Pobierz aplikację
educalingo
Stoff

Znaczenie słowa "Stoff" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA STOFF

wohl über das Niederländische aus altfranzösisch estoffe  = Gewebe; Tuch, Zeug, zu: estoffer  = mit etwas versehen; ausstaffieren.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA STOFF

Stọff 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STOFF

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STOFF

Definicja słowa Stoff w słowniku

tkane z przędzy dzianiny, dzianiny, w całość blach pochodzących z handlowego produktu jest szczególnie korzystne dla ubrań, pościeli i wnętrza przetwarzane w postaci jednorodnych chemicznie Obecnie, oznaczonej przez charakterystycznych właściwości fizycznych i chemicznych substancji; Substancja; Hyle alkohol lek benzyna, paliwo, że coś daje podstawę tematyczną dla projektu artystycznego, prezentacji naukowych, leczenie może coś, że ktoś poinformował pomyśleć, co można mówić. tkana z przędzy, dzianina, dzianiny, walcowane na arkusze wchodzących do produktu handlowego jest istotna zwłaszcza dla odzieży, bielizny i wnętrza przetworzonej z kwiatowym wzorem - © MEV Verlag, Augsburg tkaniny z kwiatowym wzorem - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein wełniane, jedwabne zmienna Stoffein ważone , tłuszczu, zmarszczek, miękkie, wzorzyste, pled Stoffein tkaniny bawełnianej szmatki do sukni na tkaninę Kostümder jest 90 druk szeroki substancja, upraw, tkania, sznurka wirkenein garnitur od drogiego materiału coś z tkaniny, podszewki, osłony.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STOFF

Feststoff · Gesprächsstoff · Grundstoff · Harnstoff · Impfstoff · Klebstoff · Kraftstoff · Kunststoff · Nährstoff · Rohstoff · Sauerstoff · Schadstoff · Schaumstoff · Schmierstoff · Stickstoff · Süßstoff · Treibstoff · Wasserstoff · Werkstoff · Wirkstoff

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STOFF

Stockwerk · Stockzahn · Stoffabschnitt · Stoffaustausch · Stoffbahn · Stoffballen · Stoffbehang · Stoffbezeichnung · Stoffdruck · Stoffel · stoffelig · Stofffarbe · Stofffetzen · Stofffülle · Stoffgebiet · Stoffgeld · Stoffgemisch · stoffhaltig · Stoffhuberei · Stoffhülle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STOFF

Baustoff · Bezugsstoff · Brennstoff · Dekostoff · Dieselkraftstoff · Dämmstoff · Farbstoff · Futterstoff · Füllstoff · Gefahrstoff · Inhaltsstoff · Jeansstoff · Kohlenstoff · Kohlenwasserstoff · Lernstoff · Lesestoff · Leuchtstoff · Wertstoff · Zusatzstoff · Zündstoff

Synonimy i antonimy słowa Stoff w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STOFF»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Stoff» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Stoff» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA STOFF

Poznaj tłumaczenie słowa Stoff na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Stoff na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Stoff».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

paño
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

material
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

कपड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قماش
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ткань
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

pano
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

কাপড়
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

tissu
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

kain
190 mln osób
de

niemiecki

Stoff
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

kain
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

vải
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

துணி
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

कापड
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

bez
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

panno
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

płótno
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

тканину
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

pânză
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ύφασμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

doek
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

duk
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

klut
5 mln osób

Trendy użycia słowa Stoff

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STOFF»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Stoff
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Stoff».

Przykłady użycia słowa Stoff w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «STOFF»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Stoff.
1
Christian Garve
Der Anblick der Natur und ihrer abwechselnden Auftritte kann allerdings das Gemüt mit Ideen erfüllen und Stoff zu solchen Betrachtungen und Empfindungen, woraus Kenntnisse entstehen, mitteilen. Daher ist für die Geisteskultur ein großer Unterschied zwischen der Einsamkeit in der Stadt und der auf dem Lande.
2
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim
Die magische Wissenschaft, der so viele Kräfte zu Gebot stehen, und die eine Fülle der erhabensten Mysterien besitzt, umfasst die tiefste Betrachtung der verborgensten Dinge, das Wesen, die Macht, die Beschaffenheit, den Stoff, die Kraft und die Kenntnis der ganzen Natur.
3
Herman Grimm
Die Kunst spricht von Geiste zu Geiste, der Stoff ist nur die Straße, die den Verkehr vermittelt.
4
Kristof Magnusson
Die Krise hat Island gutgetan... Dank ihr haben die isländischen Autoren auf Jahre hinaus Stoff für ihre Romane.
5
Kristof Magnusson
Die Krise hat Island gut getan. Dank ihr haben die isländischen Autoren auf Jahre hinaus Stoff für ihre Romane.
6
Linda Ellerbee
Wenn Männer den Lauf der Welt bestimmen, warum können sie nicht aufhören Krawatten zu tragen? Wie intelligent ist es, den Tag damit zu beginnen, sich ein Stück Stoff um den Hals zu binden?
7
Ludwig Büchner
Kein Stoff ohne Kraft! Keine Kraft ohne Stoff!
8
Lukrez
Vielen Schriftstellern geht der Stoff niemals aus, weil sie immer über Dinge schreiben, davon sie nichts verstehen.
9
Saadi
Die Menschenkinder sind ja alle Brüder / Aus einem Stoff wie eines Leibes Glieder / Hat Krankheit nur einzig Glied erfasst / So bleibt anderen weder Ruh und Rast / Wenn anderer Schmerz dich nicht im Herzen brennt / Verdienst du nicht, dass man noch Mensch dich nennt.
10
Stanley Kubrick
Wenn du nicht in deinen Stoff verliebt bist, lass es - mittelmäßige Filme gibt es ohnehin genug.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STOFF»

Poznaj użycie słowa Stoff w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Stoff oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Markus-Stoff Bei Lukas: Eine Literarkritische und ...
A detailed analysis of Luke's sources for the Markan tradition.
Tim Schramm, 2005
2
Werken mit Holz, Metall, Stoff und Ton: Wenig Aufwand, tolle ...
Topfuntersetzer, Liegestuhl, Mühlespiel - der Band bietet konkrete Anleitungen für die Herstellung von insgesamt sechs Werkstücken.
Alfred Aigner, 2007
3
Untersuchungen zur Gestaltung und zum historischen Stoff der ...
"Siegmar Döpp in: Gnomon 8/2009 "Insgesamt hat Gärtner eine sehr instruktive Arbeit vorgelegt, die die Auseinandersetzung mit Coripps Johannis in positiver Weise anregen wird.
Thomas Gärtner, 2008
4
Thomas Hobbes: Leviathan: oder Stoff, Form und Gewalt eines ...
Dieser kooperative Kommentar erläutert und interpretiert den "Leviathan" nach seinen Schwerpunkten und stellt ihn in seinen historischen Kontext. Er ist damit für jedes Seminar unverzichtbare Lektüre.
Wolfgang Kersting, 2011
5
Das Geheimnis der Einheit: Der Stoff dieser Welt, ist der ...
Existiert Gott? Gibt es eine Formel für den Lebensplan und die Schöpfung?
Jürgen Augst, 2012
6
Der polnische "Bauernfürst" - vom Bauern zu König: Arbeit am ...
Aus dem Inhalt: Einleitung: Historische und systematische Aspekte der Stoffgeschichte - Im 17.
Brigitte Schultze, 2003
7
Der Stoff, an dem wir hängen: Faszination und Selektion von ...
Einleitung Der Stoff, an dem wir hängen Gerald Echterhoff und M1chael Eggers Jede wissenschaftliche Tätigkeit ist mit der Beschäftigung mit einem Stoff verbunden. Die Forschung sucht sich ein Thema und einen Gegenstand, um überhaupt ...
Gerald Echterhoff, Michael Eggers, 2002
8
Stoff- und Motivgeschichte der deutschen Literatur: Eine ...
Eine Bibliographie Franz Anselm Schmitt. SCHMITT, STOFF- UND MOTIVGESCHICHTE FRANZ ANSELM SCHMITT STOFF- UND MOTIVGESCHICHTE DER DEUTSCHEN LITERATUR EINE Front Cover.
Franz Anselm Schmitt, 1976
9
Der Don Juan-Stoff - ein Mythos? Unter Einbeziehung des ...
In dieser Arbeit sollen der Don Juan-Stoff, sein Ursprung, seine Weiterentwicklung und Ausbreitung untersucht werden.
Imke Müller, 2003
10
DFG-Graduiertenkolleg Molekulare Physiologie: Stoff- und ...
Kollegiaten1 und Professoren des im April 1995 bewilligten DFG- Graduiertenkollegs „Molekulare Physiologie: Stoff- und Energieumwandlung“ konnten während der neunjährigen Dauer dieses Projekts aufgrund der guten Bedingungen, die ...
‎2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STOFF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Stoff w wiadomościach.
1
Eintracht Frankfurt: SGE-Check Mainz: Genug Stoff für einen Actionfilm
Falls also Hollywood mal der Stoff für neue Actionfilme ausgeht: Martin Schmidts Leben würde sich für eine Verfilmung anbieten. Die Formkurve: Nach drei ... «Frankfurter Neue Presse, Gru 16»
2
Berlin: Harter Serien-Stoff bei Arte
Mit dem Überfall beginnt eine Spirale der Gewalt: Der Gangsterchef El Feo (Pedro Casablanc), für den der gestohlene Stoff bestimmt war, lässt das nicht auf ... «RP ONLINE, Gru 16»
3
Geschickt eingefädelt 2016 mit Inge Szoltysik-Sparrer: Zoff um Stoff
Der gold-bestickte Stoff gefällt nicht nur Julian ziemlich gut – auch Tatjana hat bereits das gute Tuch im Blick. Sie tritt das Gewand widerwillig an ihren Rivalen ... «RP ONLINE, Lis 16»
4
Circus HalliGalli covert "Stoff & Schnaps" und es ist genial
... erzieherischen Mehrwert hätten viele Kritiker wohl nicht von Joko und Klaas erwartet. Diese Version von "Stoff und Schnaps" ist absolut kinderzimmertauglich. «TAG24, Paz 16»
5
Unbekannter Stoff im Rhein: Trinkwasser nicht betroffen
Der unbekannte Stoff war am Sonntagmorgen auf dem Rhein zwischen Kilometer 487 und 500 zu erkennen. Ersten Ermittlungen zufolge handelte es sich ... «t-online.de, Paz 16»
6
Niqab, Hidschab, Burka - Stoff für viel Streit
Doch der Schleier bietet genug Stoff zum Streit. Ein "Leichentuch für Frauen" (Alice Schwarzer) erkennen die im Niqab, die unterdrückte Muslimas vor ... «Süddeutsche.de, Sie 16»
7
"Stoff und Schnaps" wird zum viralen Hit
Bei unseren holländischen Nachbarn sind sie bereits Stars und haben sogar Platin mit ihrem Lied abgeräumt. Nun haben es "Lil Kleine & Ronnie Flex" auch in ... «Radio Hamburg, Sie 16»
8
Stoff und Schnaps: Sommerhit made in Holland
Harter Stoff: In Holland war dieses Lied wochenlang an der Spitze der Charts und hat sogar schon Platin. Jetzt wollen Ronnie Flex und Lil Kleine auch in den ... «TONSPION, Lip 16»
9
Christo-Stoff trifft in Gronau ein
Eben noch bezauberte er als Teil eines Kunstwerks 1,3 Millionen Menschen, nun soll er schnödes Alltagsmaterial werden. Die Rede ist vom Stoff der "Floating ... «WDR Nachrichten, Lip 16»
10
Stoff geben! Der Stil von Docta Shrump
"Stoff geben!" heißt die Videokolumne im Lifestyle-Ressort. Hier wird 14-tägig der Modestil einer Persönlichkeit vorgestellt. Die Auswahl der Porträtierten erfolgt ... «derStandard.at, Lip 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stoff [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/stoff>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL