Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Konkordat" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KONKORDAT

mittellateinisch concordatum, zu lateinisch concordare, ↑konkordant.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KONKORDAT

Konkordat  [Konkorda̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KONKORDAT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KONKORDAT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Konkordat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Konkordat

Stan kościół kontraktu

Staatskirchenvertrag

Umowa z państwem jest traktatem między państwem a wspólnotą wyznaniową. Traktaty państwowe z Kościołem rzymskokatolickim, a dokładniej ze Stolicą Apostolską, są konkordatami. Zgodnie ze ścisłym stosowaniem rzymskiego Stolica Apostolska kończy konkordat tylko z katolicką głową państwa, podczas gdy traktaty z rządami niekatolickimi są konwencjami. Traktaty z państwami kościelnymi z niekatolickimi wspólnotami religijnymi, w szczególności z kościołami protestanckimi, nazywane są traktatami kościelnymi. Jeśli chodzi o niechrześcijańską wspólnotę religijną, czasami omawiany jest traktat państwowy. Ein Staatskirchenvertrag ist ein Vertrag zwischen einem Staat und einer Religionsgemeinschaft. Staatskirchenverträge mit der römisch-katholischen Kirche, genauer: mit dem Heiligen Stuhl, heißen Konkordate. Nach strengem römischem Sprachgebrauch schließt der Heilige Stuhl ein Konkordat nur mit einem katholischen Staatsoberhaupt, während die Verträge mit nicht-katholischen Regierungen Konventionen heißen. Staatskirchenverträge mit nicht-katholischen Religionsgemeinschaften, insbesondere mit evangelischen Kirchen, bezeichnet man dagegen als Kirchenverträge. Soweit es sich um eine nicht-christliche Religionsgemeinschaft handelt, wird mitunter auch von einem Staatsvertrag gesprochen.

Definicja słowa Konkordat w słowniku

Umowa między państwem a Traktatem Watykańskim między rządem federalnym a państwami lub kantonami. Vertrag zwischen einem Staat und dem Vatikan Vertrag zwischen dem Bund und den Bundesländern bzw. Kantonen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Konkordat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KONKORDAT


Abstiegskandidat
Ạbstiegskandidat
Chordat
Chorda̲t
Direktkandidat
Dirẹktkandidat
Direktmandat
Dirẹktmandat [diˈrɛktmandaːt]
Exsudat
Exsuda̲t
Flaksoldat
Flạksoldat
Jodat
Joda̲t, Ioda̲t
Kandidat
Kandida̲t 
Kanzlerkandidat
Kạnzlerkandidat [ˈkant͜slɐkandidaːt]
Mandat
Manda̲t 
Präsidentschaftskandidat
Präsidẹntschaftskandidat
Retardat
Retarda̲t
Rondat
Ronda̲t
Soldat
Solda̲t 
Spitzenkandidat
Spịtzenkandidat [ˈʃpɪt͜sn̩kandidaːt]
UN-Mandat
[uːˈ|ɛn…]
UN-Soldat
[uːˈ|ɛn…]
US-Soldat
[uːˈ|ɛs…]
Wunschkandidat
Wụnschkandidat
sedat
seda̲t

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KONKORDAT

Konklave
konkludent
konkludieren
Konklusion
konklusiv
konkomitant
Konkomitanz
konkordant
Konkordanz
Konkordanzdemokratie
Konkordia
Konkordienbuch
Konkordienformel
Konkrement
konkret
Konkretheit
Konkretion
konkretisieren
Konkretisierung
Konkretum

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KONKORDAT

Abgeordnetenmandat
Beitrittskandidat
Berufssoldat
Bundestagsmandat
Bundeswehrsoldat
Elitesoldat
Fußsoldat
Gegenkandidat
Kindersoldat
Kompromisskandidat
Landtagsmandat
Marinesoldat
OB-Kandidat
Samisdat
Todeskandidat
Verhandlungsmandat
Wackelkandidat
Zeitsoldat
Zinnsoldat
Übernahmekandidat

Synonimy i antonimy słowa Konkordat w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Konkordat» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KONKORDAT

Poznaj tłumaczenie słowa Konkordat na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Konkordat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Konkordat».

Tłumacz niemiecki - chiński

协约
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

concordato
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

concordat
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

समझौता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

البابوية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

конкордат
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

concordata
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সন্ধি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

concordat
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kelulusan antara
190 mln osób

niemiecki

Konkordat
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

政教
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

협약
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Concordat
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

điều ước
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Concordat
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पोप आणि राज्य यांमधील सख्यकरार
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

antlaşma
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

concordato
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

konkordat
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

конкордат
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

concordat
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εκκλησιαστικό σύμφωνο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

konkordaat
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

concordat
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

konkordat
5 mln osób

Trendy użycia słowa Konkordat

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KONKORDAT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Konkordat» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Konkordat
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Konkordat».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KONKORDAT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Konkordat» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Konkordat» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Konkordat w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KONKORDAT»

Poznaj użycie słowa Konkordat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Konkordat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Bayerische Konkordat von 1583: die Neuorientierung der ...
Dr. Klaus Unterburger ist Wissenschaftlicher Assistent an der Universitat Munster.
Klaus Unterburger, 2006
2
Die deutschen Konkordate und Kirchenverträge der Gegenwart: ...
Textausgabe mit den amtlichen Begründungen sowie mit Ergänzungsbestimmungen, vergleichenden Übersichten, Schrifttumshinweisen und einem Sachverzeichnis Werner Weber. II. Bayerisches Konkordat vom 29. März 1924 1. Gesetz zu ...
Werner Weber, 1962
3
Das baierische Konkordat: Vertheidigt gegen ...
Vertheidigt gegen die"Betrachtungen über das baierische Konkordat" in den Ueberlieferungen zur Geschichte unserer Zeit, gesammelt von H. Zschokke Joseph Scheill. das Staatsvermögen durch die Totalität der Säkularisations - Masse ...
Joseph Scheill, 1818
4
Betrachtungen über die kirchliche Reform, mit besonderer ...
Was ist denn eigentlich das Konkordat? In der Theorie : ein Vertrag zwischen dem Oberhaupte des Staates, dem Monarchen und dem Oberhaupt« der Kirche, dem Papste, bezüglich der Rechtsverhältnisse der Kirche des betreffenden Staates ...
István Toldy, Stephan Toldy, 1868
5
Das Konkordat [of 18 Aug. 1855] und die k.k. Germanisirung ...
Catholic Church. Pope (1846-1878 : Pius IX). leitete: „0an maium 'enit u Vienna!“ - Es liegt nach dem Allem nur zu deutlich am Tage, daß es keine religiöfen Tendenzen gewefen find; die Se. Ereellenz den Freiherrn von Bach das . Konkordat ...
Catholic Church. Pope (1846-1878 : Pius IX), 1860
6
Der Investiturstreit in Deutschland - Vom Konkordat von ...
Die Arbeit befasst sich mit den historischen und rechtshistorischen Entwicklungen des Streits zwischen dem mittelalterlichen Papsttum und der europäischen Weltlichkeit um die Einsetzung von Bischöfen und mittelbar der weltlichen ...
Iris Spielberg, 2007
7
Das österreichische Konkordat und das Kirchenvermögen
Das Verhältnis von Staat und Katholischer Kirche ist in Österreich im Wesentlichen durch Verträge zwischen dem Heiligen Stuhl und der Republik Österreich bestimmt.
Johannes Fraiss, 2006
8
Das Konkordat betreffend die Gewährung gegenseitiger ...
Anderseits äusserte er sich dahin, dass ohne Zweifel das Konkordat nicht auf Disziplinarbussen Anwendung finde. Auf Grund dieser beiden Kriterien lässt sich der Bussenbegiiff in das Konkordat einfügen. Positiv ausgedrückt umfasst das ...
Walter Steffen, 1927
9
Die Lösung des Investiturstreits im Wormser Konkordat 1122
Derzeitiger Forschungsstand Wie in der Einleitung bereits kurz angeschnitten, lässt sich zu der Entstehung des Investiturstreits und dem daraus resultierenden Wormser Konkordat recht viel sagen. Man muss eben mit bedenken, dass es das  ...
Anna Kudella, 2014
10
Spaniens Geschichte seit dem Bürgerkrieg
Das Konkordat mit dem Vatikan Nach außen hin konnte sich das Regime jedoch als eigentlicher Gewinner präsentieren - wurde es doch politisch anerkannt, wirtschaftlich unterstützt und militärisch protegiert. Und außerdem war es das zweite ...
Walther L. Bernecker, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KONKORDAT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Konkordat w wiadomościach.
1
St.Gallen bleibt im HarmoS-Konkordat
Die Stimmbürger im Kanton St.Gallen wollen im HarmoS-Konkordat bleiben. Alle Gemeinden sagen Nein zur Initiative “Ja zum Ausstieg aus dem ... «FM1Today, Wrz 16»
2
Das populistische Konkordat
Es gibt in Österreich bekanntlich das Konkordat. Jenen Vertrag mit dem Vatikan, der der katholischen Kirche eine Sonderstellung sichert. Wie es scheint, gibt es ... «Wiener Zeitung, Sie 16»
3
Konkordat schränkt Uni-Autonomie ein
Durch das Konkordat zwischen dem Heiligen Stuhl und der Republik Österreich bzw. vergleichbare Regelungen etwa im Protestanten- oder Islamgesetz wird ... «DiePresse.com, Sie 16»
4
Regierung hält an HarmoS-Konkordat fest
Die St.Galler Regierung stellt sich hinter das HarmoS-Konkordat und lehnt eine Initiative ab, die den Austritt verlangt. Das Konkordat harmonisiere den ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sie 16»
5
Schwyzer Regierung für neues Psychiatrie-Konkordat
PSYCHIATRIE ⋅ Das Psychiatrie-Konkordat der Kantone Uri, Schwyz und Zug steht vor einer Totalrevision. Die Kantone wollen ihre Psychiatriedienste in einem ... «Neue Luzerner Zeitung, Cze 16»
6
Regierung will verschärftes Hooligan-Konkordat übernehmen
Das Hooligan-Konkordat ist seit dem 1. Januar 2010 in Kraft. Alle Kantone sind diesem beigetreten. Seither hätten sich vorab ausserhalb der Stadien neue ... «Neue Luzerner Zeitung, Maj 16»
7
St.Galler bleiben im Harmos-Konkordat
Der St.Galler Kantonsrat hat eine Initiative zum Ausstieg aus dem Harmos-Konkordat abgelehnt. Die Volksinitiative wäre auch gegen die Einführung des ... «FM1Today, Kwi 16»
8
Nause droht HC-Lugano-Fans mit Hooligan-Konkordat
Dabei beruft sich Nause auf das Hooligan-Konkordat. Dieses erlaubt etwa höhere Preise der Tickets im Gästesektor oder die Schliessung des Gästesektors. «Der Bund, Lut 16»
9
Private Sicherheitsdienste: Zürcher Kantonsrat will Konkordat für ...
Er sprach sich am Montag klar gegen den Beitritt zu einem schweizweiten Konkordat in diesem Bereich aus. Das Konkordat hat schon in zahlreichen Kantonen ... «Neue Zürcher Zeitung, Lut 16»
10
St. Galler Kantonsräte befinden über HSR-Konkordat
Soll St. Gallen den Lead im HSR-Konkordat übernehmen? Über die neue Trägervereinbarung zur Hochschule für Technik Rapperswil (HSR) befindet das St. «Zürichsee-Zeitung, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Konkordat [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/konkordat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z