Pobierz aplikację
educalingo
starren

Znaczenie słowa "starren" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA STARREN

in der neuhochdeutschen Form sind zusammengefallen mittelhochdeutsch starren = steif sein, ablautend althochdeutsch storrēn = steif hervorstehen und mittelhochdeutsch starn, althochdeutsch starēn = unbeweglich blicken.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA STARREN

stạrren 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STARREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STARREN

gapić się

Staring jest nieruchomym spojrzeniem bez migania. Dłuższy Staring jest szkodliwe dla oczu z kilku powodów: może być zbyt suchy, naturalny oczopląs jest utrudniony, a ruchomość mięśni oka może się zmniejszyć. Przez kilka sekund wpatrując się w precyzyjnie ustalonym docelowym jest normalne, jednak i również stanowi umyślne praktykę tzw gimnastyka oczu. Medycyna pracy staje się znaczące spojrzenie w wyniku siedzący z przodu ekranu przez nią tutaj zmniejszeniem częstości migać aż do poniżej pięciu miga na minutę, co sprzyja rozwojowi suchego oka z wyczerpującym dyskomfortem. W większości przypadków staremu towarzyszy zbyt mało ruchów szyi i pleców, co często prowadzi do napięć i bólów pleców. Z tego też powodu co najmniej co godzinę zaleca się krótki okres pracy. Zobacz też: Augentraining, Drohstarren ...

Definicja słowa starren w słowniku

wpatrując się w coś pełnego, całkowicie zasłoniętego, pokazującego wiele rzeczy, tak że prawie nic nie można zobaczyć; stać dumnie. Patrzy na kogoś, wpatrując się w coś.

KONIUGACJA CZASOWNIKA STARREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich starre
du starrst
er/sie/es starrt
wir starren
ihr starrt
sie/Sie starren
Präteritum
ich starrte
du starrtest
er/sie/es starrte
wir starrten
ihr starrtet
sie/Sie starrten
Futur I
ich werde starren
du wirst starren
er/sie/es wird starren
wir werden starren
ihr werdet starren
sie/Sie werden starren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestarrt
du hast gestarrt
er/sie/es hat gestarrt
wir haben gestarrt
ihr habt gestarrt
sie/Sie haben gestarrt
Plusquamperfekt
ich hatte gestarrt
du hattest gestarrt
er/sie/es hatte gestarrt
wir hatten gestarrt
ihr hattet gestarrt
sie/Sie hatten gestarrt
Futur II
ich werde gestarrt haben
du wirst gestarrt haben
er/sie/es wird gestarrt haben
wir werden gestarrt haben
ihr werdet gestarrt haben
sie/Sie werden gestarrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich starre
du starrest
er/sie/es starre
wir starren
ihr starret
sie/Sie starren
Futur I
ich werde starren
du werdest starren
er/sie/es werde starren
wir werden starren
ihr werdet starren
sie/Sie werden starren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestarrt
du habest gestarrt
er/sie/es habe gestarrt
wir haben gestarrt
ihr habet gestarrt
sie/Sie haben gestarrt
Futur II
ich werde gestarrt haben
du werdest gestarrt haben
er/sie/es werde gestarrt haben
wir werden gestarrt haben
ihr werdet gestarrt haben
sie/Sie werden gestarrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich starrte
du starrtest
er/sie/es starrte
wir starrten
ihr starrtet
sie/Sie starrten
Futur I
ich würde starren
du würdest starren
er/sie/es würde starren
wir würden starren
ihr würdet starren
sie/Sie würden starren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gestarrt
du hättest gestarrt
er/sie/es hätte gestarrt
wir hätten gestarrt
ihr hättet gestarrt
sie/Sie hätten gestarrt
Futur II
ich würde gestarrt haben
du würdest gestarrt haben
er/sie/es würde gestarrt haben
wir würden gestarrt haben
ihr würdet gestarrt haben
sie/Sie würden gestarrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
starren
Infinitiv Perfekt
gestarrt haben
Partizip Präsens
starrend
Partizip Perfekt
gestarrt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STARREN

Barren · Goldbarren · Kaiserschmarren · Sackkarren · Schmarren · Schubkarren · Silberbarren · anstarren · ausharren · barren · beharren · darren · erstarren · harren · karren · knarren · narren · scharren · sparren · verharren

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STARREN

starr · Starrachse · Starre · Starreporter · Starreporterin · Starrflügelflugzeug · Starrheit · Starrkopf · starrköpfig · Starrkrampf · Starrsinn · starrsinnig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STARREN

Dachsparren · Elektrokarren · Handkarren · Ochsenkarren · Pferdekarren · Schäferkarren · Stufenbarren · Thespiskarren · ankarren · aufscharren · ausscharren · einscharren · herankarren · hinstarren · quarren · schnarren · vernarren · verscharren · zusammenscharren · zuscharren

Synonimy i antonimy słowa starren w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STARREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «starren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «starren» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA STARREN

Poznaj tłumaczenie słowa starren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa starren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «starren».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

凝视
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

mirar
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

stare
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

घूरते
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

التحديق
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

смотреть
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

olhar
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

তাকান
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

regard
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

merenung
190 mln osób
de

niemiecki

starren
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

見詰めます
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

응시
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

mentheleng
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhìn chằm chằm
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

முறைக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

टक लावून पाहणे
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

bakıyorum
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

fissare
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

gapić się
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

дивитися
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

holbeze
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κοιτάζω
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

staar
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

stare
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

stirre
5 mln osób

Trendy użycia słowa starren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STARREN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa starren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «starren».

Przykłady użycia słowa starren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «STARREN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem starren.
1
Darryl F. Zanuck
Der Fernseher wird sich auf dem Markt nicht durchsetzen. Die Menschen werden sehr bald müde sein, jeden Abend auf eine Sperrholzkiste zu starren.
2
Eckart von Hirschhausen
Warum nennen wir Menschen, deren Prognosen so zuverlässig sind wie das Wetter und hypnotisiert auf Wachstumszahlen starren, eigentlich Wirtschaftsweise?
3
Jochen Flasbarth
Der Atomausstieg hat erst den Freiraum dafür geschaffen, nicht immer auf die nächste Anti-Atom-Demo zu starren, sondern auf die Energie der Zukunft.
4
Michael Schmidt-Salomon
„Es ist besser, Marx, Nietzsche oder Bakunin zu lesen, als Dieter Bohlen zu hören oder Verona Feldbusch in den Ausschnitt zu starren.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Manchmal sieht unser Schicksal aus wie ein Fruchtbaum im Winter. Wer sollte bei dem traurigen Aussehen desselben wohl denken, daß diese starren Äste, diese zackigen Zweige im nächsten Frühjahr wieder grünen, blühen, sodann Früchte tragen könnten, doch wir hoffen's, wir wissen's.
6
Sophokles
Man verzeiht dem Unverstande nur den starren Trotz.
7
Markus M. Ronner
Manche Männer starren Frauen ähnlich fasziniert an wie den Zünder eines Blindgängers vor seiner Entschärfung.
8
Platon
Nun freilich starren Sinnes zu behaupten, daß das, was ich gesprochen habe, auch unbedingte Wahrheit sei, das schickt sich nicht für einen, der zu denken pflegt.
9
Sophokles
Ich lobe nie den unversöhnlich starren Sinn.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Manchmal sieht unser Schicksal aus wie ein Fruchtbaum im Winter. Wer sollte bei dem traurigen Ansehn desselben wohl denken, daß diese starren Äste, diese zackigen Zweige im nächsten Frühjahr wieder grünen, blühen, sodann Früchte tragen können?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STARREN»

Poznaj użycie słowa starren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem starren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vergleichende Betrachtung Des Starren Gerüstes, Welches Das ...
Gleich im ersten Auftreten der Thierwelt in den hausbewohnenden Polypen und in den, Schaalenthieren bemerkt man des Starren ungemein viel, während das Flüchtige kaum erscheint. Die höhern Thierbildungen haben das Eigenthümliche , ...
Ferdinand August Max Franz von Ritgen, 182
2
Die Einzelwortgeschichte des Wortes "starren"
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Institut Deutsche und Niederlandische Philologie), Veranstaltung: Wortgeschichte und historische Lexikologie und Lexikographie, 22 ...
Hanka Loos, 2007
3
Belastungs- und Verformungsverhalten von geschichteten ...
Zentrifugenmodellversuche und numerische Modellierung lassen auf einen m ̈oglichen Versagensmechanismus schliessen, welcher das Tragverhalten einer kreisf ̈ormigen starren Auflast auf einem geschichteten Boden beschreibt.
Philippe Nater, 2007
4
RU praktisch fachdidaktisch: für das Referendariat und die ...
Vom starren zum offenen Gewissen Die neunte Unterrichtsreihe In einer Zeit, die geprägt ist durch Individualisierung und Pluralisierung, durch die scheinbare Beliebigkeit der Setzung von Normen und Werten, von wachsender Unsicherheit  ...
Martin Möller, 2007
5
Elementar-Mechanik des Punktes und des starren Systemes
Julius Henrici. die Geschwindigkeit bei freiem Fall, wenn der Punkt den Weg B0 zurückgelegt hat: v = 2 g - BC, und auf der schiefen Bahn, wenn der Punkt den Weg B A zurückgelegt hat: v, = 2m I BA. Da aber g-BC=g,-BA, so ist auch v =v,.
Julius Henrici, 1869
6
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Platz: Platz haben in/auf/... to gaze into space Loch: ein Loch in die Luft gucken/ starren/stieren • Löcher: Löcher in die Luft gucken/starren/stieren • Löcher: Löcher in die Wand stieren to change one's mind/... in (the space of) a month/a weck/.
Hans Schemann, 1997
7
Statik Der Starren Systeme...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Lebrecht Hennberg, 2012
8
Haas, Arthur: Einführung in die theoretische Physik mit ...
Man kann somit auf Grund der früheren Betrachtungen der ää 19 und 20 einen starren Körper so behandeln wie ein System von freien Massenpunkten, an denen außer den tatsächlich angreifenden äußeren Kräften überdies noch fingierte ...
Arthur Erich Haas, 1930
9
Mechanik materieller Punkte, Mechanik starrer Körper und ...
Sechstes Kapitel. Kinematik starrer Körper. S 't 70. Verschiebung eines starren Körpers; Translation und Rotation; Frciheits- e' e grade des starren Körpers ‚ . . . . . . . . . . . . . ‚ . . . . 328 71. Allgemeinste ebene Bewegung eines starren Körpers .
Clemens Schaefer, 1929
10
Technische Mechanik. Dynamik: Grundlagen - effektiv und ...
7 Kinetik des starren Körpers In der Kinematik, Kapitel 6, werden die Bewegungen eines starren Körpers, d. h. die Freiheitsgrade, die Koordinaten, die Geschwindigkeiten und Beschleunigungen untersucht. Die Kinetik verbindet nun diese ...
Hans Albert Richard, Manuela Sander, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STARREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo starren w wiadomościach.
1
Verbraucherschützer: IT-Branche schadet sich mit starren AGB ...
Bei Angeboten im Internet kommt häufig ein Punkt, an dem es nur noch Ja oder Nein gibt: Entweder man akzeptiert die Datenschutzregeln komplett oder man ... «Golem.de, Gru 16»
2
Steinmeier zu Trump: "Nicht wie Kaninchen auf die Schlange starren"
Außenminister Steinmeier hat sich zurückhaltend über Trump geäußert. Bisher wisse man zu wenig darüber, was er wolle. Dass der künftige US-Präsident wie ... «tagesschau.de, Lis 16»
3
Skurrile Star-Party mit starren Gesichtern
Auffällig starre Gesichter und für ihr Alter viel zu wenige Falten. Die Versammlung der faltenfreien Hollywood-Veteranen auf dem Ball "Carousel Of Hope" in Los ... «Kurier, Paz 16»
4
Interview mit FDP-Generalsekretärin Beer: „Alle starren auf die AfD“
Aber wir müssen zur Kenntnis nehmen, dass alle wie das Kaninchen vor der Schlange auf die AfD starren. Es ist schwierig, gegen die Ressentiments und die ... «Tagesspiegel, Wrz 16»
5
Jon Ronson: Menschen, die auf Twitter starren
Wien – Ob es einen gesunden Menschenverstand gibt, ist umstritten. Spätestens seit dem Auftauchen der Dampflokomotive heißt es nicht umsonst, dass mit ... «derStandard.at, Wrz 16»
6
Pokémon Go – Wenn Wolfsburger auf Handys starren
Wolfsburg In den USA ist es bereits ein Kultspiel – und auch in Wolfsburg haben viele die App Pokémon Go installiert. Die Stadt ist voller kleiner Monster. «Wolfsburger Nachrichten, Lip 16»
7
Revier im Pokémon-Fieber: Menschen, die auf Monster starren
Leute, die auf Smartphones starren. Doch sie wollen nicht schreiben, nicht lesen, keine Fotos gucken. Sie wollen mit ihren Handys Pokémon jagen, kleine ... «Derwesten.de, Lip 16»
8
Karotte: Männer, die auf Möhren starren
Die Moderne lehrte uns: Auch Männer haben Gefühle. Manche führen sogar eine langjährige Beziehung mit einer Karotte. Über eine orangefarbene Liebe. «ZEIT ONLINE, Kwi 16»
9
"Bauer sucht Frau": Frauen, die auf Kühe starren
Hin- und hergerissen zwischen Fremdschämen und nur Schämen: Das große Wiedersehen bei der RTL-Kuppelshow „Bauer sucht Frau“ nimmt seinen Lauf. «DIE WELT, Mar 16»
10
Frauen, die auf Männer starren
Noch immer ist die Zahl der Frauen in der Startup-Szene verschwindend gering. Und wenn, dann eröffnen sie Mode- und Blumenshops. Zum Weltfrauentag ... «Cicero Online, Mar 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. starren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/starren>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL