Pobierz aplikację
educalingo
Stumpfsinn

Znaczenie słowa "Stumpfsinn" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA STUMPFSINN

rückgebildet aus ↑stumpfsinnig.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA STUMPFSINN

Stụmpfsinn [ˈʃtʊmp͜fzɪn]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STUMPFSINN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STUMPFSINN

stupor

Stupor jest stanem sztywności całego ciała, gdy świadomość się obudzi, a ruchy nie są wykonywane bardzo powoli lub powoli. Żywność i płyn nie są wchłaniane, a co najwyżej w intensywnej pielęgnacji. Nie są widoczne żadne czynności fizyczne czy psychologiczne, nawet jeśli dana osoba postrzega i poddaje podrażnienie środowiska. Pomimo jego pobudzenia, nie reaguje na próby komunikacji; jest sztywny i ekspresyjny z ekstremalnym napięciem wewnętrznym. Często dotyczy to rygoru, gorączki i objawów wegetatywnych. Osłupienie jest symptomem przeważnie poważnej choroby psychicznej lub jest spowodowane działaniami niepożądanymi leków. Przyczyną otępienia może być psychozę schizofreniczną, zwłaszcza schizofrenię katatoniczną. Szczególnie poważną i ostra groźną dla życia formą schizofrenii katatonicznej jest tak zwana katastonia zepsuta. Powoduje to osłabienie i wzrost temperatury ciała, a także przesunięcia elektrolitów i powikłania krążenia. Ciężka depresja może prowadzić do depresyjnego osłupienia.

Definicja słowa Stumpfsinn w słowniku

Obojętność, otępienie i bezwładność psychiczna Głupota nonsens. Obojętność, otępienie i inercja umysłowa Przykładowo otępienie niszczyło, tonęło.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STUMPFSINN

Blödsinn · Eigensinn · Frohsinn · Gemeinsinn · Geruchssinn · Geschmackssinn · Gleichgewichtssinn · Irrsinn · Lebenssinn · Leichtsinn · Lichtsinn · Scharfsinn · Schwachsinn · Spürsinn · Tastsinn · Tiefsinn · Uhrzeigersinn · Unsinn · Wahnsinn · Wortsinn

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STUMPFSINN

Stummfilm · Stummfilmzeit · Stummheit · Stumpe · Stumpen · Stümper · Stümperei · stümperhaft · Stümperin · stümpermäßig · stümpern · stumpf · Stümpfchen · stumpfen · Stumpfheit · Stumpfnäschen · Stumpfnase · stumpfnasig · stumpfsinnig · Stumpfsinnigkeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STUMPFSINN

Bürgersinn · Doppelsinn · Familiensinn · Freisinn · Gehörsinn · Gemeinschaftssinn · Gerechtigkeitssinn · Geschäftssinn · Gesichtssinn · Größenwahnsinn · Hintersinn · Kunstsinn · Ordnungssinn · Orientierungssinn · Realitätssinn · Rinderwahnsinn · Starrsinn · Trübsinn · Widersinn · Wirklichkeitssinn

Synonimy i antonimy słowa Stumpfsinn w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STUMPFSINN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Stumpfsinn» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Stumpfsinn» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA STUMPFSINN

Poznaj tłumaczenie słowa Stumpfsinn na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Stumpfsinn na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Stumpfsinn».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

mindlessness
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

inconsciencia
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

mindlessness
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

mindlessness
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الغفلة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

безалаберность
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

mindlessness
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

mindlessness
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

mindlessness
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

mindlessness
190 mln osób
de

niemiecki

Stumpfsinn
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

mindlessness
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

mindlessness
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

mindlessness
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

mindlessness
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

mindlessness
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

mindlessness
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Akılsızca
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

mindlessness
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

bezmyślność
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

недбалість
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

mindlessness
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αδιάφορη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

verstandeloosheid
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

mindlessness
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

mindless
5 mln osób

Trendy użycia słowa Stumpfsinn

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STUMPFSINN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Stumpfsinn
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Stumpfsinn».

Przykłady użycia słowa Stumpfsinn w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «STUMPFSINN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Stumpfsinn.
1
Ambrose Bierce
Weihnachten: ein besonderer Tag der Völlerei, Trunksucht, Gefühlsduselei, Annahme von Geschenken, öffentlichem Stumpfsinn und häuslichem Protzen gewidmet.
2
Hermann Löns
Und dann glaube ich, ist es für mich und für Sie auch nicht viel wert, wenn wir zwei Nervösen uns anöden. Ich muß volle Ruhe und absoluten Stumpfsinn haben.
3
Thomas Bernhard
Überhaupt hatten wir den Horowitzkurs nur deshalb fortsetzen können, weil wir aus der Stadt ausgezogen sind, die im Grunde die kunst- und geistfeindlichste ist, die man sich denken kann, ein stumpfsinniges Provinznest mit dummen Menschen und kalten Mauern, in welchen mit der Zeit alles zum Stumpfsinn gemacht wird, ausnahmslos. Die Salzburger waren immer fürchterlich wie ihr Klima und heute ist alles noch viel fürchterlicher.
4
Wilhelm Heinrich Riehl
Es ist der Stumpfsinn gegen jegliches soziales Interesse, die gewissenlose Gleichgültigkeit gegen alles öffentliche Leben überhaupt, was jene große Sippe der Philister kennzeichnet.
5
Arthur Schopenhauer
Ist doch Geist und Verstand an den Tag legen nur eine indirekte Art, allen anderen ihre Unfähigkeit und ihren Stumpfsinn vorzuwerfen.
6
Philip Dormer Stanhope
Laß dich durch kein Beispiel zu den verbreiteten Ausschweifungen der Völlerei und der Trunkenheit verleiten – die erste bewirkt unvermeidlichen Stumpfsinn und die andere Tollheit.
7
Ernst Ferstl
Wo Dummheit im Spiel ist, stehen die Sieger von vornherein fest: der Unsinn, der Stumpfsinn und der Blödsinn.
8
Oscar Wilde
Im Stumpfsinn wird Ernsthaftigkeit mündig.
9
Voltaire
Alle Mönche stehen vor dieser Wahl: entweder der Unglaube macht ihnen ihren Beruf verhasst, oder der Stumpfsinn lässt ihn erträglich werden.
10
Kurt Tucholsky
Amüsement ist fein. Aber muß es denn grade Stumpfsinn sein?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STUMPFSINN»

Poznaj użycie słowa Stumpfsinn w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Stumpfsinn oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Untersuchungen über den Kretinismus in Württemberg
Stumpfsinn. Wenn in den niedrigsten Graden und Formen des Kretinismus vorzugsweise die Vegetation beeinträchtigt ist und namentlich die Entwicklung und Ernährung des Knochen- und Muskelsystems ...
Karl Heinrich Roesch, 1844
2
Thomas Bernhard: Dichtung als Skandal
... fünfzig Jahren haben die Regierenden/ alles zerstört/ und es ist nicht mehr gutzumachen/ die Architekten haben alles zerstört/ mit ihrem Stumpfsinn/ die Intellektuellen haben alles zerstört/ mit ihrem Stumpfsinn/ das Volk hat alles zerstört/ mit ...
Oliver Bentz, 2000
3
Der Weg aus der Knechtschaft I - Die WPK-Blogs 2008-2012
in den letztenfünfzigJahren haben die Regierenden alles zerstört mitihrem Stumpfsinn die Intellektuellen haben alles zerstört mitihrem Stumpfsinn das Volk hat alles zerstört mitseinem Stumpfsinn die Parteien und die Kirche haben alles ...
Adrian Kübler, 2013
4
Nietzsche im "Zauberberg"
Das Erlebnis von Kunst und Kunstersatz - Der große Stumpfsinn und Fülle des Wohllauts a. Leere Wir haben [...] ein Gefühl der ungeheuren Weite, - aber auch der ungeheuren Leere voraus: und die Erfindsamkeit aller höheren Menschen ...
Erkme Joseph, 1996
5
Putz- und Flickstunde: Zwei Kalte Krieger erinnern sich
Stumpfsinn. und. Plötzlichkeit. Sparschuh. Ja, leider. Was uns der Dienstplan nicht verrät: die Ödnis, die sich unendlich zwischen zweiPunktendes Dienstplans oderden einzelnen »Maßnahmen«, wie dasbeiuns hieß, erstrecken kann. Schlicht ...
Sten Nadolny, Jens Sparschuh, 2012
6
"Ich bin kein Freund allgemeiner Urteile über ganze Völker": ...
das Volk hat alles zerstört mit seinem Stumpfsinn die Parteien und die Kirche haben alles mit ihrem Stumpfsinn zerstört der immer ein niederträchtiger Stumpfsinn gewesen ist und der österreichische Stumpfsinn ist ein durch und durch ...
Egon Schwarz, Dietmar Goltschnigg, Hartmut Steinecke, 2000
7
Psychologische Homöopathie: Die Persönlichkeitsprofile der ...
Stumpfsinn. und. Halsstarrigkeit. Wie Barium entwickelt sich auch das Calcium- Kind meist nur langsam, aber anders als Barium holt es gewöhnlich sehr schnell auf. Vielleicht bekommt das Calcium-Kind erst spät Zähne, oder es beginnt einige ...
Philip M. Bailey, 2011
8
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Kalender machen 0 Stumpfsinn: Stumpfsinn brüten ta broad away hinbrüten: vor sich hinbrüten . Stumpfsinn: Stumpfsinn brüten to broad over s.th. hineinsteigern: sich in Ärger/(eine Depression/...) (immer weiter/...) hineinsteigern ...
Professor Hans Schemann, 2013
9
Else Ury - Die Nesthäkchen Gesamtausgabe: Band 1 - 10 in ...
Ich platze vor Neugier. Ist es wirklich so grauenhaft, wie du es dir ausgemalt hast ? Schieß los«, drängte Edith. »Noch grauenhafter. ›Stumpfsinn, Stumpfsinn, dumein Vergnügen, Stumpfsinn, Stumpfsinn, du meine Lust‹«,begann Ursel wieder ...
Else Ury, 2014
10
Göttingische gelehrte Anzeigen
Wir können weiter nichts hin- zusetzen , als was der Verf. anmerkte : Ln irerum nii >zr>um exemplurn! 2,. Dreytägiges Fieber. : 2 . Nervenfieber , mit Stumpfsinn. 2 ? . Mutter- blutfluß nach einer Fehlgeburt, mir Nervenfieber. Fieberrinde bey ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STUMPFSINN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Stumpfsinn w wiadomościach.
1
Deutsche Bundesbank zur Finanzmarktstabilität ...
Niemand achte mehr darauf, weil sich niemand für den monumentalen Stumpfsinn der in Frage stehenden Thematik interessiere. Diese Textpassage kam mir ... «eigentümlich frei, Lis 16»
2
Metallica: Neues Album "Hardwired... To Self-Destruct" - Kritik
Groß sind Metallica überhaupt nur in kurzen Momenten, wenn der Stumpfsinn zum Irrsinn erwacht. Das trifft hier auf drei, vielleicht vier Songs zu. Als EP hätte ... «SPIEGEL ONLINE, Lis 16»
3
Autos - Am Beispiel Stuttgart
Unsinn und Stumpfsinn in der Verkehrspolitik, beides lässt sich gerade wunderbar in Stuttgart beobachten. Der Unsinn besteht darin, dass es bei der ... «Süddeutsche.de, Paz 16»
4
Türkei: Im toten Winkel der Diplomatie
Seinen Job an der Universität Van hat der Soziologe Garip, 50, schon längst verloren, seine Wohnung auch. Nun, nach Monaten zwischen Stumpfsinn und Wut, ... «ZEIT ONLINE, Paz 16»
5
In ihrer türkischen Heimat nicht mehr wohl gelitten, singt die Alevitin ...
Hier wie dort setzt Aynur dem nationalistischen Stumpfsinn dieser Welt die Schönheit ihres Gesangs entgegen. von Thorsten Glotzmann. 15.09.2016 – 12:58 ... «Zitty, Wrz 16»
6
„No Problem in Pakistan“: Flucht – oder Rettung in den Stumpfsinn
Lahore. „Mindestens 70 Menschen bei Bombenanschlag getötet“ – eine Schlagzeile, die in Zeiten des weltweit zunehmenden Terrors beinahe schon zur ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Sie 16»
7
No Problem in Pakistan
... Ein normaler Morgen in Lahore, der andeutet, dass ein Mensch in Pakistan zwei Haupt-Optionen hat: Flucht oder Rettung in den Stumpfsinn. Ein Blog-Beitrag ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Lip 16»
8
Bloßer Stumpfsinn
Das szenefüllende Ensemblemitglied Horst Arenthold frohlockt im aktuellen Saisonheft: „In't Ohnsorg gifft dat veel to lachen. Ok achter de Bühn!“ Die Spielpläne ... «DIE WELT, Maj 16»
9
IS Defense im Test mit Video: Spaß am Stumpfsinn-Terror?
IS Defense soll ein politisches Statement der Hatred-Entwickler zum Terrorismus sein. Quatsch! Was IS Defense wirklich ist: ein einfallsloser Rail-Shooter mit ... «PC Games, Kwi 16»
10
Die Beharrlichkeit der Illusionen: Glauben, Leugnen, Hoffen
Im Dunkelfeld von Stumpfsinn, Starrsinn und Irrsinn wird beharrlich geglaubt, man bleibe unbehelligt, obwohl nebenan zuhauf Kollegen entlassen, Nachbarn ... «Neue Zürcher Zeitung, Lut 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stumpfsinn [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/stumpfsinn>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL