Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sylphide" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SYLPHIDE

lateinisch-neulateinisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SYLPHIDE

Sylphide  [Sylphi̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SYLPHIDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SYLPHIDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sylphide» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Sylphide

sylf

Sylphe

Sylph lub Sylvani to mitologiczne naturalne duchy związane z powietrzem elementarnym, podobnie jak duchy wodne Undine. Salamandra znów jest związany z ogniem, krasnoludami lub gnomami ziemi. Sylfy są zatem przykładem duchowości materii. Mają delikatne, ludzkie ciała i są w stanie odtworzyć. W przeciwieństwie do ludzi, są jednak bezduszni. Znanymi sylabami są Ariel i Oberon. Paracelsus jest uważany za literackiego twórcę Sylfów. W opisie duchów naturalnych prawdopodobnie skierował się do podświadomości Kabały. Grimmelshausen miał Simplicissimus z Sylphen przeprowadzony do Mummelsee i nurkował do środka ziemi; tutaj Sylph wydaje się być uważany za duchy wodne. Faust w Faustie, Faust nazywa elementarnych. Sylfy są również reprezentowane. Sylphen oder auch Sylvani sind mythologische Naturgeister, die dem Element Luft zugeordnet sind, so wie Undinen Wassergeister sind. Der Salamander ist wiederum dem Feuer zugeordnet und die Zwerge oder Gnome der Erde. Sylphen sind daher ein Beispiel für die Spiritualisierung von Materie. Sie haben einen filigranen, feinen menschenähnlichen Körper und sind in der Lage, sich fortzupflanzen. Im Gegensatz zum Menschen sind sie jedoch seelenlos. Bekannte Sylphen sind Ariel und Oberon. Paracelsus gilt als literarischer Schöpfer der Sylphen. Er hat sich bei der Beschreibung der Naturgeister wohl an den Unterwesen der Kabbala orientiert. Grimmelshausen ließ seinen Simplicissimus von Sylphen in den Mummelsee entführen und zum Mittelpunkt der Erde tauchen; hier scheinen Sylphen eher als Wassergeister aufgefasst zu werden. In Goethes "Faust" ruft Faust die Elementargeister an. Auch die Sylphen sind dabei vertreten.

Definicja słowa Sylphide w słowniku

kobiecy zapach powietrza, zgrabna dziewczyna. weiblicher Luftgeist zartes, anmutiges Mädchen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sylphide» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SYLPHIDE


Adelaide
[ˈɛdəleːt] 
Aide
[ɛːt] 
Androide
Androi̲de
Bride
Bri̲de
Guide
französisch: [ɡid]  , englisch: [ɡaɪd] 
Heide
He̲i̲de [ˈha͜idə]
Hybride
Hybri̲de
Inside
[ˈɪnsa͜id] 
Invalide
Invali̲de 
Pide
Pi̲de
Pyramide
Pyrami̲de 
Tide
Ti̲de
beide
be̲i̲de 
bona fide
bo̲na fi̲de
humide
humi̲de
rapide
rapi̲de [raˈpiːdə]
rigide
rigi̲de
solide
soli̲de 
timide
timi̲de
vide
vi̲de [v…] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYLPHIDE

Syllabar
Syllabarium
Syllabi
syllabieren
syllabisch
Syllabus
Syllepse
Syllepsis
sylleptisch
Syllogismus
Syllogistik
syllogistisch
Sylphe
sylphidenhaft
Sylt
Sylvanit
Sylvester
Sylvin
Sylvinit
Symbiont

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYLPHIDE

Aktinide
Audioguide
Augenweide
Bolide
Chrysalide
Ephemeride
Getreide
Gide
Hydrazide
Kasside
Scheide
Seide
Steroide
Styleguide
Weide
frigide
gravide
livide
offside
stupide

Synonimy i antonimy słowa Sylphide w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sylphide» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SYLPHIDE

Poznaj tłumaczenie słowa Sylphide na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sylphide na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sylphide».

Tłumacz niemiecki - chiński

仙女
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Sylphide
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Sylphide
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Sylphide
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Sylphide
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Сильфида
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Sylphide
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Sylphide
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Sylphide
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Horner
190 mln osób

niemiecki

Sylphide
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

シルフィード
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

실피드
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Sylphide
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Sylphide
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Sylphide
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Sylphide
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Sylphide
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Sylphide
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Sylphide
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Сильфіда
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Sylphide
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Sylphide
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Sylphide
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Sylphide
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Sylphide
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sylphide

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SYLPHIDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sylphide» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sylphide
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sylphide».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SYLPHIDE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sylphide» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sylphide» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sylphide w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SYLPHIDE»

Poznaj użycie słowa Sylphide w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sylphide oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
DanceLab: Zeitgenössischer Tanz und Neue Technologien
Als die Gäste wieder eintreten, versteckt der Bräutigam die Sylphide, mit einem Tuch bedeckt, hinter einem Stuhl. Gurn gibt seine Beobachtung preis, doch als er das Versteck der Sylphide lüften will, ist sie verschwunden. Trotz dieses ...
Kerstin Evert, 2003
2
Giacomo Meyerbeer: Komponist - Jude - Europäer : eine ...
Marie Taglioni als Sylphide. Kolorierte Lithographie von A. E. Chalon. Slg. Derra De Moroda, Universität Salzburg 3. Marie Taglioni als Sylphide. Kolorierte Lithographie von A. E. Chalon 1845. Slg. Derra De Moroda, Universität Salzburg 4.
Gunhild Oberzaucher-Schüller, Jarmila Weissenböck, 1998
3
Morgenblatt für gebildete Leser
... sie zum ersten Male im Ballet Sylphide auf. die eine ihrer Foreerollen zu seyn scheint: seitdem tanzt sie wöchentlich drei- bi« viermal in unsenn großen Nattonaltheater. Jede«mal erregt ihr Auftreten im überfüllten Hause den höchsten ...
4
1. Der Sieg der Natur über die Schwärmerey, oder die ...
Ich sage dir, daß ich wachte, und das soll dir genug seyn — Indem ich nun allem dem was uns begegnet ist, nachdachte, sah ich eine Sylphide vor mir stehen — Eine Sylphide? rief Pedrillo, und hielt schnell wieder inne, indem er seinem ...
Nikolas Immer, 2009
5
Die Abentheuer Des Don Sylvio
Ich sage dir, daß ich wachte, und das soll dir genug seyn – – indem ich nun allem dem was uns begegnet ist, nachdachte, sah ich eine Sylphide vor mir stehen – – Eine Sylphide? rief Pedrillo, und hielt schnell wieder inne, indem er seinem ...
Christoph Martin Wieland, 2011
6
Morgenblatt für gebildete Stände
In der Sylphide ist es nicht anders, als ob die armen Nymphen alle von einem wüthenden Sturmwind in das Gehölze geblasen worden wären; nur die Taglioni kommt herab, als hätte sie ein sanftes Morgenlüftchen hereingetragen. Aber die ...
7
Abwesenheit: eine performative Ästhetik des Tanzes : William ...
Jahrhundert zu sterben. Auch für Le spectre de la rose lässt sich ein solcher Bezug festmachen. Die Szene stellt nichts anderes dar als eine direkte Umkehrung der ersten Szene aus La Sylphide aus dem Jahr 1832. Filippo Taglioni hatte das ...
Gerald Siegmund, 2006
8
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
September in dem großen Nationaltheater zu Petersburg im Vallet »die Sylphide « ihr erste« Debüt gehabt. Die Preise der Ranglogen und Lehnstühle waren um das Vierfache erhöht. Ein Pariser, der ein Bad nehmen wollte, fuhr in einem ...
9
Räume der Romantik
Gewöhnlich ist es ein früheres Liebesversprechen, weshalb plötzlich eine kalte Geisterhand die Braut und den Bräutigam trennt.' 2 Eine solche Situation ist in La Sylphide gegeben: Die Hochzeitsvorbereitungen für den Bund von James und ...
Inka Mülder-Bach, Gerhard Neumann, 2007
10
Der Freihafen
ie. Sylphide. ^^^,. Aus dem Russischen übersetzt. /?.?? «,.5 Vorwort des Uebersetzers. Der Versasser dieser Erzählung, Fürst Wladimir Odojessskii, ist unter den lebenden Schriftstellern Rußlands als einer der vorzüglichsten geschätzt, der ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SYLPHIDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sylphide w wiadomościach.
1
Karlsruhe: Debütanten im BALLETT LA SYLPHIDE
Dieses Schicksal trifft in La Sylphide gleich beide liebenden Protagonisten. Der Bauernjunge James zerstört mit seiner Leidenschaft für die Sylphide seine ... «Metropolnews, Gru 16»
2
Märchenballett „La Sylphide“ auf die Spitze getrieben
Mit „La Sylphide“ erlebte am Karlsruher Staatstheater der Inbegriff des romantischen Märchenballetts Premiere. Ein legendäres Werk. Denn in den klassischen ... «Pforzheimer Zeitung, Lis 16»
3
Dance review: La Sylphide ticks all the romantic boxes
La Sylphide is as much a historical artifact as it is a living ballet. The cult of the ballerina can be traced to its premiere, as can the use of pointe shoes as the ... «Ottawa Citizen, Kwi 16»
4
New York City Ballet suits up for courage and soars in 'La Sylphide'
But the mixture of high athleticism and technical finesse at NYCB — and astute casting — made “La Sylphide” shine. Sterling Hyltin polished every detail in the ... «Washington Post, Mar 16»
5
National Ballet of Canada's La Sylphide is a magical, almost ...
La Sylphide is about a man who leaves his real-life fiancée to chase after a beautiful apparition with wings. It's the oldest ballet still produced by major ... «The Globe and Mail, Mar 16»
6
Venerable La Sylphide returns to the stage
The two-act La Sylphide was first produced in Paris, then the world's undisputed ballet capital, in 1832. Set in Scotland, it tells the story of James, a yeoman ... «Toronto Star, Mar 16»
7
BWW Review: NEW YORK CITY BALLET Triumphs With 'La ...
Peter Martins's reconstruction of the 1836 tragicomedy "La Sylphide" and Balanchine's 1972 update of "Tschaikovsky Piano Concerto No. 2" proved to be a ... «Broadway World, Lut 16»
8
Dance|Review: 'La Sylphide' Is City Ballet's Bittersweet Valentine
In “La Sylphide,” Andrew Veyette plays James, the Scotsman who loses two loves, at the David H. Koch Theater. Credit Andrea Mohin/The New York Times. «New York Times, Lut 16»
9
The Friday Experience: Colorado Ballet - La Sylphide
Dance is a conversation of movement. When watching the placement of hands, wrists, legs and feet in ballet, each placement is defined with grace and ... «303 Magazine, Paz 15»
10
Dance review: La Sylphide at the Queensland Ballet London Coliseum
Dance review: La Sylphide at the Queensland Ballet London Coliseum. 5 / 5 stars. La Sylphide. LAST Wednesday, in the best showbiz tradition, a star was born ... «Express.co.uk, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sylphide [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sylphide>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z