Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "stupfen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA STUPFEN

mittelhochdeutsch stupfen, althochdeutsch in: undirstupfen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA STUPFEN

stupfen  [stụpfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STUPFEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STUPFEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stupfen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa stupfen w słowniku

szturchać. stupsen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stupfen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA STUPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stupfe
du stupfst
er/sie/es stupft
wir stupfen
ihr stupft
sie/Sie stupfen
Präteritum
ich stupfte
du stupftest
er/sie/es stupfte
wir stupften
ihr stupftet
sie/Sie stupften
Futur I
ich werde stupfen
du wirst stupfen
er/sie/es wird stupfen
wir werden stupfen
ihr werdet stupfen
sie/Sie werden stupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestupft
du hast gestupft
er/sie/es hat gestupft
wir haben gestupft
ihr habt gestupft
sie/Sie haben gestupft
Plusquamperfekt
ich hatte gestupft
du hattest gestupft
er/sie/es hatte gestupft
wir hatten gestupft
ihr hattet gestupft
sie/Sie hatten gestupft
conjugation
Futur II
ich werde gestupft haben
du wirst gestupft haben
er/sie/es wird gestupft haben
wir werden gestupft haben
ihr werdet gestupft haben
sie/Sie werden gestupft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stupfe
du stupfest
er/sie/es stupfe
wir stupfen
ihr stupfet
sie/Sie stupfen
conjugation
Futur I
ich werde stupfen
du werdest stupfen
er/sie/es werde stupfen
wir werden stupfen
ihr werdet stupfen
sie/Sie werden stupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gestupft
du habest gestupft
er/sie/es habe gestupft
wir haben gestupft
ihr habet gestupft
sie/Sie haben gestupft
conjugation
Futur II
ich werde gestupft haben
du werdest gestupft haben
er/sie/es werde gestupft haben
wir werden gestupft haben
ihr werdet gestupft haben
sie/Sie werden gestupft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stupfte
du stupftest
er/sie/es stupfte
wir stupften
ihr stupftet
sie/Sie stupften
conjugation
Futur I
ich würde stupfen
du würdest stupfen
er/sie/es würde stupfen
wir würden stupfen
ihr würdet stupfen
sie/Sie würden stupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gestupft
du hättest gestupft
er/sie/es hätte gestupft
wir hätten gestupft
ihr hättet gestupft
sie/Sie hätten gestupft
conjugation
Futur II
ich würde gestupft haben
du würdest gestupft haben
er/sie/es würde gestupft haben
wir würden gestupft haben
ihr würdet gestupft haben
sie/Sie würden gestupft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stupfen
Infinitiv Perfekt
gestupft haben
Partizip Präsens
stupfend
Partizip Perfekt
gestupft

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STUPFEN


Heuschnupfen
He̲u̲schnupfen [ˈhɔ͜yʃnʊp͜fn̩]
Rupfen
Rụpfen
abrupfen
ạbrupfen
abtupfen
ạbtupfen [ˈaptʊp͜fn̩]
abzupfen
ạbzupfen
antupfen
ạntupfen
auftupfen
a̲u̲ftupfen
auseinanderzupfen
auseinạnderzupfen
betupfen
betụpfen
hupfen
hụpfen
lupfen
lụpfen
rupfen
rụpfen 
schlupfen
schlụpfen
schnupfen
schnụpfen
schupfen
schụpfen
tupfen
tụpfen [ˈtʊp͜fn̩]
zerrupfen
zerrụpfen
zerzupfen
zerzụpfen
zupfen
zụpfen 
zurechtzupfen
zurẹchtzupfen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STUPFEN

stupend
Stupf
Stupfer
stupid
stupide
Stupidität
Stupor
Stupp
stuppen
stuprieren
Stuprum
Stups
stupsen
Stupser
Stupsnäschen
Stupsnase
stupsnasig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STUPFEN

Farbtupfen
Gummihupfen
Stockschnupfen
Tabakschnupfen
aufzupfen
auseinanderrupfen
ausrupfen
austupfen
auszupfen
herausrupfen
hintupfen
kämpfen
strupfen
unterschlupfen
verknüpfen
verschnupfen
verschupfen
verzupfen
zapfen
überlupfen

Synonimy i antonimy słowa stupfen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STUPFEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «stupfen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa stupfen

Tłumaczenie słowa «stupfen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STUPFEN

Poznaj tłumaczenie słowa stupfen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa stupfen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stupfen».

Tłumacz niemiecki - chiński

画点画
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

punteado
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

stipple
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

स्टिपल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

رقط
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

пунктир
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

granido
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বিন্দুরেখা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

pointiller
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bintikan
190 mln osób

niemiecki

stupfen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

点描
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

점각
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

stipple
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cách vẽ từng đốm
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

புள்ளி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

खोदकाम करणे किंवा रंगवणे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

noktalarla yapmak
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

punteggiare
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

punktować
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

пунктир
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

stipple
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ζωγραφίζω με στιγμές
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

stippel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

stöpplingen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

stipple
5 mln osób

Trendy użycia słowa stupfen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STUPFEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «stupfen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa stupfen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «stupfen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STUPFEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «stupfen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «stupfen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa stupfen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STUPFEN»

Poznaj użycie słowa stupfen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stupfen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Der StUpftl, — s, Mz. gl. 1) Sin Ding, Werkzeug, damit zu stupfen; besonders ei » Stachel, das Bieh damit anzutreiben. ») Die Granne, Achel. Im Schwäbischen, die Stoppeln. X Stupfelig, ockj. u. »S?. Stupfeln habend, mit Stuxfeln verfe» hen.
Joachim Heinrich Campe, 1810
2
Sprachatlas von Syrien
... mundara "Spiegel" 55 NSÖ nSaga + "Schaf 68, 423 MR naSar "stupfen" 375; n' iära "Tonkrug zum Buttern" 401 MZ nSaz "Ziegen" 417 - MSZ, S7VZ MM tanftm " zweites Pflügen" 496 NGZ nagaz "stupfen" 375 - NXZ NFR nafra "Beule am Kopf  ...
P. Behnstedt, 1997
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Stupfen, th. Z., mit einer stumpfen Spitz« stoßen, besonder« mit »er geballten Faust un» vorgehaltenem Daumen : einen stupfen (»er» starren» stupsen) ; in weiterer Bedeutung , mit irgen» einer Spitze stoßen, un» überhaupt stoben : ein Pferd ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
4
Grundgesetze des Ackerbaues: nebst Bemerkungen über ...
3) Das Stupfen der Samen. Dieser Gebrauch hat viele AnHanger , doch scheint er im Ganzen abzunehmen, da er eine so langweilige und mühsame Arbeit erheischt. Die Instrumente hierzu sind einfach, und bestehen bloß aus einem ...
John Sinclair, Joseph von Schreibers, 1819
5
Schwäbisches Wörterbuch mit etymologischen und historischen ...
Stube Stupfen - 515 langen har. Den vast die kleyder ketschen nach, 85, b, b. und: wo eyner wer der rechten struot, 22, h, ». bedeutet, weiß ich nicht. strnve, k. Schraube, Hebel. sirudel, struckel, l. Mehlgebackenes, eine Art Nudeln. — rahm«  ...
Johann Christoph von Schmid, 1844
6
Oekonomische encyklopädie
Eintüpfen, im Oberd einrupfen , eindupfcn , cin- stupfen , hinein tüpfen. Die Jäger brauchen dieses Wort von den Leithunden, wen» sie im Suchen Mit der Nase auf die Eide tüpfen, oder zeigen. In Schwaben ist einrupfen so viel als mit einem ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1777
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z. , mit einer stumpfen Spitze stoßen, besonders mit-der'geball, ten Faust und vorgehaltenem Daumen: einen stupfen (verstärkend stupsen) ; in weiterer Bedeutung, mit irgend «in« Spitze stokn, und Überhaupt stoßen? ein Pferd mir der Spieß, ...
Theodor Heinsius, 1822
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
X Der StUpfel, — s, Mz. gl. i) Sin Ding, Werkzeug, damit zu stupfen; besonders ei » Stachel, da« Bieh damit anzutreiben. 2) Die Granne, Achel. Im Schwäbischen > die Stoppeln. X Stupfelig, »Sj. «. «lSv. Stupfein habend, mit Stupfeln verse» he» ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
9
Horazens Satiren:
6) Stupfen, sagt Herr Ad el UN g in .seinem vortrcf- lichen Wörterbuchs, ist ein im Hochdeutschen unbekann, tes und nur im Oberdeutschen gangbares Wort, dessen Bedeutung mit einer stumpfen Spitze stoßen, ist. — Nun kann aber ein ...
Horace, 1819
10
Satiren
6) Stupfen, sagt Herr Adelung in seinem «ortreft lichen Wörterbuche, ist ein im Hochdeutsche« unbekanm res und nur im Oberdeutschen gangbares Wort, dessen Bedeutung mit einer stumpfen Spitz e stoßen, ist. — Nun kann aber ein Dichter, ...
Horace, Christoph Martin Wieland, 1804

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STUPFEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo stupfen w wiadomościach.
1
Weihnachtsgeschichte: «Er ist die rechte Freudensonn...»
Ein forderndes Stupfen riss mich unerwartet aus meiner Sonnen-Meditation. Vor mir stand eine ältere Frau, die ich aus der Nachbarschaft kannte, und die nun ... «Lokalinfo, Gru 16»
2
Seit 50 Jahren verkauft Albert Bechtel Weihnachtsbäume in Lörrach
"Die Fichten stupfen halt, wenn man sie schmückt." Albert Bechtel. Über die Jahre hat Bechtel sich einen festen Kundenstamm aufgebaut. Kaum fünf Minuten ... «Badische Zeitung, Gru 16»
3
Gebratene Weihnachtsgans
Ist die Gans ziemlich fett, die Brust mit einer Gabel mehrmals „stupfen“ (anstechen), damit beim Braten das Fett austreten kann. Die Gewürznelken rundum in die ... «GENUSS.Online, Gru 16»
4
Künstlerischer Start in das neue Jahr
Die Kinder lernen Tricks und Kniffe, wie zum Beispiel in welcher Reihenfolge sie ein Bild malen, wie sie einen Farbverlauf gestalten, Blätter stupfen oder ein ... «Oberbayerisches Volksblatt, Gru 16»
5
Prevorst: Die Nordmanntanne ist immer noch der Renner
Sie entwickelt im Zimmer einen leichten Zitrusduft, hat längere Nadeln, die nicht stupfen und hat eine leicht bläuliche Farbe.“ Trotzdem sei die beliebte ... «Marbacher Zeitung, Gru 16»
6
Oh Tannenbaum! : Neu-Ulmer Christbaum-Plantage vor dem Ansturm
Da war es immer etwas schwierig, weil die stupfen halt, die picksen und da kriegt man so rote Pünktchen am Handgelenk. Die Nordmanntannen die sind ... «Bayerischer Rundfunk, Gru 16»
7
15:2! Hrgota schnürt Fünferpack in Karben
Auf einem äußerst stupfen, sehr holprigen Rasen fand die Partie statt - schöne Kombinationen blieben genauso Mangelware wie Tempofußball. Das Ergebnis ... «kicker, Paz 16»
8
Hattenhofer Kneippanlage eingeweiht
„Die Tannenzapfen stupfen am meisten, aber die Schiefersteine, Kieselsteine und fein geschliffene Holzplatten aus Baumstämmen, die sind gar nicht schlimm“, ... «Südwest Presse, Wrz 16»
9
Stupfen tut nicht weh
Und Stupfen tut überhaupt nicht weh“, sagt die Spenderin und lacht dabei. Sohn Leon hat die Mama gerne begleitet und auch sein Blut zapfen lassen. Für ihn ist ... «Schwäbische Zeitung, Sie 16»
10
Verspielte Fußmatte selbst gestalten
Jetzt geht es ans "Stupfen". Tunken Sie den Stupfpinsel in die Farbe und stupfen sie die Farbe in die Schablonenform. Sobald Sie die Form abgeschlossen ... «Mein schöner Garten, Sie 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. stupfen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/stupfen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z