Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Synedrium" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SYNEDRIUM

griechisch-lateinisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SYNEDRIUM

Synedrium  [Syne̲drium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SYNEDRIUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SYNEDRIUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Synedrium» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Synhedrion

Synhedrion

Synhedrion lub Synedrium był starożytnym greckim organem doradczym i decyzyjnym. Synhedrion może być odpowiedzialny zarówno dla Symmachusa, Konfederacji Korynckiej, jak i dla poleis, ale także dla zadań pozarządowych. W państwach hellenistycznych określenie to odnosiło się również do "korony" władcy. W czasach rzymskich, Synhedrion częściowo zastąpił termin bule jako wyznaczenie rady miasta. Od imienia Synhedrion pochodzi łacińska nazwa Synedrium, Talmudic Sanhedrin, dla Wysokiej Rady w Jerozolimie. Ten 70-osobowy ciało z II wieku pne, Do czasu zniszczenia świątyni był najwyższym autorytetem religijnym i politycznym judaizmu, którego przewodniczył panujący najwyższy kapłan. Synhedrion oder Synedrium bezeichnete ein antikes griechisches Beratungs- und Beschlussgremium. Ein Synhedrion konnte sowohl für Symmachien wie den Korinthischen Bund als auch für poleis, jedoch ebenso für nichtstaatliche Aufgaben zuständig sein. In den hellenistischen Staaten bezeichnete der Begriff auch den „Kronrat“ des Herrschers. In römischer Zeit verdrängte Synhedrion teilweise den Begriff bule als Bezeichnung für den Stadtrat. Aus dem Namen Synhedrion leitet sich die latinisierte Bezeichnung Synedrium, talmudisch Sanhedrin, für den Hohen Rat in Jerusalem ab. Dieses 70-köpfige Gremium stellte vom 2. Jahrhundert v. Chr. bis zur Zerstörung des Tempels die höchste religiöse und politische Behörde des Judentums dar und tagte unter dem Vorsitz des amtierenden Hohenpriesters.

Definicja słowa Synedrium w słowniku

Wysoka Rada Żydów w czasach greckich i rzymskich. der Hohe Rat der Juden in der griechischen und römischen Zeit.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Synedrium» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SYNEDRIUM


Anthurium
Anthu̲rium
Aquarium
Aqua̲rium 
Atrium
A̲trium
Auditorium
Audito̲rium
Barium
Ba̲rium
Bundesministerium
Bụndesministerium 
Delirium
Deli̲rium
Emporium
Empo̲rium
Imperium
Impe̲rium
Kalendarium
Kalenda̲rium
Kriterium
Krite̲rium 
Laboratorium
Laborato̲rium
Ministerium
Ministe̲rium 
Mitochondrium
Mitochọndrium […x…] 
Perichondrium
Perichọndrium
Planetarium
Planeta̲rium
Solarium
Sola̲rium
Synandrium
Synạndrium
Terrarium
Terra̲rium [tɛˈraːri̯ʊm]
Territorium
Territo̲rium 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYNEDRIUM

Syndrom
Synechie
Synechologie
Synechtrie
Synedrion
Synekdoche
synekdochisch
Synektik
Synephebe
Synerget
Synergetik
synergetisch
Synergiden
Synergie
Synergieeffekt
Synergismus
Synergist
Synergistin
synergistisch
Synesis

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYNEDRIUM

Absolutorium
Ambulatorium
Arbitrium
Bakterium
Deuterium
Frigidarium
Herbarium
Justizministerium
Kultusministerium
Moratorium
Mysterium
Natrium
Provisorium
Sammelsurium
Sanatorium
Teucrium
Thorium
Umweltministerium
Unterrichtsministerium
Vivarium

Synonimy i antonimy słowa Synedrium w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Synedrium» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SYNEDRIUM

Poznaj tłumaczenie słowa Synedrium na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Synedrium na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Synedrium».

Tłumacz niemiecki - chiński

公会
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sanedrín
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Sanhedrin
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सैन्हेद्रिन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سنهدرين
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

синедрион
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Sinédrio
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সানহেদ্রিনের
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Sanhédrin
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Sanhedrin
190 mln osób

niemiecki

Synedrium
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

サンヘドリン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

산 헤드린
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Pradata Agama
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Sanhedrin
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நியாயசங்கத்தைச்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सभा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Sanhedrin
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

sinedrio
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Sanhedryn
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

синедріон
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

sanhedrin
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Σανχεντρίν
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Sanhedrin
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Sanhedrin
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Rådet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Synedrium

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SYNEDRIUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Synedrium» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Synedrium
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Synedrium».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SYNEDRIUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Synedrium» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Synedrium» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Synedrium w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SYNEDRIUM»

Poznaj użycie słowa Synedrium w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Synedrium oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Tempel von Jerusalem, von Salomo bis Herodes: Bd. Von ...
Es war das Amtszimmer des Hohenpriesters, Vorsitzender des Synedrium (id. 257). CLEMENS KOPP schliesst aus Luk. 22, 66-71, dass das Synedrium auf dem Tempelberge gelegen habe (Die beiligen Stätten der Evangelien, 1959, 351 f.).
Th. A. Busink, 1980
2
Allgemeines Volks-Bibellexicon: Oder allgemein faßliche ...
Rath Rathsherr 229 jene Erzählung erfand, welche das Synedrium als ein uraltes , ächt nationales und ächt mo- falsches Jnstitut erscheinen ließ. Eine gewisse oberste Behörde in Jerusalem mußte es wohl so lange geben, als Jerusalem ...
Andreas Gottlieb Hoffmann, Gustav Moritz Redslob, 1850
3
Archäologie der Leidensgeschichte unseres Herrn Jesu Christ: ...
ungs-Saal des grossen Synedrium s bis 40 Jahre' vor der Zerstörung des Herodianischen Tempels. Da nämlich sei das Recht, die Todesstrafe zu verhängen, dem Synedrium genommen worden ; deshalb durfte dasselbe nicht mehr in Gazith ...
Joseph Heinrich Friedlieb, 1843
4
Biblisches Real-Lexicon: Über biblische und die Bibel ...
24, i.A. 14. waren nicht dieses Synedrium, als welches ^viel spater errichtet ward, sondern siebenzig, oder vielleicht ebenfalls 72 Äelteste,^ sechs aus jedem Sranu «, ,die blos zu iieftr Handlung beschieden waren. — Daß jenes Synedrium ...
Wilhelm Friedrich Hezel, 1783
5
Die Theologie des Neuen Testaments nach seinen Hauptzeugen ...
schluß und ließen Jesus binden, wegführen und dem Pilatus übergeben" keine vorherige nächtliche Verurteilung Jesu durch das Synedrium voraus. Alle diese Einwände sind aber schwerlich überzeugend (vgl. auch den Kommentar zu Mk.
Werner Georg Kümmel, 1987
6
Synoptische Erklärung der drei ersten Evangelien
a) Jesu Wegführung vom Synedrium zu Pilatus Matth. V. 1—2. Luc. V. 1. Marc. V. 1. Matth. V. 1. Als es aber Morgen geworden war, beriethen sich (und fassten den Beschluss; über ov/ußovhov Xaftßävttv bei Matthäus s. 12, 14. 22, 15; hier hat ...
Friedrich Bleek, Heinrich Julius Holtzmann, 1862
7
Archäologie der Leidensgeschichte unsers Herrn Jesu Christi: ...
Da nämlich sei das Recht, die Todesstrafe zu verhängen, dem Synedrium genommen worden ; deshalb durfte dasselbe nicht mehr in Gazith bleiben, sei daher ausgewandert und habe in den Tabernen, welche im Vorhofe der Heiden waren ...
Joseph Heinrich Friedlieb, 1843
8
Judaica et Paulina:
Versucht man, weitere Hinweise ausfindig zu machen, so bietet sich die Angabe, nach der vierzig Jahre vor der Zerstörung des Heiligtums Entscheidendes sich mit dem Synedrium ereignete, an. Die Überlieferung liegt in drei verschiedenen ...
Ernst Bammel, 1986
9
Real-encyclopädie für protestantische Theologie und Kirche
Das große Synedrium war nicht nur Gerichtsbehörde, wie die kleinen Synedrien, wenn auch die oberste, sondern es entschied in letzter Instanz über alle Fragen, welche Religionsangelegenheiten betrafen; waltete ein Zweifel über einen reli» ...
Johann Jakob Herzog, 1860
10
Israelitische und Jüdische Geschichte
Sie überließ das Gericht und die inneren Angelegenheiten, namentlich die geistlichen, gänzlich dem Synedrium, dem ihr Sohn Hyrkan präsidirte, denn sie selbst als Weib konnte nicht Hoherpriester sein. Zugleich aber gab sie, und sie zuerst, ...
Julius Wellhausen, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SYNEDRIUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Synedrium w wiadomościach.
1
Getarnte Weisheit - Der Wolf im Schafspelz und andere ...
Doch es gab mehrere Gänge zwischen Pontius Pilatus und dem jüdischen Synedrium (der Ratsversammlung) gab. Das sorgte für viel Bewegung in Jerusalem. «meinAnzeiger.de, Sie 14»
2
Svatá prostoto!
V evangeliích, jak známo, se o žádných biskupech ani papežích nemluví, zato se tam vyskytují farizejové a velekněz a místo koncilu zasedá synedrium. Hus po ... «Britské listy, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Synedrium [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/synedrium>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z