Pobierz aplikację
educalingo
Strafmandat

Znaczenie słowa "Strafmandat" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA STRAFMANDAT

Stra̲fmandat


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRAFMANDAT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STRAFMANDAT

bilet parkingowy

Mandat wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych jest orzeczeniem w szwajcarskim postępowaniu karnym, regulowanym w szczególności w art. 119, a następnie w postępowaniu karnym wojskowym z dnia 23 marca 1979 r. Po wstępnym dochodzeniu detektywa prokurator odpowiedzialnego sądu wojskowego składa prokurator odpowiedzialnego sądu wojskowego. Kryminalne kompetencje audytora są ograniczone w następujący sposób: ▪ maksymalnie 30 dni więzienia, ▪ grzywna nie dłuższa niż 30 dni, ▪ maksymalnie 120 godzin pracy bez wynagrodzenia, ▪ maksymalnie 5000 franków szwajcarskich, ▪ kombinację wspomnianych kar. Audytor może - znowu ograniczony - wymawiać również unieważnienie warunkowego uwięzienia. Zapis karny składa się w formie pisemnej. Ze względu na dowód, organ karny musi zostać przesłany listem poleconym lub orzeczeniem sądu.

Definicja słowa Strafmandat w słowniku

płatne ostrzeżenie policyjne za proste naruszenia, np. nałożenie kary za niewłaściwe parkowanie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRAFMANDAT

Abgeordnetenmandat · Bundestagsmandat · Direktmandat · Grundmandat · Landtagsmandat · Mandat · Organmandat · Organstrafmandat · Reichstagsmandat · Reststimmenmandat · Rondat · UN-Mandat · UNO-Mandat · Verhandlungsmandat · Überhangmandat

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRAFMANDAT

Strafkolonie · Strafkompanie · Straflager · sträflich · Sträflichkeit · Sträfling · Sträflingsanzug · Sträflingskleidung · straflos · Straflosigkeit · Strafmaß · Strafmaßnahme · strafmildernd · Strafmilderung · Strafminute · strafmündig · Strafmündigkeit · Strafnachlass · Strafporto · Strafpredigt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRAFMANDAT

Abstiegskandidat · Berufssoldat · Direktkandidat · Exsudat · Flaksoldat · Gegenkandidat · Jodat · Kandidat · Kanzlerkandidat · Konkordat · OB-Kandidat · Präsidentschaftskandidat · Retardat · Soldat · Spitzenkandidat · UN-Soldat · US-Soldat · Wunschkandidat · Zinnsoldat · sedat

Synonimy i antonimy słowa Strafmandat w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STRAFMANDAT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Strafmandat» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Strafmandat» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA STRAFMANDAT

Poznaj tłumaczenie słowa Strafmandat na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Strafmandat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Strafmandat».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

违规停车罚单
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ticket de aparcamiento
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

parking ticket
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

पार्किंग टिकट
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تذكرة وقوف السيارات
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

парковочный талон
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

bilhete de estacionamento
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

পার্কিং টিকেট
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

billet de stationnement
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

tiket letak kereta
190 mln osób
de

niemiecki

Strafmandat
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

駐車券
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

주차권
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

tiket parkir
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

vé đậu xe
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பார்க்கிங் டிக்கெட்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

पार्किंग तिकीट
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

park cezası makbuzu
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

biglietto di parcheggio
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

bilet parkingowy
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

паркувальний талон
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

bilet de parcare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εισιτήριο στάθμευσης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

parkeerkaartjie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

parkeringsbiljett
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

parkeringsbot
5 mln osób

Trendy użycia słowa Strafmandat

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRAFMANDAT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Strafmandat
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Strafmandat».

Przykłady użycia słowa Strafmandat w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRAFMANDAT»

Poznaj użycie słowa Strafmandat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Strafmandat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Strafmandat: heitere Szene im Parkverbot
Ein vor einem falsch parkierten Auto stehender und in seiner Tasche wühlender Passant wird von einem Polizisten recht aggressiv zur Rede gestellt.
Hermann Multhaupt, 1978
2
Die Schmugglergesellschaft: informelle Ökonomien an der ...
Tomasz Morawski: „Wenn es nur eine geringe Menge ist, erhält man ein Strafmandat, und ein Strafmandat kann bis zu 1500 Záoty betragen. Wenn es aber eine größere Menge ist, also sagen wir mal 800 oder 8000 Zigaretten, mehr oder ...
Mathias Wagner, 2011
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, Internet) - Vgl. Organmandat, Strafe, Strafmandat Organstrafverfügung A die; -, -en: /ORGANMANDAT A, /ORGANSTRAFMANDAT A, /STRAFMANDAT A, / ORDNUNGSBUSSE CH, /POLIZEIBUSSE CH, /VERWARNUNG: ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Bundschuh: Untergrombach 1502, das unruhige Reich und die ...
Gleichzeitig zeigte er mit seinem Strafmandat, wie entschlossen und effektiv er sich für die Interessen des Reiches einsetzte. Während die elsässischen Stände und der Kaiser den Bundschuh zu Unter- grombach zum Thema machen, fließen  ...
Peter Blickle, Thomas Adam, 2004
5
Nervenkrieg: von Aura bis Zweikampf : angewandte Psychologie ...
3.2. Lernen,. Ausbildung. und. Vervollkommnung. –. ein. Privileg. oder. lebenslängliches. Strafmandat? Lernen bedeutet erfahrungsbedingte Modifikation des Erlebens und Verhaltens. Aus Etappen („Schritt für Schritt“), an Wendepunkten und ...
Marion Bönsch-Kauke, 2009
6
Wie ich ein Lügner wurde...
Arkadij Awertschenko. »Ich bedaure ihn, wenn er solche Neffen hat!« »Halten Sie mich nicht auf, verstehen Sie! Ich muß zum Frühstück bei einem Minister. Wenn ich zu spät komme . . .« »Dann zeigen Sie ihm das Strafmandat.« »Hm, das ist ...
Arkadij Awertschenko, 2013
7
Der phänomenale Theodor Sapplack: Ein Bürgermeister lässt es ...
Als Kun​kel das Strafmandat für seine Geschwindigkeitsübertretung ins Haus flatterte, war er schockiert über die Höhe der Abstrafung, obwohl er die Bescherung vorher​gesehen hatte. Eintheoretisch zuerwartendes Strafmandatist eben ...
Cristina Zehrfeld, 2013
8
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
fleischige Verdickung eines ober- oder unterirdischen Pflanzenteils, in der Nährstoffe gespeichert sind, [ugs] rundlicher Auswuchs an etw., Verdickung, Strafmandat' (neben Knollen m. ,Strafmandat'); in der Bedeutung ,Strafmandat' ist das ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
9
Meine schönsten Geschichten
»Dann zeigen Sieihm das Strafmandat.« »Hm, dasistalso ein Strafmandat! Darf ichlesen,was Sie da geschrieben haben?« »Bitte . . .« Ich lächelte boshaft: »Wie kann ich es lesen, wenn Sie selbstbehaupten, daß das Lesenauf der Straße ...
Arkadij Awertschenko, 2012
10
Der Herr aus der ersten Reihe: 28 Kurzgeschichten - ...
Und schonschrieb er ein Strafmandat. »Erlauben Sie– wofür?« »Es ist verboten, aufderStraße zulesen.« »Ich hab' ja garnicht gelesen.« »Was haben Sie denn gemacht?« der »Es war mir heiß,und ich wolltemit Zeitung meine Stirn abwischen.
Arkadij Timofejewitsch Awertschenko, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRAFMANDAT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Strafmandat w wiadomościach.
1
Strafmandat für mehrere Autohalter : Post aus Italien kostet 100 Euro ...
Skurril: Claudia Becker bekommt per Post die Mitteilung, Geld fürs Falschparken in Italien zu bezahlen. Dabei war sie gar nicht dort. Insgesamt dauert es ein ... «Westfälische Nachrichten, Sty 17»
2
Strafmandat aus den Niederlanden : Im Bürokratie-Strudel
Karl-Heinz Ossege war noch nie in Winterswijk. Aber er soll dort falsch geparkt haben. Was tun? Erst mal das Bußgeld zahlen, sagt die niederländische ... «Westfälische Nachrichten, Lis 16»
3
Leihwagenkunde zahlt für Strafe des Vormieters
Avis schickte ihm ein Strafmandat wegen Schnellfahrens in Kiel. Als Beweis diente ein Radarfoto. Herr D. ärgerte sich, er war nicht in Kiel, sondern in Kärnten. «ORF.at, Paz 16»
4
Wien ist anders: Strafzettel trotz Handyparken
Immer wieder gibt es jedoch Fälle, in denen man trotz aktivem, mobilem Parkschein ein Strafmandat kassiert. So geschehen etwa bei Natascha G., die am 13. «NEWS.at, Sie 16»
5
Falschparker wurde rabiat: "Parksheriff" Hose zerrissen
Der 24-Jährige wollte um 17.45 Uhr bei einem rechtswidrig abgestellten Auto in der Quellenstraße/Ecke Neilreichgasse ein Strafmandat hinterlegen. Plötzlich ... «Kurier, Lip 16»
6
Strafe wegen Österreich-Flagge am Auto
Weil ein Fußballfan aus Viendorf (Stockerau) auf seinem Auto eine österreichische Flagge montiert hatte, bekam er jetzt ein Strafmandat und musste 25 Euro ... «Heute.at, Cze 16»
7
Und täglich parkt der Alexander Gauland falsch
Mit zwei Strafmandaten. Wer soll ihm seine Entschuldigung jetzt noch glauben?, fragte der B.Z.-Reporter. Gauland (12.000 Euro Landtags-Diäten/Monat) weicht ... «B.Z. Berlin, Cze 16»
8
Chaos und Strafmandate auf der Buxelstraße
Hätte sie sich keine Gedanken gemacht, wäre ihr das Strafmandat erspart geblieben, denn auf einem Teilstück der gegenüberliegenden Straßenseite darf ... «Neue Westfälische, Kwi 16»
9
Verkehrsverstoß im Ausland: Bußgelder folgen in die Heimat
Früher konnte man Strafmandate aus dem Ausland - etwa wegen Tempoüberschreitung oder Missachtung des Rotlichts - zu Hause getrost in den Papierkorb ... «Aachener Zeitung, Mar 16»
10
Knöllchenstreit um Lünens Bürgermeister
... aber nur in bestimmten Bereichen um das Rathaus und die Parteibüros herum. Kleine-Frauns hatte aber an einer anderen Stelle geparkt und ein Strafmandat ... «WDR Nachrichten, Lut 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strafmandat [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/strafmandat>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL