Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "steingeworden" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STEINGEWORDEN

steingeworden  [ste̲i̲ngeworden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STEINGEWORDEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STEINGEWORDEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «steingeworden» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa steingeworden w słowniku

w kamiennym budynku, nieśmiertelne dzieło sztuki, symbolizuje o. Przykład: barokowy pałac jest duchem czasu z kamienia. in einem steinernen Bauwerk, Kunstwerk verewigt, dadurch symbolisiert o. Ä.Beispieldas Barockschloss ist steingewordener Geist seiner Zeit.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «steingeworden» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STEINGEWORDEN


Andreasorden
Andre̲asorden
Bettelorden
Bẹttelorden [ˈbɛtl̩|ɔrdn̩]
Frauenorden
Fra̲u̲enorden [ˈfra͜uən|ɔrdn̩]
Hausorden
Ha̲u̲sorden
Jesuitenorden
Jesuitenorden
Johanniterorden
Johanni̲terorden
Malteserorden
Malte̲serorden
Mönchsorden
Mọ̈nchsorden [ˈmœnçs|ɔrdn̩]
Norden
Nọrden 
Predigerorden
Pre̲digerorden [ˈpreːdɪɡɐ|ɔrdn̩]
Ritterorden
Rịtterorden [ˈrɪtɐ|ɔrdn̩]
Schwesternorden
Schwẹsternorden [ˈʃvɛstɐn|ɔrdn̩]
Templerorden
Tẹmplerorden
Verdienstorden
Verdi̲e̲nstorden [fɛɐ̯ˈdiːnst|ɔrdn̩]
Zisterzienserorden
Zisterziẹnserorden
ermorden
ermọrden 
fällig geworden
fạ̈llig geworden, fạ̈lliggeworden
geworden
geworden
morden
mọrden 
worden
wọrden

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STEINGEWORDEN

steinen
steinern
Steinerweichen
Steinfall
Steinfliege
Steinfliese
Steinfrucht
Steinfußboden
Steingarten
Steingeburt
Steingrab
steingrau
Steingut
Steinhagel
Steinhalde
steinhart

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STEINGEWORDEN

Benediktinerorden
Deutschritterorden
Dominikanerorden
Franziskanerorden
Guttemplerorden
Hosenbandorden
Illuminatenorden
Kapuzinerorden
Karmeliterorden
Krankenpflegeorden
Kronenorden
Mendikantenorden
Männerorden
Nonnenorden
Trappistenorden
einnorden
fleischgeworden
hinmorden
lieb geworden
überborden

Synonimy i antonimy słowa steingeworden w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «steingeworden» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STEINGEWORDEN

Poznaj tłumaczenie słowa steingeworden na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa steingeworden na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «steingeworden».

Tłumacz niemiecki - chiński

石成为
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

convertirse en la piedra
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

stone become
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पत्थर बन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

أصبح الحجر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

камень стал
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

pedra se tornar
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পাথর হয়ে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

pierre devenir
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

batu menjadi
190 mln osób

niemiecki

steingeworden
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

石になります
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

돌된다
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

watu dadi
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đá trở thành
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கல் ஆக
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

दगड झाले
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

taş haline
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pietra diventano
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

kamień stać
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

камінь став
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

piatra devin
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πέτρα γίνει
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

klip geword
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sten blir
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

stein bli
5 mln osób

Trendy użycia słowa steingeworden

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STEINGEWORDEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «steingeworden» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa steingeworden
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «steingeworden».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STEINGEWORDEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «steingeworden» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «steingeworden» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa steingeworden w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STEINGEWORDEN»

Poznaj użycie słowa steingeworden w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem steingeworden oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nürnberger Beobachter
So oft er an den Trümmern eines alten Gotteshauses in den widerhallenden Steingeworden der Granitfelsen vorüberschrilt, zog ' er' jedesmal ehrerbietig die Tsckerkessenmütze von dem Haupte und sehnte sich nach den erhebenden Worten ...
2
ALLGEMEINE IRCHLICHE ZEITFCHRIFT
Der Pfarrer des kleinen Orts ist in verhältnißmäßig kurzer Zeit steingeworden und hatte schließlich noch einen Laden mit Wachsgegenständen it, wie sie die Gläubigen zum Opfer bringen. — Das Brigantenthum ist halben rührig. Die großen ...
3
Sämmtliche Werke
Verworfner! denkst du, mein Herz sey schon Steingeworden? Gefällt dir das Metzeln dieser Unglücklichen? Auf! ich kann die Raserei, die in meiner Brust und in meinem Gehirne glüht, nur durch Rache kühlen. Mein ganzes Wesen löset sich ...
Friedrich Maximilian Klinger, 1842
4
Altnordische Bilder
140 So sprach sie, und dem Mund erstarb das Wort, Die Sinne schwanden ihr und, nachtumslort, Weit aus die Augen, regungslos doch wild, Starrt sie aus Bran, ein steingeworden Bild. Doch sank sie nicht, nein, ausgerichtet stand, 145 Ob ...
Joseph Christian Freiherr von Zedlitz, 1860
5
Auch Monster haben Angst im Dunkeln: Die unbekannten ...
Ja, ichhabe auch bemerkt,dass alleim Restaurant mittlerweile zu Steingeworden sind und wir einfach, ohne zu zahlen,gehen könnten, aber es wäredoch anständig, wenn wir das Geld auf dem Tisch liegen lassen würden und noch ein  ...
Frank Lesser, 2012
6
Reisen in Canada und durch die Staaten von New York und ...
Da seit Peels Reformen auch der Handel faft vollkommen steingeworden ist, soM England bei uns auch in Bezug auf eommereiellr Verhältnisse nicht privilegirt, und der neueste Vertrag mit dm Vereinigten Staaten, der sogenannte ...
Johann Georg Kohl, 1856
7
Magic Girls - In geheimer Mission
Es sollschonvorgekommen sein, dass ein Hexer durch elektrokinetische Magie versehentlich zu Steingeworden ist. Moderne Hexenkleidung ist heute daher immer mit einer Beschichtung versehen, die elektrokinetische Magie verhindern oder ...
Marliese Arold, 2011
8
Der sagenhafte Greif des Westens: Anqa Mughrib
[Der Greif] 14° Ich staune über ein Sein141, umfassend jeglich Form, Ob die der Engel, Dschinnen, Menschen, Sei sie von dieser Welt, sei sie darüber, Ob tierisch, pflanzlich, steingeworden. Nichts anderes als Es, machen sie Es doch nicht ...
Muhyiddin Ibn 'Arabi, Muḥyī-ʾd-Dīn Muḥammad Ibn-ʿAlī Ibn-al-ʿArabī, Gerald T. Elmore, 2012
9
Wochenblatt der Johanniter-Ordens-Balley Brandenburg
In Jerusalem hat diese, wie schon gesagt, allgemeine islamitische Rechtsanschauung durch die massive Bauart der Häuser und ihre Uebcrdachung mit festen, terrassirbaren Steingeworden eine besondere Anwendung gewonnen.
Johanniterorden (Balley Brandenburg), 1863
10
Aehrenlese auf einer Reise durch Holland und einen Theil von ...
... fah mam “daß die menfchliche Natur noch nicht ganz in ihr erlofchen, daß ihnHerz noch nicht zum Steingeworden fei. Bernard wari wirken in [einem Gram- fcharffichcig geringe ci'. "WW K diefe ihte'Gemüthsbewegung zn heineitenx-und ...
Pratt, 1800

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STEINGEWORDEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo steingeworden w wiadomościach.
1
Terror in Paris: Berlin trauert mit seiner Partnerstadt Paris
... Querverbindungen zwischen Paris und Berlin auch sein mögen – ein Objekt gibt es, bei dem diese Beziehung sehr viel konkreter, quasi steingeworden ist. «Tagesspiegel, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. steingeworden [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/steingeworden>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z