Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Stromboli" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STROMBOLI

Stromboli  Strọmboli [ˈst…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STROMBOLI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STROMBOLI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Stromboli» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Stromboli

Stromboli

Stromboli

Stromboli to włoska wyspa o tej samej nazwie, nadal aktywna wulkan typu Strato lub Schichtvulkan. Wyspa położona jest na Morzu Śródziemnym na północ od Sycylii. Stromboli jest częścią Wyspy Eolskie lub Wyspy Eolskie w Morzu Tyrreńskim, z sąsiednimi wyspami Lipari, Salina, Vulcano, Panarea, Filicudi i Alicudi. Wyspa należy do gminy Lipari w prowincji Mesyna. Wysokość niemal stożkowatej wyspy, która wzrasta stromo od wody, wynosi 926 metrów nad poziomem morza, a 918 metrów i 968 metrów. Z dołu morza stożek wulkanu Stromboli wzrasta około 3000 metrów. Powierzchnia wyspy wynosi tylko 12,6 kilometra kwadratowego, co jest niezwykłe dla tej wysokości. Stromboli ist eine italienische Insel mit dem gleichnamigen, noch aktiven Vulkan vom Typ eines Strato- oder Schichtvulkans. Die Insel liegt im Mittelmeer nördlich von Sizilien. Stromboli gehört mit seinen Nachbarinseln Lipari, Salina, Vulcano, Panarea, Filicudi und Alicudi zur Inselgruppe der Äolischen oder Liparischen Inseln im Tyrrhenischen Meer. Die Insel gehört zu der Gemeinde Lipari in der Provinz Messina. Die Höhe der steil aus dem Wasser aufragenden, nahezu kegelförmigen Insel beträgt vom Meeresspiegel aus 926 Meter, in anderen Belegen sind 918 Meter und 968 Meter angegeben. Vom Meeresgrund ragt der Kegel des Vulkans Stromboli etwa 3000 Meter auf. Die Fläche der Insel beträgt nur 12,6 Quadratkilometer, was für diese Höhe ungewöhnlich ist.

Definicja słowa Stromboli w słowniku

jedna z Wysp Liparyjskich. Wulkan na Stromboli. eine der Liparischen Inseln. Vulkan auf Stromboli.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Stromboli» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STROMBOLI


Advocatus Diaboli
Advoca̲tus Dia̲boli
Aioli
Aio̲li  , auch: [ajɔˈli] 
Brokkoli
[ˈbrɔkoli]  , auch: [ˈbroː…]
Emboli
Ẹmboli
Escherichia Coli
[ɛʃəˈriːçi̯a ˈkoːli] 
Exceptio Doli
Excẹptio Do̲li
Koriandoli
Koriạndoli
Moli
Mo̲li
Napoli
Na̲poli
Paroli
Paro̲li
Pignoli
Pigno̲li [pɪnˈjoː…]
Ravioli
Ravio̲li
Soli
So̲li
Tivoli
Ti̲voli
manoli
mano̲li

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STROMBOLI

Stromabschaltung
stromabwärts
stroman
Stromanbieter
Stromatik
stromauf
stromaufwärts
Stromausfall
Stromautobahn
Strombett
Stromeinsparung
strömen
Stromentnahme
Stromer
Stromerin
stromern
Stromerzeuger
Stromerzeugerin
Stromerzeugung
Stromgewinnung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STROMBOLI

Ali
Bali
Bengali
Chili
Dili
Israeli
Juli
Kali
Kiswahili
Lolli
Mali
Milli
Nepali
Pali
Quali
Simili
Somali
Stimuli
Swahili
Wali

Synonimy i antonimy słowa Stromboli w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Stromboli» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STROMBOLI

Poznaj tłumaczenie słowa Stromboli na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Stromboli na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Stromboli».

Tłumacz niemiecki - chiński

斯特龙博利
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Stromboli
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Stromboli
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Stromboli
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سترومبولي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Стромболи
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Stromboli
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Stromboli
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Stromboli
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Stromboli
190 mln osób

niemiecki

Stromboli
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ストロンボリ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

스트롬 볼리
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Stromboli
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Stromboli
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஸ்ட்ராம்போலி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Stromboli
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Stromboli
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Stromboli
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Stromboli
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Стромболі
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Stromboli
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Στρόμπολι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Stromboli
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Stromboli
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Stromboli
5 mln osób

Trendy użycia słowa Stromboli

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STROMBOLI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Stromboli» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Stromboli
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Stromboli».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STROMBOLI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Stromboli» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Stromboli» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Stromboli w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STROMBOLI»

Poznaj użycie słowa Stromboli w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Stromboli oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Area - Y - Project:
Die Wellen des vorwinterlichen Mittelmeeres schlugen gegen den Bug eines kleinen, blauweiß gestrichenen Fischerbootes, das sich vor gut zwanzig Minuten vom Hafen des Ortes Stromboli - auf der gleichnamigen Insel Stromboli gelegen  ...
Burkhard Ed Rump, 2000
2
Lonely Planet Reiseführer Sizilien
1 Sehenswertes & Aktivitäten Um den Gipfel des Stromboli zu bestei- gen, muss man einen Führer engagieren oder sich einer organisierten Wanderung anschließen. Die maximale Gruppengröße beträgt 20 Personen, und obwohl in der Re- ...
Gregor Clark, Vesna Maric, 2014
3
Lonely Planet E-Book PDF Sizilien Reiseführer
Lonely Planet. ‚'U > E V'b l"\ l: rrl 2 V'b rrl ‚2 KURZINFOS STROMBOLI * Der Stromboli ist der einzige permanent aktive. ORIENTIERUNG Boote legen am Porto Scari unterhalb des Zentrums an. Die meisten Unterkünfte sowie der Treffpunkt für ...
Lonely Planet, 2012
4
Sizilien: im Bann des Ätnas
Vulkan, Stromboli-Stadt an der Nord- und Gi- nostra an der Südküste. Sehenswert Ginostra nennt sich „kleinster Hafen der Welt", hat vergeblich gegen den Anschluss an das Schnellboot-Netz (und den dafür nötigen Bau einer Mole) gekämpft ...
‎2010
5
Sizilien: griechische Tempel, römische Villen, normannische ...
Der Stromboli (924 m ü. d. M.), der Strongyle der Griechen, genießt sogar den Ruf, der tätigste Vulkan der Welt zu sein. Seit Menschen- gedenken speit er unentwegt glühende Steine und Gas, durchschnitt- lich alle 15 bis 30 Min. Ein sog.
Brigit Carnabuci, 1998
6
Lonely Planet Reiseführer Italien
Stromboli 400 Ew. / 924m Das perfekte Dreieck eines Vulkans ragt dramatisch aus dem Meer auf. Stromboli ist die einzige Insel, deren rauchender Ke- gel permanent aktiv ist – und deshalb dank der gewaltigen Flamme von einem steten  ...
Paula Hardy, Alison Bing, Abigail Blasi, 2014
7
Reisen in beide Sicilien und in einige Gegenden der ...
*Politii'eher und kiribliärer Zujiand von. Li. pari. -- Pbofiiltber und m-oralifiber Charakter der (.- *derielberr Liparefen. -- Stadt Lipari. Einige Merkwürdigkeiten - 2) Stromboli. » ..1 - Die-größere Hitze, der man auf diefer Infel-aulsgefeizt iii- . kommt ...
Lazzaro Spallanzani, Jean Senebier, 1796
8
Extreme der Erde
I. DER. AKTIVSTE. VULKAN. DER. ERDE. Stromboli Lage: Liparische Inseln, Tyrrhenisches Meer, Italien Koordinaten: 38° 47' 00" N | 15° 13' 00" 0 I . ' if ti '□□ v r#wy Der Stromboli. Auch wenn der Kilauea auf Hawaii wegen seines konstant  ...
Katharina Harde-Tinnefeld, 2005
9
Das spurlose Verschwinden des Reisebusses: eine heitere ...
Mal sehen, dachte ich, ob ich diesmal Glück habe mit dem Stromboli. Der Stromboli ist eine Insel nördlich von der sizi- lianischen Stadt Messina, und er ist ein aktiver Vulkan. Stündlich, so heißt es, jagt er drei- bis viermal einen Schub ...
Peter Biqué, 2008
10
Geologie Europas: Vesuv, Ätna, Grube Messel, Stromboli, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 130. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STROMBOLI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Stromboli w wiadomościach.
1
Reisen zu Italiens Vulkanen
Ungezählte Male schon hat er den Stromboli bestiegen, allein oder mit Touristen wie den zwanzig aus halb Europa, die sich an diesem Nachmittag um ihn ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lis 16»
2
Stromboli bei Tag und Nacht
In der Entfernung sehen wir schon den Vulkankegel des Stromboli aus dem Meer ragen, wie immer mit einer Rauchwolke über dem Gipfel. Am Abend werden ... «Cruisetricks.de Kreuzfahrt-Ratgeber, Wrz 16»
3
Gheorghe Muresan double-fists Stromboli in new Paisano's ad
Muresan is partial to the Stromboli, while Baker prefers the pizza. “Chris Baker, we did like 10 takes with the food and he never spit anything out,” Bassam said. «Washington Post, Wrz 16»
4
Stromboli: El videoclub que no lucha contra Internet, que convive ...
Se escondería en Stromboli, un videoclub legendario en la capital del Turia que ... de cine", al día siguiente le dijo a Dani: "Lo haremos y se llamará Stromboli". «valenciaplaza.com, Sie 16»
5
Cheesy Zucchini Stromboli
Place a large saute pan over medium-high heat. Add 3 tablespoons oil, zucchini, sweet bell peppers, garlic, oregano, chili flakes, salt and pepper. Saute until the ... «ABC.com, Cze 16»
6
Stromboli de salami. Receta fácil
Tengo que hacerles una confesión: soy un adicto a las pizzas y todo lo relacionado con ellas. Pizzas, calzone, stromboli y cualquier intento de adaptación me ... «Directo al Paladar, Kwi 16»
7
Pizarro: Holy stromboli! Readers respond with their favorite San ...
Tony DiMaggio's Pizza on Monterey Highway in San Jose, shown here on March28, 2016, has been serving its signature Stromboli since opening in 1977. «San Jose Mercury News, Mar 16»
8
Villa Italian Kitchen Gets Spicy with Chicken Chipotle Stromboli
Villa Italian Kitchen restaurants introduced a new Chicken Chipotle Stromboli made with Tabasco Chipotle Sauce to their Stromboli menu, which includes its ... «QSR magazine, Paz 15»
9
Maya Goerner: Freie Sicht auf Ätna und Stromboli
Auf einer Ferienreise entdeckte Maya Goerner das süditalienische Örtchen Santa Domenica di Ricadi. Das Klima tat ihr so gut, dass sie vor elf Jahren mit ihrem ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Paz 15»
10
The Last Place on Earth
In some ways Stromboli is more convenient to the center of the earth than to anywhere else. The northeasternmost outpost in an archipelago, the island is some ... «New York Times, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stromboli [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/stromboli>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z