Pobierz aplikację
educalingo
stückeln

Znaczenie słowa "stückeln" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA STÜCKELN

spätmittelhochdeutsch stückeln.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA STÜCKELN

stụ̈ckeln


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STÜCKELN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STÜCKELN

Definicja słowa stückeln w słowniku

wykonane z małych kawałków, na przykład, okładka musi być spódnicą z kawałka.


KONIUGACJA CZASOWNIKA STÜCKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stückle
du stückelst
er/sie/es stückelt
wir stückeln
ihr stückelt
sie/Sie stückeln
Präteritum
ich stückelte
du stückeltest
er/sie/es stückelte
wir stückelten
ihr stückeltet
sie/Sie stückelten
Futur I
ich werde stückeln
du wirst stückeln
er/sie/es wird stückeln
wir werden stückeln
ihr werdet stückeln
sie/Sie werden stückeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestückelt
du hast gestückelt
er/sie/es hat gestückelt
wir haben gestückelt
ihr habt gestückelt
sie/Sie haben gestückelt
Plusquamperfekt
ich hatte gestückelt
du hattest gestückelt
er/sie/es hatte gestückelt
wir hatten gestückelt
ihr hattet gestückelt
sie/Sie hatten gestückelt
Futur II
ich werde gestückelt haben
du wirst gestückelt haben
er/sie/es wird gestückelt haben
wir werden gestückelt haben
ihr werdet gestückelt haben
sie/Sie werden gestückelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stückle
du stücklest
er/sie/es stückle
wir stücklen
ihr stücklet
sie/Sie stücklen
Futur I
ich werde stückeln
du werdest stückeln
er/sie/es werde stückeln
wir werden stückeln
ihr werdet stückeln
sie/Sie werden stückeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestückelt
du habest gestückelt
er/sie/es habe gestückelt
wir haben gestückelt
ihr habet gestückelt
sie/Sie haben gestückelt
Futur II
ich werde gestückelt haben
du werdest gestückelt haben
er/sie/es werde gestückelt haben
wir werden gestückelt haben
ihr werdet gestückelt haben
sie/Sie werden gestückelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stückelte
du stückeltest
er/sie/es stückelte
wir stückelten
ihr stückeltet
sie/Sie stückelten
Futur I
ich würde stückeln
du würdest stückeln
er/sie/es würde stückeln
wir würden stückeln
ihr würdet stückeln
sie/Sie würden stückeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gestückelt
du hättest gestückelt
er/sie/es hätte gestückelt
wir hätten gestückelt
ihr hättet gestückelt
sie/Sie hätten gestückelt
Futur II
ich würde gestückelt haben
du würdest gestückelt haben
er/sie/es würde gestückelt haben
wir würden gestückelt haben
ihr würdet gestückelt haben
sie/Sie würden gestückelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stückeln
Infinitiv Perfekt
gestückelt haben
Partizip Präsens
stückelnd
Partizip Perfekt
gestückelt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STÜCKELN

abfackeln · abwickeln · aufwickeln · bröckeln · buckeln · deckeln · einwickeln · entwickeln · fackeln · nuckeln · pickeln · prickeln · ruckeln · umwickeln · verwickeln · wackeln · weiterentwickeln · wickeln · zerbröckeln · zerstückeln

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STÜCKELN

stückchenweise · Stuckdecke · stückelos · Stückelung · stucken · stücken · Stücker · stuckerig · stuckern · Stückeschreiber · Stückeschreiberin · Stückfass · Stückgewicht · Stuckgips · Stückgut · Stückgutabfertigung · stuckieren · stückig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STÜCKELN

abbröckeln · auswickeln · dackeln · fortentwickeln · frickeln · gickeln · gockeln · hackeln · juckeln · rückabwickeln · schuckeln · stöckeln · suckeln · säckeln · vernickeln · verwackeln · zuckeln · zurückentwickeln · zusammenstückeln · zusammenwickeln

Synonimy i antonimy słowa stückeln w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STÜCKELN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «stückeln» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «stückeln» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA STÜCKELN

Poznaj tłumaczenie słowa stückeln na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa stückeln na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stückeln».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

stückeln
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

stückeln
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

stückeln
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

stückeln
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

stückeln
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

stückeln
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

stückeln
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

stückeln
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

stückeln
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

stückeln
190 mln osób
de

niemiecki

stückeln
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

stückeln
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

stückeln
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

stückeln
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

stückeln
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

stückeln
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

stückeln
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

stückeln
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

stückeln
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

stückeln
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

stückeln
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

stückeln
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

stückeln
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

stückeln
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

stückeln
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

stückeln
5 mln osób

Trendy użycia słowa stückeln

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STÜCKELN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa stückeln
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «stückeln».

Przykłady użycia słowa stückeln w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STÜCKELN»

Poznaj użycie słowa stückeln w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stückeln oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bailey-¬Fahrenkrüger's Wörterbuch der englischen Sprache: ...
Evpsarbeit, ,t»e, slucco, Stückbett, n b.itter^. Stückeln, I?.?.«. zerstückeln, ro c„t in ziiec«»; zusammen stückeln, rc> Stückeln, II. cuttinA in piecss : piecin^, pstcliing. Stücken, v. r. a. f. stückeln. Stückfasi, n, dutt, Isr^s c«g>. Stückgcstcll, n. csrri,g«, ...
Nathan Bailey, Adolf Wagner, 1822
2
Die belagerungen der festung Ofen in den jahren 1686 und 1849
Batterien von 3 Feld-Stückeln. 46. Batteria von 3 Feld-Stückeln auf dem Gerhardsberg. 47. Batteria von 6 Feld-Stückeln für die Ausfäll. 49. Neu erbaute Brücken die Stück in das Rundell darüber zu bringen. 50. Feindliche Verschantzung und ...
Josef Némedy, 1853
3
Deutsches Wörterbuch
also ursprünglich s. v. a. abgestochener Theil. die Stuckatür, besser Stuccatur ( s. d.). Jene Schreibung finde» sich wegen Stuck öfter, auch z.B. bei Göthe XXX, 172. das Stückchen, Dim. v. Stück, stückeln — in Stückchen zerlegen, in Stücke ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1871
4
“Die” Steyermärkische Köchin, oder neues bürgerliches ...
Sauerkraut für Fatitage auf eine an- dere Art. Das Sauerkraut wird wie gewöhnlich gedünfiet, Indeffen fchneide aus einem gewäfi'erten Hüring und aus einem Hechten kleine fchmale Stückeln 7 falze fie7 wende fie in Mehl um7 und backe fie ...
Marianna Catharina Lindau, 1801
5
Der in aller heut zu Tag üblichen Arbeit wohl anweisende ...
Z. Dann und wann wird entweder in einem Potbfall, und bey Abgang genugsam Le- Hers, oder auch wohl nur nus blosser Menage, ei« Ben > gestielt, dapero entsteht die Frage: Ob nicht dieses Stückeln ein Betrug sey, und zum Schaden ...
Christoph Ernst Prediger, 1751
6
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
6's Müny-Verschettckung Müny-Werch 6!6 Müny - Theilen , siehe Müny - Stückeln. Müny - Theilung, siehe Mütty -Stückeln. Müntz -Tiegel- Probe, Heisset diejenige Probe, welcheaus dem Tiegel genommenwird, zu sehen , ob das seine  ...
Carl Günther Ludovici, 1739
7
Geschicht- und Aktenmäßige Darstellung des Ursprungs, ...
kr. — pf. 8 Stückeln verschiedene Bändeln s 15 kr. , fl. — kr. — pf. 54 Stücke andere Bänder s 20 kr. 18 fl. , — kr. — pf. 252 Stückeln baumwollene Flöre s 44 kr. 184 fl. 48 kr. — pf. 254 Stückeln halb schafwollene und halb leinene « 30 kr. 127 fl.
Franz Xaver Anton ¬von Stubenrauch, 1795
8
“Das” kleine Linzer Kochbuch: worin eine Anzahl von mehr als ...
Das Fleifch wird zu kleinen Stückeln zerhackt. e'ingefalzen. in ein Kafirol gelegt. und mit Elfig. Wafi'er. Zwiebel. Lorberblättern. Limoniefchalen. und Kuttelkraut fchön marb gedünfiet. Tbue in eine Pfanne die herausgedünfie Fetten. röfie ...
[Anonymus AC03176755], 1841
9
Bewehrtes Koch-Buch, In sechs Absätz vertheilet: In welchen ...
Nimm guten Stockfifch. ziehe ihm die Haut ab. fchneide denfelben .zu Stückeln. und falze ihn ein; hernaeh truckne ihn fauber ab. befireue ihn mit Mehl und SemmelBröfel. backe ihn fchön gelb. richte ihn in ein Rein. oder Schüffel. gieffe dünn ...
‎1753
10
Hutmacher und Strumpfwirker, oder: Die Ahnfrau im ...
Stückeln find's. aber ein Paar liebe Narren- fie glanzen - wie die helle klare Sonne. (Zieht ein Paar Goldfiücke aus der Taiche) Was muß denn Ein's werth feyn? Damhirf ch. . Was ifi das? -- Das find ein Paar von den goldenenI Denkmünzen- ...
Friedrich Hopp, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STÜCKELN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo stückeln w wiadomościach.
1
Weltreiterspiele 2018 bleiben in Übersee
Immerhin: Die erst vor wenigen Jahren von Mark Bellissimo errichtete Anlage an der Ostküste der USA spielt alle Stückeln. 1200 feste Stallungen, zwölf ... «Pferderevue Online, Sty 17»
2
Neues Reitzentrum soll alle Stückeln spielen
Neues Reitzentrum soll alle Stückeln spielen. In Pernersdorf ist ein Großprojekt auf Schiene, das im Pulkautal für reges Treiben sorgen wird. VP-Fraktionsführer ... «NÖN Online, Sie 16»
3
Gutscheine von »Achern aktiv« in modernem Outfit
Erstmals gibt es von »Achern aktiv« zwei Einkaufgutscheine, sodass die Kunden ihre Geschenke besser stückeln können. Unser Foto zeigt den Vorsitzenden ... «baden online, Lip 16»
4
Affäre um Joachim Wolbergs - Ende der Regensburger Herrlichkeit
... war alles korrekt", heißt es aus dem SPD-Landesverband. Und die vielen Stückelungen? "Schauen Sie sich die anderen Parteien an. Es stückeln doch alle.". «Süddeutsche.de, Cze 16»
5
Bedürfnisorientiert: Sozialer Wohnbau neu
Der Wiener Wohnbau hat alle Stückeln zu spielen. Allein: Der über die Jahre gewachsene Hybridstandard ist nicht mehr flächendeckend aufrechtzuerhalten. «derStandard.at, Cze 16»
6
PEI zu Lieferengpässen bei Impfstoffen: Erfassung und Vermeidung ...
Präsident des PEI, Klaus Cichutek: Versorgungslöcher bei Mehrfachimpfstoffen können teilweise durch „Stückeln” von Monoimpfstoffen überbrückt werden. «DAZ.online, Cze 16»
7
Berliner Bausenator: Opposition rügt Spenden von Bauunternehmer
„Nichts spricht gegen Parteispenden - aber alles spricht dagegen, sie zu stückeln und so Transparenzregeln zu entgehen“, erklärte die Vorsitzende der ... «Handelsblatt, Maj 16»
8
ÖPNV-Tarife - Warum so kompliziert?
Clevere Hanauer fahren nicht mit dem Auto, sondern stückeln zwei Tickets aneinander. So soll man mehrere Euro sparen können. Eine solche "Unterlaufung" ... «WDR Nachrichten, Kwi 16»
9
Stückeln – wenn, dann richtig
Richtig Stückeln: Bei der Abgabe von mehreren Packungen ist einiges zu beachten. Foto: APOTHEKE ADHOC. Immerhin: Wenn ein Arzt mehrere Packungen ... «APOTHEKE ADHOC, Lut 16»
10
Gericht erlaubt Stückeln auf Rezept
Umrechnen unnötig: Wenn ein Arzt mehrere Packungen eines Medikaments verordnet, muss der Apotheker nicht prüfen, ob eine Großpackung günstiger wäre. «APOTHEKE ADHOC, Lut 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. stückeln [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/stuckeln>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL