Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "suchen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SUCHEN

mittelhochdeutsch suochen, althochdeutsch suohhen, eigentlich = suchend nachgehen, nachspüren, ursprünglich wohl auf den Jagdhund bezogen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SUCHEN

suchen  [su̲chen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUCHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUCHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «suchen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa suchen w słowniku

Jego dążenie do kogoś coś stracił, ukryty znaleźć starają się zdobyć coś, trwa próbuje zdobyć, aby dowiedzieć się czegokolwiek przez myślenia, myśleć, odkryć, rozpoznać starań, aby dążyć do osiągnięcia określonego celu ; poszukiwanie realizacji, spełnienie czegoś na czymś, próba, poszukiwanie, próba, próba gdzieś. dążyć do kogoś czegoś utraconego, aby znaleźć przykłady kogoś ukrytego, coś dla kogoś, czegoś szuka kogoś, coś gorączkowo, szaleńczo, desperacko wszędzie szukając pracy w książce miejsce na mapie grzyby suchenim leśnych, jagód, poszukujemy do byłaś wszystko szukasz kogoś na policję, nakaz suchendie policja nadal poszukuje sprawców prześledzić takich ludzi masz do wyszukiwania \u0026 lt; \u0026 gt obiekt bez;: ja nigdzie godzinami gesuchtda można długo być poszukiwanie poszukiwać umsehensuch, takich! \u0026 Lt; gt;: \u0026 przenośni rękę szukał w ciemności do światła przełącznika \u0026 lt; w sensie przenośnym \u0026 gt;: opuścił dom, aby szukać szczęścia w obcych krajach. sich bemühen, jemanden, etwas Verlorenes, Verstecktes zu finden sich bemühen, etwas Bestimmtes, was man braucht, zu erlangen, erwerben bemüht sein, durch Überlegen, Nachdenken etwas herauszufinden, zu entdecken, zu erkennen bemüht, bestrebt sein, eine bestimmte Absicht zu erreichen; sich die Realisierung, Erfüllung von etwas wünschen auf etwas zu-, irgendwohin streben versuchen, trachten, bemüht sein. sich bemühen, jemanden, etwas Verlorenes, Verstecktes zu findenBeispielejemanden, etwas, nach jemandem, etwas suchenjemanden, etwas fieberhaft, krampfhaft, verzweifelt, überall sucheneine Stelle in einem Buch, einen Ort auf einer Landkarte suchenim Wald Pilze, Beeren suchen wir haben dich schon überall gesucht!jemanden polizeilich, steckbrieflich suchendie Polizei sucht noch nach dem Täter, nach Spurensolche Leute muss man schon suchen <auch ohne Objekt>: ich habe überall, stundenlang gesuchtda kannst du lange suchen sich suchend umsehensuch, such! <in übertragener Bedeutung>: seine Hand suchte im Dunkeln nach dem Lichtschalter <in übertragener Bedeutung>: er verließ die Heimat, um sein Glück in der Fremde zu suchen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «suchen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA SUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich suche
du suchst
er/sie/es sucht
wir suchen
ihr sucht
sie/Sie suchen
Präteritum
ich suchte
du suchtest
er/sie/es suchte
wir suchten
ihr suchtet
sie/Sie suchten
Futur I
ich werde suchen
du wirst suchen
er/sie/es wird suchen
wir werden suchen
ihr werdet suchen
sie/Sie werden suchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesucht
du hast gesucht
er/sie/es hat gesucht
wir haben gesucht
ihr habt gesucht
sie/Sie haben gesucht
Plusquamperfekt
ich hatte gesucht
du hattest gesucht
er/sie/es hatte gesucht
wir hatten gesucht
ihr hattet gesucht
sie/Sie hatten gesucht
conjugation
Futur II
ich werde gesucht haben
du wirst gesucht haben
er/sie/es wird gesucht haben
wir werden gesucht haben
ihr werdet gesucht haben
sie/Sie werden gesucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich suche
du suchest
er/sie/es suche
wir suchen
ihr suchet
sie/Sie suchen
conjugation
Futur I
ich werde suchen
du werdest suchen
er/sie/es werde suchen
wir werden suchen
ihr werdet suchen
sie/Sie werden suchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gesucht
du habest gesucht
er/sie/es habe gesucht
wir haben gesucht
ihr habet gesucht
sie/Sie haben gesucht
conjugation
Futur II
ich werde gesucht haben
du werdest gesucht haben
er/sie/es werde gesucht haben
wir werden gesucht haben
ihr werdet gesucht haben
sie/Sie werden gesucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich suchte
du suchtest
er/sie/es suchte
wir suchten
ihr suchtet
sie/Sie suchten
conjugation
Futur I
ich würde suchen
du würdest suchen
er/sie/es würde suchen
wir würden suchen
ihr würdet suchen
sie/Sie würden suchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gesucht
du hättest gesucht
er/sie/es hätte gesucht
wir hätten gesucht
ihr hättet gesucht
sie/Sie hätten gesucht
conjugation
Futur II
ich würde gesucht haben
du würdest gesucht haben
er/sie/es würde gesucht haben
wir würden gesucht haben
ihr würdet gesucht haben
sie/Sie würden gesucht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
suchen
Infinitiv Perfekt
gesucht haben
Partizip Präsens
suchend
Partizip Perfekt
gesucht

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUCHEN


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
aufsuchen
a̲u̲fsuchen 
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUCHEN

subversiv

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUCHEN

Eierkuchen
Frauchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Synonimy i antonimy słowa suchen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SUCHEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «suchen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa suchen

Tłumaczenie słowa «suchen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa suchen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa suchen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «suchen».

Tłumacz niemiecki - chiński

搜索
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

búsqueda
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

search
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

खोज
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

يبحث
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

поиск
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

pesquisa
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

অনুসন্ধান
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

recherche
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

carian
190 mln osób

niemiecki

suchen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

検索
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

수색
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

search
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tìm kiếm
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தேடல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

शोध
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

arama
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ricerca
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

poszukiwanie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

пошук
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

căutare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

έρευνα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

soek
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Sök
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

søk
5 mln osób

Trendy użycia słowa suchen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUCHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «suchen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa suchen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «suchen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SUCHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «suchen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «suchen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa suchen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SUCHEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem suchen.
1
André Gide
Glaube denen, die die Wahrheit suchen, und zweifle an denen, die sie gefunden haben.
2
Cesare Lombroso
Man mag das religiöse Gefühl zu heben und zu stärken suchen, soviel man will, man soll sich nur nicht schmeicheln, daß dasselbe gegenüber dem Lichte der modernen Ära besonders wirksam sein wird.
3
Elzéar-Alexandre Taschereau
Das Leid scheint manche Menschen zu suchen, andere nicht zu finden, oder mit Absicht zu übersehen.
4
Erwin Kurt Scheuch
Auf Reisen suchen viele Deutsche eigentlich nicht das fremde Land, sondern Deutschland mit Sonne.
5
Friedrich Schlegel
Wer Religion hat, wird Poesie reden. Aber um sie zu suchen und zu entdecken, ist Philosophie das Werkzeug.
6
Gerhard Vollmer
Theorien sind Denkwerkzeuge, mit denen wir die Welt erklären wollen. Wenn Sie versagen, dann müssen wir sie hinterfragen und neue suchen.
7
Giordano Bruno
Siehe!, so sind wir denn über allen Neid erhaben, frei von eitler Angst und törichter Sorge, das Gute in der Ferne zu suchen, was wir so nah und unmittelbar besitzen.
8
Hildegard Knef
Liebe ist im Grunde ein chemischer Vorgang. Aber es macht Spaß, nach der Formel zu suchen.
9
Jamie Lee Curtis
Meine liebste Zeit zu Weihnachten ist dann, wenn die Bescherung vorbei ist und die Kinder noch etwas anderes suchen, vertraute Dinge, die nicht für Geld zu haben sind.
10
Jose Narosky
Wir suchen unser Schicksal in so halsbrecherischem Tempo, daß wir es noch überholen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUCHEN»

Poznaj użycie słowa suchen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem suchen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Becky Brown - Versprich, nach mir zu suchen!
New York, 1856: Die Zeiten sind hart im berüchtigten Einwandererviertel Five Points, Anstand und Ehrlichkeit sind Luxus.
Rainer M. Schröder, 2009
2
Glückskinder: Warum manche lebenslang Chancen suchen - und ...
Um diese Glückskinder und ihren besonderen Chancenblick geht es in diesem Buch." Hermann Scherer
Hermann Scherer, 2011
3
Das große Buch des Selbstschutzes: Verbrecher suchen Opfer! ...
Verbrecher suchen Opfer!
Thomas Girg, 2009
4
Historisches Lernen im World Wide Web: Suchen, flanieren ...
Astrid Schwabe's empirical research draws on both media studies and the didactics of history. Grounded in didactical research and media theory, Schwabe develops a concept for a virtual history museum.
Astrid Schwabe, 2012
5
Sortieren, Sammeln, Suchen, Spielen
Sortieren, Sammeln, Suchen und Spielen werden dabei als zentrale Bereiche medialer Praxen begriffen, die sich auf Datenbanken rückbeziehen lassen und spezifisch durch diese informiert werden.
Stefan Böhme, 2012
6
Suchen und lernen: Suchrätsel und Übungen zu verschiedenen ...
Zielgruppe: Lerner in Integrationskursen Deutsch als Zweitsprache oder anderen Deutschkursen.
Gisela Darrah, 2010
7
Vom Suchen und Finden der Herzenswärme: Ein interaktiver ...
Sie hat aber immer einen humoristischen Unterton. So wird ein leichterer Zugang zum Leser ermglicht. Eine neue Art der Kommunikation beim Lesen wird geschaffen: Autor und Leser im Verband. Wofr das Alles? ME - Mehr Erkenntnis! Oliver Merz
Oliver Merz, 2009
8
Vom Suchen und Finden der Liebe - Antike Mythen im modernen Film
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Filmwissenschaft, Universitat Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Film Vom Suchen und Finden der Liebe" kam 2005 in die deutschen Kinos.
Mareike Höckendorff, 2011
9
Durch Suchen
12 Geschichten von 21 Schülerinnen und Schülern der Gesamtschule Hardt.
Schülerinnen und Schüler der Gesamtschule Hardt, 2012
10
Gemeinsam zu kreativen Lösungen - Ideen systematisch suchen ...
Im vorangegangenen Beitrag wurden zwei Methoden zur Ideenfindung vorgestellt, die sich besonders für die Einzelarbeit eignen.
Hans-Jürgen Borchardt, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUCHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo suchen w wiadomościach.
1
Wattenmeer: Russischer Konzern will nach neuem Öl suchen
Darf im streng geschützten deutschen Wattenmeer nach Öl gebohrt werden? Bei der Frage geht es nicht nur um Umweltschutz und Profite für einen Ölkonzern, ... «SPIEGEL ONLINE, Sty 17»
2
Immer mehr Türken suchen Asyl in Deutschland
Die Zahl türkischer Asylanträge in Deutschland steigt weiter an: Von Januar bis November seien mehr als 5000 Anträge eingegangen, teilte die ... «tagesschau.de, Gru 16»
3
Asylbewerber: Tausende türkische Türkei suchen Schutz in ...
Kurden bei einer Demonstration in Istanbul. 43962607. © AFP Kurden bei einer Demonstration in Istanbul. Immer mehr Türken suchen Asyl in Deutschland, der. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Gru 16»
4
GfK-Studie 2016: Das Telefonbuch als wichtige Informationsquelle ...
Die Suche nach gewerblichen Anbietern steht bei den Nutzern auch im Fokus: Laut Studie suchen 71% der Gesamtnutzer bzw. 27,2 Mio. in Das Telefonbuch ... «Presseportal.de, Gru 16»
5
Vom Verlieren, Finden und vom Suchen
Sie erzählen vom Finden und Verlieren und vom Suchen. Meistens vom Suchen. Sie singt melancholisch und auch wütend, tränen- und traumvoll und ... «Wolfenbütteler Zeitung, Lis 16»
6
Präsidentschaftswahl - Frankreichs Politiker suchen die Mitte
In Frankreich ist man entweder rechts oder links, dazwischen gibt es wenig. Jetzt aber haben Sozialisten wie Konservative erkannt: Nur wer die Mitte gewinnt, ... «Süddeutsche.de, Lis 16»
7
Bamf-Zahlen - Immer mehr Türken suchen in Deutschland Asyl
"Wir müssen damit rechnen, dass die Zahl der Türken, die in Deutschland politisches Asyl suchen, noch weiter steigen wird." Das Außenministerium hatte zuvor ... «Süddeutsche.de, Lis 16»
8
Türkische Diplomaten suchen Schutz in Deutschland
Nach dem fehlgeschlagenen Putsch in der Türkei suchen Diplomaten nun Schutz in Deutschland. Nach Informationen von WDR, NDR und "Süddeutscher ... «tagesschau.de, Paz 16»
9
„Ein stetes Suchen und Scheitern“
„Ein stetes Suchen und Scheitern“. Stefan Wolfram ist neuer Oberspielleiter des Bautzener Theaters. Mit seiner ersten Inszenierung geht er ungewöhnliche ... «sz-online, Sie 16»
10
Online inserieren und suchen: Ebay Kleinanzeigen - Tipps für ...
Sie suchen etwas Bestimmtes oder wollen etwas verkaufen? Hier sind alle ... Wie das Aufgeben einer Anzeige oder das Suchen nach etwas funktioniert, ist hier ... «Berliner Morgenpost, Sie 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. suchen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/suchen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z