Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Symptom" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SYMPTOM

spätlateinisch symptoma < griechisch sýmptōma  = vorübergehende Eigentümlichkeit, zufallsbedingter Umstand, zu: sympíptein = zusammenfallen, -treffen, sich zufällig ereignen, zu: sýn = zusammen und píptein = fallen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SYMPTOM

Symptom  Sympto̲m [zʏmpˈtoːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SYMPTOM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SYMPTOM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Symptom» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

objaw

Symptom

Objawem (od greckich. Σύμπτωμα (objawowe) „zdarzenie przypadek” z συν (syn) „Razem” i πίπτειν (píptein) „upadku”, którego rzeczownik πτῶμα (ptōma) „przypadek”) jest w medycynie lub Psychologia jest znakiem wskazującym na chorobę lub uraz. Może to przez lekarza lub psychologa nagranej (odkrycie) lub przez pacjentów doświadczy się (reklamacji). Całość wyników z procesu chorobowego skutkuje objawami obraz kliniczny, objawy, zwany także kliniki. Objawy można podzielić (zewnętrznie) wyczuwalnych objawów w subiektywna (postrzeganego przez poszkodowanych) i „obiektywne”. Te ostatnie nazywane są również objawami klinicznymi. (Typowe) kombinacje objawów nazywane są również zespołem. Istotne objawy są zwykle zauważony przez pacjenta i dać go do szukania porady lekarskiej lub psychoterapeutycznej okazji. Dyskretne (ukryty) objawy, jednak często spadać dopiero po dokładnym badaniu w kontekście historii i / lub przez badanie fizykalne. Ein Symptom (altgr. σύμπτωμα (symptoma) 'Zufall, Begebenheit', aus συν (syn) 'zusammen' und πίπτειν (píptein) 'fallen', davon das Substantiv πτῶμα (ptoma) 'Fall' ) ist in der Medizin bzw. der Psychologie ein Zeichen, das auf eine Erkrankung oder Verletzung hinweist. Es kann durch einen Arzt bzw. Psychologen erfasst (Befund) oder auch vom Patienten selbst erfahren werden (Beschwerde). Die Gesamtheit der aus einem Krankheitsprozess resultierenden Symptome ergibt das klinische Bild, die Symptomatik, auch Klinik genannt. Symptome können in subjektive (durch den Betroffenen wahrnehmbare) und "objektive" (von außen wahrnehmbare) Krankheitszeichen unterteilt werden. Letztere werden auch klinische Zeichen genannt. (Typische) Kombinationen von Symptomen werden auch als Syndrom bezeichnet. Deutliche Symptome werden meist vom Patienten selbst bemerkt und geben ihm Anlass, medizinischen oder psychotherapeutischen Rat zu suchen. Diskrete (verdeckte) Symptome hingegen fallen oft erst bei eingehender Befragung im Rahmen der Anamnese und/oder durch eine körperliche Untersuchung auf.

Definicja słowa Symptom w słowniku

Oznaki choroby; charakterystyczne dla pewnej choroby, oznaki rozwoju; Mark. Oznaki choroby; charakterystyczne dla pewnej choroby. Anzeichen einer Krankheit; für eine bestimmte Krankheit charakteristische Erscheinung Anzeichen einer Entwicklung; Kennzeichen. Anzeichen einer Krankheit; für eine bestimmte Krankheit charakteristische ErscheinungGebrauchMedizin.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Symptom» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SYMPTOM


Anatom
Anato̲m
Atom
Ato̲m 
Begleitsymptom
Begle̲i̲tsymptom [bəˈɡla͜itzʏmptoːm]
Euratom
Eurato̲m
Glioblastom
Glioblasto̲m
Heteroatom
Hẹteroatom
Hämatom
Hämato̲m
Kohlenstoffatom
Kohlenstoffatom
Krankheitssymptom
Krạnkheitssymptom [ˈkraŋkha͜it͜szʏmptoːm]
Mikrotom
Mikroto̲m
Neuroblastom
Neuroblasto̲m
Phantom
Phanto̲m
Photom
Photo̲m, Foto̲m
Plastom
Plasto̲m
Prodromalsymptom
Prodroma̲lsymptom
Skotom
Skoto̲m
Steatom
Steato̲m
Teratom
Terato̲m
Tomtom
Tomtọm, Tọm-Tọm
Wasserstoffatom
Wạsserstoffatom

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYMPTOM

Symphonieorchester
Symphonik
Symphoniker
Symphonikerin
symphonisch
symphronistisch
Symphyse
symphytisch
Sympi
Symplast
Symplegaden
Symploke
sympodial
Sympodium
Symposion
Symposium
Symptomatik
symptomatisch
Symptomatologie
Symptomenkomplex

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYMPTOM

Ameloblastom
Blackbottom
Blastom
Cholesteatom
Dermatom
Grammatom
Hamartom
Hepatoblastom
Hepatom
Keratom
Medulloblastom
Odontom
Osteotom
Othämatom
Peristom
Phytom
Retinoblastom
Zephalhämatom
Zystom
dichotom

Synonimy i antonimy słowa Symptom w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SYMPTOM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Symptom» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Symptom

Tłumaczenie słowa «Symptom» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SYMPTOM

Poznaj tłumaczenie słowa Symptom na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Symptom na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Symptom».

Tłumacz niemiecki - chiński

症状
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

síntoma
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

symptom
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

लक्षण
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عرض
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

симптом
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

sintoma
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

উপসর্গ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

symptôme
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

gejala
190 mln osób

niemiecki

Symptom
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

症状
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

징후
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

gejala
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

triệu chứng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அறிகுறி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

लक्षण
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

semptom
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

sintomo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

objaw
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

симптом
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

simptom
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σύμπτωμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

simptoom
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

symptom
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

symptom
5 mln osób

Trendy użycia słowa Symptom

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SYMPTOM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Symptom» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Symptom
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Symptom».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SYMPTOM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Symptom» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Symptom» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Symptom w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SYMPTOM»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Symptom.
1
Franz Camille Overbeck
Die moderne Theologie ist die Schminke auf den erbleichenden Wangen des Christentums der Gegenwart und darum nur ein Symptom des Alterns.
2
Johann Huber
Der Pessimismus kündet sich als das Symptom von dem Alt- und Welkwerden einer Geschichtsperiode, als ein hyppokratischer Zug in der Physiognomie eines Zeitalters an.
3
José Ortega y Gasset
Hartnäckige Übellaunigkeit ist ein klares Symptom dafür, dass ein Mensch gegen seine Bestimmung lebt.
4
Karl Marx
Wird die Macht als die Basis des Rechts angenommen, wie es Hobbes etc. tun, so sind Recht, Gesetz pp. nur Symptom, Ausdruck anderer Verhältnisse, auf denen die Staatsmacht beruht.
5
Wolfgang Hildesheimer
Festspiele sind eigentlich immer Symptom der Degeneration.
6
Oswald Spengler
Das schwerste Symptom des beginnenden Zusammenbruchs liegt in dem, was ich den Verrat an der Technik nennen möchte. Es beginnt statt des Exports von Produkten der Export von Geheimnissen, von Verfahren, Methoden, Ingenieuren und Organisatoren... verschwendet, verschleudert, verraten. Das ist der letzte Grund der Arbeitslosigkeit, die keine Krise ist, sondern der Beginn einer Katastrophe. Die Gefahr ist so groß geworden für jeden einzelnen, daß es kläglich ist, sich etwas vorzulügen.
7
József Eötvös
Der Umsturz der materiellen Ordnung, was wir Revolution nennen, ist nur entweder das letzte Symptom eines langen Entwicklungsprozesses oder der Ausgangspunkt für einen solchen eben erst beginnenden.
8
Erich Mühsam
Der Antisemitismus ist stets ein Symptom reaktionärer Hochkonjunktur.
9
Andrzej Majewski
Das erste Symptom für die Erlangung einer guten finanziellen Lage ist Habgier.
10
August Strindberg
Nicht die Kultur ist es, welche ich bekämpfe, sondern die Überkulktur. Wir sind zu verfeinert geworden, daher ist die Rohheit ein Symptom des gesunden Rückschrittes. Es ist fein zu lügen und roh, seine Meinung zu sagen. Laßt uns einander zu größerer Rohheit erziehen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SYMPTOM»

Poznaj użycie słowa Symptom w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Symptom oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sodom als Symptom:
Review text: "Trotz der Notwendigkeit guter philosophischer und historischer Vorkenntnisse durchaus eine informative Lektüre für alle an Theologie Interessierten!"Gudrun Hauer in: LAMBDA Nachrichten 30/2008.
Michael Brinkschröder, 2006
2
Sodom als Symptom: Gleichgeschlechtliche Sexualität im ...
Why is Christianity so stubborn in its rejection of same-sex sexuality?
Michael Brinkschröder, 2006
3
Vom Neurologischen Symptom Zur Diagnose
Dieses Buch soll dem Arzt die Behandlung eines Patienten erleichtern, der an - manchmal scheinbar - neurologischen Symptomen leidet.
H.-H. von Albert, 2002
4
Psychopathologie. Vom Symptom Zur Diagnose
"Psychopathologie" erläutert psychische Syndrome und Krankheitsbilder.
Theo R. Payk, 2010
5
Herzinsuffizienz: vom Symptom zum Therapie-Erfolg
Herzinsuffizienz beeinträchtigt die Lebensqualität und verkürzt die Lebenserwartung.
‎2008
6
Die Zeichenarten Symptom, Ikon und Symbol bei Rudi Keller ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,7, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Zeichentheorie, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Schon seit uber 2000 Jahren ...
Anke Beiler, 2008
7
Klinische Psychopathologie
Was heißt „Symptom"? Medizinisch heißt das: Anzeichen einer Krankheit, faßbarer Hinweis auf eine Krankheit. Erfahrungsgemäß findet man bei der oder jener Krankheit dies oder jenes Anzeichen. Andersherum gesehen: aus dem Anzeichen ...
Kurt Schneider, 2007
8
Siegenthalers Differenzialdiagnose: Innere Krankheiten - vom ...
Vom Symptom zur Diagnose - Leitsymptome erkennen und verstehen - Von den Patientenbeschwerden zielgenau zur Auswahl der wahrscheinlichen Erkrankungen - Verdachtsdiagnosen nach Wahrscheinlichkeit bewerten, ausschließen oder verifizieren Das ...
Edouard Battegay, 2012
9
Rechts im Spiegel von Links: die Zeitschrift "blick nach ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, 385 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Lars Normann, 2008
10
Die amerikanische Krankheit: Amoklauf als Symptom einer ...
Amoklauf als gesellschaftliches Phänomen - Möglichkeiten und Chancen, um Amokläufe zu verhindern Dieses Buch wird die Sicht auf Amokläufe verändern. Georg Milzner analysiert den Amoklauf als gesellschaftliches Phänomen.
Georg Milzner, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SYMPTOM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Symptom w wiadomościach.
1
Beleidigung gegen FDP-Chef: Taubers Verbalausfall – Symptom ...
CDU-General Tauber brüskiert FDP-Chef Lindner mit einem AfD-Vergleich. Die Liberalen glauben, dass Nervosität dahinterstecke. Denn auch die Basis der ... «DIE WELT, Sty 17»
2
Das Gesundheitswesen krankt - Gangbetten sind ein Symptom
Das Gesundheitswesen krankt – Gangbetten sind ein Symptom. Bild: (c) APA/BARBARA GINDL (BARBARA GINDL). Unintelligentes Sparen belastet die ... «DiePresse.com, Sty 17»
3
Diabetes: Wichtiges Herzinfarkt-Symptom fehlt bei Diabetikern
Der Herzinfarkt zeigt sich bei Männern und Frauen mit unterschiedlichen Symptomen. Bei Diabetikern kann es sogar sein, dass die typischen Schmerzsignale ... «t-online.de, Lis 16»
4
Schnegg: Initiative als «Symptom breiter Verunsicherung»
Schnegg: Initiative als «Symptom breiter Verunsicherung». Der Regierungsrat sagt Nein zur Spitalstandortinitiative. Gesundheitsdirektor Pierre Alain Schnegg ... «Der Bund, Paz 16»
5
Verheiratete Kinder: "Minderjährigen-Ehen sind ein Symptom von ...
Minderjährigen-Ehen sind damit ein Symptom von Krisen, nicht unbedingt Ausdruck von Kultur oder Religion. Was fürchten Sie, wenn ein generelles Verbot ... «Tagesspiegel, Paz 16»
6
Kommentar: Symptom Duterte
Ist der hemdsärmelige philippinische Präsident Duterte nur ein weiterer Macho-Politiker wie Trump oder Le Pen? Ganz so einfach liegt die Sache nicht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wrz 16»
7
Kommentar: Franz Beckenbauer ist ein Symptom für den Turbo ...
Bisher schien Franz Beckenbauer unerschütterlich. Egal, was er sich geleistet hat, stets pflegte Beckenbauer das rechte Lächeln zu finden, um mit der ihm ... «Berliner Zeitung, Wrz 16»
8
Geld und Politik: Die Clintons als Symptom
Amerikas Politik schwimmt in einem Meer von Geld. Donald Trump hat sich gerühmt, darin besser geschwommen zu sein als irgendwer. Dennoch ist es Hillary ... «Neue Zürcher Zeitung, Sie 16»
9
Adblocker sind das Symptom, nicht das Problem - Sascha Lobo
Sascha Lobo hat eine Hassliebe zur Onlinewerbung - und kann Internetnutzer verstehen, die sich an Onlineanzeigen stören. Deshalb hofft er auf mehr ... «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»
10
US-Wahl: Trump ist nur ein Symptom
Donald Trumps Erfolg bei den amerikanischen Vorwahlen steht für eine tiefe Demokratiekrise. Das Vertrauen in Institutionen und Politiker schwindet. Nicht nur ... «ZEIT ONLINE, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Symptom [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/symptom>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z