworden waren, was sich deutlich aus ihren entsprechend kontinuierlich steigenden Hektarzahlen ablesen ließ. So waren 1917 74,5 ha als Boulevard oder ...
Katharina Kucher, 2007
7
Methoden und Probleme der Wirtschaftspolitik.
Die große eigenständige Aufgabe der Städteplanung liegt in dem dritten Faktor „ Erholen". Die ständige Verkürzung der Arbeitszeit in Verbindung mit der allgemeinen Wohlstandsentwicklung zwingt dazu, dem Regenerationsraum die größte ...
Hans Ohm, 1964
8
Zukunft aus Trümmern: Wiederaufbau und Städtebau in ...
Wiederaufbau und Städtebau in Schleswig-Holstein nach dem Zweiten Weltkrieg Markus Oddey, Thomas Riis. 9 Nationalsozialistische Städteplanung, Verkehrsführung 1937. 10 Nationalsozialistische Städteplanung, Innen- ...
Markus Oddey, Thomas Riis, 2000
9
Ergänzungsband
Durchgangsstraßen sind nicht nur für den Zugang und die Flucht der Kriminellen am geeignetsten, sondern sie zerstören auch Gemeinschaften und erschweren die informelle soziale Kontrolle. E. Kriminalitätsabwehrende Städteplanung und ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1979
10
Mittelstufe Deutsch: Arbeitsbuch
Frau Brettinger äußert sich zu Fragen des Wohnungsbaus und der Städteplanung. a) Welche Kritikpunkte äußert Frau Brettinger bezüglich - der Städteplanung? - der Wohnungsplanung? b) Welche Vorschläge macht sie zur - Städteplanung?
Friederike Frühwirth, Hanni Holthaus, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STÄDTEPLANUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Städteplanung w wiadomościach.
1
Architekten kritisieren Stadtplanung
Architekten kritisieren Stadtplanung. Heumarkt, Danube-Flats und andere Projekte mehr: Die Architekten kritisieren eine „kurzsichtige Städteplanung“ in Wien. «ORF.at, Gru 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Städteplanung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/stadteplanung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z