Znaczenie słowa "пунктир" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПУНКТИР

пунктир  [punktyr]

CO OZNACZA SŁOWO ПУНКТИР

Definicja słowa пунктир w słowniku

linia przerywana, y, h. Linia przerywana, utworzona przez kropki lub krótkie ryzyko. Błyszczące, skręcające się, miedziane koła i taśma w wulkanicznym strumieniu prądu, Zauważając wyraźnie ich kreski, nowy alarm, alarmujący początek (Bazhan, Roki, 1957, 248); W radio przemówiła Moskwa. Początkowo dźwięki dzwonka brzmiały tak, jakby wskazywały początek znajomej piosenki - "Szeroki kraj jest moim ojczystym" (Gur., Our Youth, 1949, 336); Wzdłuż biegunowego krańca ziemi od Murmana do Czukotki niebieska przerywana linia wskazuje drogę Wielkiej Północnej Drogi Morskiej (Nauka .., 10, 1962, 57); / / Coś znajduje się w nieciągłej linii; ten, który tworzy wrażenie przerywanej linii. Przejście po mleku obejmowało szerokość niebios, a miska jest oczywiście złotą kropkowaną linią (Zerov, Vyborg., 1966, 43); Kolorowe ścieżki pocisków i pocisków przeciwlotniczych przebiły całe przerywane niebo ogniem (Kucher, Chernomorets, 1956, 400).

пунктир, у, ч. Переривчаста лінія, утворена крапками або короткими рисками. Виблискує, крутячись, мідь коліщаток І стрічка в хвилястій пливе течії, Нотуючи чітко пунктири свої, Нової депеші тривожний початок (Бажан, Роки, 1957, 248); По радіо заговорила Москва. Спершу прозвучали позивні сигнали, наче хто пунктиром накреслив початок знайомої пісні — «Широка страна моя родная» (Гур., Наша молодість, 1949, 336); Вздовж полярної кромки землі від Мурмана до Чукотки синім пунктиром позначено трасу Великого північного морського шляху (Наука.., 10, 1962, 57); // Що-небудь розташоване переривчастою лінією; те, що створює враження переривчастої лінії. Молочний пас обняв небесну шир, І Чаші видко золотий пунктир (Зеров, Вибр., 1966, 43); Різнобарвні траси зенітних снарядів і куль проткнули вогневим пунктиром усе небо (Кучер, Чорноморці, 1956, 400).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПУНКТИР

Poznaj tłumaczenie słowa пунктир na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пунктир na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пунктир».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 虚线
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: línea de puntos
• Tłumacz ukraiński - angielski: dotted line
• Tłumacz ukraiński - hindi: बिंदीदार रेखा
• Tłumacz ukraiński - arabski: خط منقط
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пунктир
• Tłumacz ukraiński - portugalski: linha pontilhada
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ডটেড লাইন
• Tłumacz ukraiński - francuski: pointillé
• Tłumacz ukraiński - malajski: garisan putus-putus
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: gepunktete Linie
• Tłumacz ukraiński - japoński: 点線
• Tłumacz ukraiński - koreański: 점선
• Tłumacz ukraiński - jawajski: baris burik
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đường chấm chấm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: புள்ளியிடப்பட்ட கோடு
• Tłumacz ukraiński - marathi: बिंदू रेषा
• Tłumacz ukraiński - turecki: noktalı çizgi
• Tłumacz ukraiński - włoski: linea tratteggiata
• Tłumacz ukraiński - polski: linia przerywana
• ukraiński: пунктир
• Tłumacz ukraiński - rumuński: linie punctată
• Tłumacz ukraiński - grecki: διακεκομμένη γραμμή
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: stippellyn
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: prickade linjen
• Tłumacz ukraiński - norweski: stiplet linje

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПУНКТИР»

Poznaj użycie słowa пунктир w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пунктир oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Тифозный пунктир

Тифозный. пунктир. I. «Если тиф передается насекомыми, — рассуждал я с отвращением к этому слову, — ибо обидно было зависеть от какойто организованной протоплазмы, хотя сам я чесался уже во всех местах тела самым ...

Александр Грин, 1922

Пунктир моей жизни - Том 1

Истории скитаний, истории повседневности, просто истории. В прозе автора всякая жизнь полна красок, музыки и отчетливой пульсации ...

Лудмилла Солдатова, 2009

Шагов невидимый пунктир: стихи, поэма, рассказы, очерки

Содерж.: стихи ; Поэма о Занзибаре ; рассказы ; очерки

Лидия Петровна Пучкова, 2011

Пунктир в будущее: очерки о "Томскнефти", 1966-2011

Готовясь к юбилею и читая книгу В. Лойши, мы вспоминаем о том, что сделано, что пережито, своих друзей и коллег, своих учителей и всех, ...

Виктор А. Лойша, 2011

Самоучитель CorelDRAW X7 - Сторінка 121

В качестве обводки используются как сплошные линии, так и пунктир сразличным шагом: 1. Выделите все созданные прямые линии на вашем рисунке. Вызовите диалоговое окно Outline Pen (Пероабриса). 2. Раскройте список ...

Комолова Нина Владимировна, ‎Яковлева Елена Сергеевна, 2015

Атласъ мозга человѣка - Atlas des menschlichen Gehirns und ...

4. волокна, идущія отъ височной доли къ основанію зрительнаго бугра — нижній стебелекъ зрит. бугра (unterer Stiel des Тhalamus, Еіg. VП, 6 голуб. пунктир.). Эти послѣднія волокна образуютъ вмѣстѣ съ описанной выше петлею ...

Flatau E., 1894

Образ двадцатого...

... не только как «классик поп-арта», но именно как человек, подьттоживающий искания века. После него и мастеров его времени только и остается, что чертить пунктир традгищий, выходящих из незабвенных 60-х.

Турчин В С, 2013

InDesign СS3 для Windows и Мacintosh - Сторінка 1209

Элементы управления пунктиром в окне Мeur Stroke Stуlе 8tatt 1910рія Аdjust dashes Аdjust gарѣ Согners. I «У Аdjust dashes and gарѣ 1.2 Рис. 6.47. В поле Рattem Length выберите способ распределения пунктирныхштрихов ваетъ ...

Сэнди Коэн, 2013

Тропами мутантов

Развернул.Крепкая, темная, жесткая... – Похоженашкуру брутора, –заметил сталкер. Другая сторона кожи оказалась светлее, на ней был рисунок черным и красным: карта со стрелочками, пунктиром, какими-то кругами, пятнами.

Андрей Левицкий, 2014

Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...

пунктир. пунктир dotted line пунктирный dotted пунктуально punctually, on the dot пунктуальность punctuality пунктуальный punctual пунктуация punctuation пункция мед. puncture; (легкого) tapping; (волдыря) pricking пуночка (птица) ...

Владимир Мюллер, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПУНКТИР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пунктир w wiadomościach.

«Черная дыра» на Мызе продолжает увеличиваться в размерах

Вид там и правда устрашающий: земля, потрескавшийся асфальт и белый бордюр, похожий на пунктир, уходят вникуда. Теперь воронка надежно ... «Комсомольская правда, Paz 15»

Фестиваль "Пунктир" пройдет в Воронеже

В рамках «Пунктира» будет показан спектакль по пьесе Николая Эрдмана «Самоубийца». У пьесы этой, как и у автора, непростая судьба. Написанная в ... «Mail.Ru, Wrz 15»

В Камерном театре покажут спектакли на литовском языке

С 12 ноября в Воронеже стартует новый театральный фестиваль — «Пунктир». Его программа в этом году включает три спектакля, каждый из которых ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, Wrz 15»

В Воронежском камерном театре откроется международный …

В Воронежском Камерном театре стартует новый фестивальный проект «Пунктир». В течение года на большой сцене Камерного театра будут ... «РИА Воронеж, Wrz 15»

В новом сезоне Камерный театр прочертит «Пунктир»

... - Это своего рода международный театральный абонемент, в рамках которого примерно раз в месяц в течение сезона ведущие камерные театры ... «Комсомольская правда, Sie 15»

[ПунктИР. 2 сезон] - Донифарско-Лезгорский некрополь

На огромной поляне между селениями Лезгор и Донифарс расположен второй по величине в Северной Осетии, после Даргавского, склеповый ... «Россия-Алания, Sie 15»

[ПунктИР. 2 сезон] - Укрепление Кахтисар

Витиеватая дорога из Кобанского ущелья поднимается на 250 метров к местечку Кахтисар, что можно перевести как - "над тем, где вскопано". «Россия-Алания, Lip 15»

Видео: На трассе в Башкирии попалась «пьяная» разметка

На протяжении нескольких километров белый пунктир то вьется змейкой, старательно огибая незримые кочки. То вдруг внезапно становится сплошной ... «Комсомольская правда, Lip 15»

[ПунктИР. 2 сезон] - Верхний Згид

Словно грибы в опрокинутом лукошке, примостились на склоне горной котловины домики селения Верхний Згид. Когда-то в этих местах было очень ... «Россия-Алания, Lip 15»

Каннский фестиваль продекламировал Шекспира

Остался пунктир действия - пересказ канвы, как в школьном учебнике. Но режиссер все-таки помнит, что у него кино. Ему нужно подвести под кровавые ... «Российская Газета, Maj 15»