Znaczenie słowa "Teamkollege" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TEAMKOLLEGE

Teamkollege

CO OZNACZA SŁOWO TEAMKOLLEGE

Definicja słowa Teamkollege w słowniku

ktoś, z kim jesteś w tym samym zespole.

jemand, mit dem man im selben Team ist.

TŁUMACZENIE SŁOWA TEAMKOLLEGE

Poznaj tłumaczenie słowa Teamkollege na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Teamkollege na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Teamkollege».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 队友
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: compañero de equipo
• Tłumacz niemiecki - angielski: teammate
• Tłumacz niemiecki - hindi: टीममाइट
• Tłumacz niemiecki - arabski: زميله
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: товарищ по команде
• Tłumacz niemiecki - portugalski: teammate
• Tłumacz niemiecki - bengalski: একই দলের খেলোয়াড়
• Tłumacz niemiecki - francuski: son coéquipier
• Tłumacz niemiecki - malajski: rakan sepasukan
• niemiecki: Teamkollege
• Tłumacz niemiecki - japoński: チームメイト
• Tłumacz niemiecki - koreański: 팀 동료
• Tłumacz niemiecki - jawajski: kanca
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: đồng đội
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தோழர்
• Tłumacz niemiecki - marathi: सहकारी
• Tłumacz niemiecki - turecki: takım arkadaşı
• Tłumacz niemiecki - włoski: compagno di squadra
• Tłumacz niemiecki - polski: kolega
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: товариш по команді
• Tłumacz niemiecki - rumuński: coechipierul
• Tłumacz niemiecki - grecki: συμπαίκτης
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: spanmaat
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: lagkamrat
• Tłumacz niemiecki - norweski: lagkameraten

CYTATY ZE SŁOWEM «TEAMKOLLEGE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Teamkollege.

1

David Coulthard

Ich war länger Teamkollege von Mika als ich jemals mit einer Freundin zusammen war - das ist schon ein wenig seltsam!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TEAMKOLLEGE»

Poznaj użycie słowa Teamkollege w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Teamkollege oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Kompetenzorientierte Teamentwicklung

Der Teamcoach gibt den Teammitarbeitern folgende Anleitung zur Übung: „Ihr auserwählter Teamkollege wird Ihnen gleich Instruktionen geben, eine Reihe von Quadraten zu zeichnen. Diese Quadrate sollen von Ihnen so aufgezeichnet ...

Lothar Schäffner, Imke Bahrenburg

American Dreamer: Roman

Sie sind ihm schon beim Dreh begegnet. Er ist mein Teamkollege und zählt wie Phoebe zumeinen engsten Freunden. Eristder Bruder, den ichnie hatte – wenn man die beiden Brüder weglässt,die ichhabe undmit denen ich niespreche.

John Kenney, 2014

Gemeinsame Spitze: Wie Führung im Top-Team gelingt

Oder zumindest eine robuste Vorstellung davon hat, wie der Teamkollege seinen eigenen Job noch besser machen könnte. Die Arbeitsteilung im Top-Team ist in ihrem Kern vor allem eine Verantwortungsteilung. Sie basiert nicht primär auf ...

Kai W. Dierke, Anke Houben, 2013

Das LotusScript-Entwicklerbuch für Notes, Domino 8: von den ...

ZoneTime & " zur Videokonferenz bereitstehen" Ausgabe: "Der Teamkollege muss um 23.07.2008 13:45 ZE5C zur Videokonferenz bereitstehen" Das war's schon! Nach all dem Vorgeplänkel im letzten Abschnitt ist das doch verblüffend ...

Boerries Klatt, 2009

Das Einsteigerseminar Adobe Dreamweaver CS3

Der Auscheck-Name erscheint im Site-Fenster neben den Dateien, die Sie ausgecheckt haben, sodass jeder Teamkollege sofort sehen kann, wer zurzeit an einer bestimmten Datei arbeitet. □ Wenn Sie eine E-Mail-Adresse eingeben und  ...

Achim Beiermann, Volker Hinzen, 2007

"Gewinkt oder gewunken - welche Variante ist richtig?": ...

(1998) Frage: „Sagt man: mit einem Komponist oder mit einem Komponisten!" ( 1999) Frage: „Ich spreche mit dem Polizist oder mit dem Polizisten!" (1999) Frage : „Ich höre oft in Sportsendungen: „... Jan Ulrich gewinnt vor Teamkollege ... statt ...

Skadi Neubauer, 2009

Die Macht Deiner Wahrheit

MAX: «Es läuft heute nicht so gut. Trotzdem habe ich fast meinen Schnitt gespielt. Dann hat mein Teamkollege (du musst wissen, wir spielen in 2er Teams) zu mir gesagt, ich solle mich beim Anlauf eine Fußbreite weiter nach rechts stellen.

Marc Gerhardt, 2012

Photoshop-Farbkorrektur: das Standardwerk für professionelle ...

Denken Sie daran, dass die Druckerei Ihr Teamkollege ist - Sie haben gemeinsam Erfolg oder Misserfolg. Stellen Sie fest, dass sie zum Kapitän des Teams befähigt ist - toll. Trifft dies aber nicht zu, übernehmen Sie diese Rolle. Seien Sie nicht ...

Dan Margulis, 2007

Ferrari: das schnellste Unternehmen der Welt

Nur auf dem zweiten Platz hatte sich die Besetzung geändert: Barrichello lag auf dem dritten Rang beim Start, Juan Pablo Montoya war im BMW-Williams auf Platz zwei vorgestürmt. Dessen Teamkollege Ralf Schumacher, der vom siebten  ...

Christiane Oppermann, 2005

Ziel B2, Band 2, Lektion 9-16

LESEN SPRECHEN SCHREIBEN E4 Wenn das Aufschieben zum Problem wird . .. a Lesen Sie die folgende Situation. Sie arbeiten zu dritt in einem Team. Ihre Teamkollegin / Ihr Teamkollege ist ein typischer Aufschieber. Ständig bleibt das ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TEAMKOLLEGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Teamkollege w wiadomościach.

Rookie Lance Stroll: Erfahrener Williams-Teamkollege hilft

Der neun Jahre ältere Teamkollege ist dabei eine dankbare Stütze für den jungen Rennfahrer, wie der Kanadier offen einräumt. "Man lernt von einem Fahrer, ... «Motorsport-Total.com, Gru 16»

Nach Rosberg-Rücktritt: Wer wird Hamiltons Teamkollege?

Wer der neue Teamkollege Lewis Hamiltons wird, soll laut Sportchef Toto Wolff ab kommenden Montag besprochen werden. Kandidaten gibt es viele, einiges ... «Motorsport-Total.com, Gru 16»

Renault: Palmer wird Hülkenbergs Teamkollege - Hülkenberg: Zum ...

Damit geht Palmer in sein zweites Jahr bei Renault, während Noch-Teamkollege Kevin Magnussen raus ist. Der Däne wechselt vermutlich zu Haas und ersetzt ... «Motorsport-Magazin.com, Lis 16»

Nico Hülkenberg: Sergio Perez mein schnellster Teamkollege

(Motorsport-Total.com) - Wer war in der Formel 1 bisher der stärkste Teamkollege? Auf diese Frage liefert Nico Hülkenberg eine auf den ersten Blick ... «Motorsport-Total.com, Lis 16»

Valentino Rossi: Maverick Vinales wird ein harter Teamkollege

(Motorsport-Total.com) - Mit dem Abschied von Jorge Lorenzo und der Neuverpflichtung von Maverick Vinales startet das Yamaha-Werksteam 2017 in die ... «Motorsport-Total.com, Paz 16»

Neue Teamkollegen für Hülkenberg und Perez - Wer ergattert die ...

Die Katze ist aus dem Sack: Nico Hülkenberg verlässt Force India. Wer beerbt ihn und wer wird sein neuer Teamkollege? Motorsport-Magazin.com analysiert. «Motorsport-Magazin.com, Paz 16»

Ex-Teamkollege: Hamilton verbucht 2016 als beste Saison

(Motorsport-Total.com) - Ex-Teamkollege Jenson Button ist sich sicher, dass Lewis Hamilton ein möglicher WM-Titel in der Saison 2016 mehr bedeuten würde ... «Motorsport-Total.com, Paz 16»

Ex-HSV-Profi de Jong wird Teamkollege von Podolski

Weltmeister Lukas Podolski bekommt im niederländischen Fußball-Nationalspieler Nigel de Jong einen neuen Mitspieler. Weltmeister Lukas Podolski bekommt ... «FOCUS Online, Wrz 16»

Mahindra: Felix Rosenqvist wird Teamkollege von Nick Heidfeld

(Motorsport-Total.com) - Felix Rosenqvist konnte sich ein Cockpit in der Formel E sichern. Der aktuelle DTM-Pilot wird in der Saison 2016/17 für Mahindra an ... «Motorsport-Total.com, Sie 16»

Cortese bleibt 2017 bei Intact GP - Schrötter wird Teamkollege

(Motorsport-Total.com) - Mit dem Aufstieg von Jonas Folger in die MotoGP ist die Fahrerpaarung mit Sandro Cortese bei Dynavolt Intact GP für das Jahr 2017 ... «Motorsport-Total.com, Sie 16»