Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sternhagelbesoffen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STERNHAGELBESOFFEN

sternhagelbesoffen  [stẹrnha̲gelbesọffen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STERNHAGELBESOFFEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STERNHAGELBESOFFEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sternhagelbesoffen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sternhagelbesoffen w słowniku

kompletnie, bez sensu pijany. völlig, sinnlos betrunken.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sternhagelbesoffen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STERNHAGELBESOFFEN


Schroffen
Schrọffen
besoffen
besọffen 
betroffen
betrọffen 
diffusionsoffen
diffusio̲nsoffen
ergebnisoffen
erge̲bnisoffen
erhoffen
erhọffen [ɛɐ̯ˈhɔfn̩]
gesoffen
gesoffen
getroffen
getroffen
halb offen
halb ọffen, hạlboffen
halboffen
hạlboffen
hoffen
họffen 
offen
ọffen 
sturzbesoffen
stụrzbesọffen
tief betroffen
ti̲e̲f betroffen, ti̲e̲fbetroffen
unübertroffen
unübertrọffen  , auch: [ˈʊn…] 
verhoffen
verhọffen
verkaufsoffen
verka̲u̲fsoffen [fɛɐ̯ˈka͜ufs|ɔfn̩]
versoffen
versọffen
weltoffen
wẹltoffen
zoffen
zọffen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STERNHAGELBESOFFEN

sternförmig
Sternforscher
Sternforscherin
Sternfrucht
Sterngewölbe
Sternglobus
Sterngucker
Sternguckerin
sternhagelvoll
Sternhaufen
Sternhaus
sternhell
Sternhelligkeit
Sternhimmel
Sternholz
Sternjahr
Sternkarte
Sternkatalog
sternklar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STERNHAGELBESOFFEN

Seiffen
Steffen
abschaffen
angegriffen
begriffen
beschaffen
betreffen
geschaffen
geschloffen
inbegriffen
quelloffen
schaffen
stinkbesoffen
stockbesoffen
straffen
treffen
unbetroffen
vergriffen
verschaffen
winteroffen

Synonimy i antonimy słowa sternhagelbesoffen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STERNHAGELBESOFFEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sternhagelbesoffen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sternhagelbesoffen

Tłumaczenie słowa «sternhagelbesoffen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STERNHAGELBESOFFEN

Poznaj tłumaczenie słowa sternhagelbesoffen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sternhagelbesoffen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sternhagelbesoffen».

Tłumacz niemiecki - chiński

sternhagelvoll醉
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

bebido sternhagelvoll
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

sternhagelvoll drunk
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

sternhagelvoll नशे
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

في حالة سكر sternhagelvoll
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

sternhagelvoll пьян
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

bebido sternhagelvoll
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

sternhagelvoll মাতাল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

en état d´ébriété sternhagelvoll
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

mabuk sternhagelvoll
190 mln osób

niemiecki

sternhagelbesoffen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

sternhagelvoll酔っ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

sternhagelvoll 술에 취해
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tahap sternhagelvoll
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

say sternhagelvoll
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

sternhagelvoll குடித்துவிட்டு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

sternhagelvoll प्यालेले
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sternhagelvoll sarhoş
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ubriaco sternhagelvoll
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

sternhagelvoll pijany
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

sternhagelvoll п´яний
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

beat sternhagelvoll
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

sternhagelvoll μεθυσμένος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sternhagelvoll dronk
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sternhagelvoll berusade
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sternhagelvoll beruset
5 mln osób

Trendy użycia słowa sternhagelbesoffen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STERNHAGELBESOFFEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sternhagelbesoffen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sternhagelbesoffen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sternhagelbesoffen».

Przykłady użycia słowa sternhagelbesoffen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STERNHAGELBESOFFEN»

Poznaj użycie słowa sternhagelbesoffen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sternhagelbesoffen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ungeduld des Herzens
Zwei Ulanen, sternhagelbesoffen wahrscheinlich, haben miteinander krawalliert, schließlich hat der eine den andern mitdem Karabiner überden Kopf geschlagen. Und nun liegt der Tolpatsch da, blutend, ohnmächtigund mit offenem Mund.
Stefan Zweig, 2014
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... sich einen antrinken) aussaufen |Vb.| áaus-2ñ s a l o p p er hat den ganzen Schnaps, die ganze Flasche ausgesoffen (ausgetrunken) besaufen |Vb.| ábe-2ñ salopp sich betrinken: er hat sich schon wieder besoffen·· sternhagelbesoffen | adj.
Gerhard Augst, 2009
3
Kameradschaft: die Soldaten des nationalsozialistischen ...
ligkeit, von der »gedankenlos egoistischen Heiterkeit«, in der an einem » grausigen Heilig Abend« das »ganze Bataillon (800 Mann) sternhagelbesoffen« und grölend auf dem Boden wälzte.64 Für Böll war das »schrecklichste« am Militär, ...
Thomas Kühne, 2006
4
Die Kinder des Kapitäns Grant
»Und zweifelsohne sternhagelbesoffen wie er,« setzte Mac Nabbs hinzu. » Suchen wir sie!« sagte Glenarvan; »dass wir sie auf dem Schiffe lassen, geht nicht an!« Mulrady und Wilson begaben sich in den Raum unter dem Vorderschiff .
Jules Verne, 2011
5
Der Matarese-Bund: Roman
»Ich habe den Eindruck, dass unser Sohn in jener Nacht sehr verwirrt war; womit ich als Mutter einfach ausdrücken will, dass er sternhagelbesoffen war.« Sie deutete auf eine Doppeltüre, wie sieinalten Häusern in NewEngland häufigzufinden ...
Robert Ludlum, 2012
6
LiLi, Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik
Ungebräuchliche Komposita: In demselben semantischen Feld findet sich das Adjektiv sternhagelbesoffen. Hierfür findet sich folgender Eintrag: stern-, - hagelbesoffen 1Adj.1 salopp derb sinnlos betrunken; -hagelvoll 1Adj.1 salopp vgl.
Vandenhoeck und Ruprecht (Göttingen, Alemania), 2004
7
Gesammelte Werke: -3. Bd. Erzäliblungen und Romane
Lars Tobiassen war schon vorüber gewankt; das Gelächter war jedenfalls ausgebrochen, als er versuchte, links ums Haus herumzuschwenken; er war sternhagelbesoffen. Tomasine trat heraus, gerade als er, den Rücken ihr zugekehrt, das ...
Bjørnstjerne Bjørnson, 1911
8
Der Totschläger: (L'assommoir) Roman
Gervaise srug Clemence, was denn los sei. „Vater Bijard walkt seine Frau durch," versetzte die Plätterin. „Hier im Hausflur stand er vorhin sternhagelbesoffen und lauerte, bis sie aus dem Waschhause zurückkam .. . Mit Faustschlägen jagte ...
Émile Zola, 1882
9
Syntax der Altenburger Mundart ...
... zuckersüss, blitzblank, windelweich, hundemüde, totschlagmüde (S I 31), sauwohl, klapperdürr, spindeldürr, prasseldürr, speiübel, hundemiserabel, hundesauer, hundeschlecht, gottserbärmlich, gottsjämmerlich, sternhagelbesoffen, hornalt, ...
Oskar Weise, 1900
10
Süddeutsche Monatshefte
Aber da war er sternhagelbesoffen. Aurz erzählt: Am Tage darauf stand Sören wieder in seiner dunklen "^ Schmiede und machte das Haus mit den Schlägen seines gewaltigen Vorhammers erzittern. Und hier stand er seither jahraus, jahrein, ...
Paul Nikolaus Cossmann, 1914

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STERNHAGELBESOFFEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sternhagelbesoffen w wiadomościach.
1
Da Bua is wieda stermvoidreeg!
Gängig sind die Wortbildungen „sternvoll, sternblau, sternhagel, sternhagelbesoffen“. In Carl Orffs „Astutuli“ kommt folgender Satz vor: „Wer dumm ist, [. «Mittelbayerische, Sie 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. sternhagelbesoffen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sternhagelbesoffen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z