Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nullum crimen sine lege" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA NULLUM CRIMEN SINE LEGE

lateinisch; »kein Verbrechen ohne Gesetz«.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA NULLUM CRIMEN SINE LEGE

nullum crimen sine lege  [nụllum cri̲men si̲ne le̲ge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO NULLUM CRIMEN SINE LEGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nullum crimen sine lege» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

nullum crimen sine lege

nullum crimen sine lege

nullum crimen sine lege: "nie ma przestępstwa bez prawa" jest podstawową zasadą nowoczesnego prawa karnego. Mówi on, że akt, który nie jest ścigany przez żadne prawo nie może być arbitralnie uznany za przestępstwo. Związana z Maxime nulla poena sine lege stwierdza, że ​​można nakładać tylko kary nałożone przez prawo. Obie zasady zostały sformułowane przez Anselm von Feuerbach. Wracają do wpływowej pracy Cesare Beccarii, Dei delitti e delle pene, w której domagano się prawa karnego opartego na rozsądku. W tej samej tradycji Oświecenia doktryna doktryna o doktrynie Fryderyka Paforda stoi również: ludzką wolę zostać ukarany tylko za te czyny, które wolałby. To wyklucza poczucie winy w przypadku samoobrony lub niezdolności. Zasada nullum crimen została po raz pierwszy zastosowana w kodeksie karnym Josephin z 1787 r. nullum crimen sine lege: „kein Verbrechen ohne Gesetz“ ist ein fundamentaler Grundsatz des modernen Strafrechts. Er besagt, dass eine Handlung, die durch kein Gesetz strafbewehrt ist, nicht willkürlich zur Straftat erklärt werden kann. Die verwandte Maxime nulla poena sine lege besagt, dass nur Strafen verhängt werden dürfen, die vom Gesetz vorgeschrieben sind. Beide Grundsätze wurden von Anselm von Feuerbach formuliert. Sie gehen auf Cesare Beccarias einflussreiches Werk Dei delitti e delle pene zurück, in dem ein Strafrecht auf Grundlage des Vernunftrechts gefordert wurde. In derselben aufklärerischen Tradition steht auch die Zurechnungslehre Friedrich Esaias Pufendorfs: Aus der Willensfreiheit des Menschen folge, dass er nur für diejenigen Taten bestraft werden dürfe, die er frei gewollt hat. Das schließt eine Schuld bei Notwehr oder Unzurechnungsfähigkeit aus. Das Prinzip nullum crimen fand erstmals im Josephinischen Strafgesetz 1787 Anwendung.

Definicja słowa nullum crimen sine lege w słowniku

zasady karnej, zgodnie z którą przestępstwo można ukarać tylko wtedy, gdy jego odpowiedzialność karna została już określona przez prawo. strafrechtlicher Grundsatz, nach dem eine Tat nur dann bestraft werden kann, wenn ihre Strafbarkeit bereits gesetzlich bestimmt war.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nullum crimen sine lege» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NULLUM CRIMEN SINE LEGE


Altenpflege
Ạltenpflege
Augenpflege
A̲u̲genpflege
College
[ˈkɔlɪdʒ] 
Fußpflege
Fu̲ßpflege [ˈfuːsp͜fleːɡə]
Gelege
Gele̲ge
Gesichtspflege
Gesịchtspflege [ɡəˈzɪçt͜sp͜fleːɡə]
Haarpflege
Ha̲a̲rpflege [ˈhaːɐ̯p͜fleːɡə]
Hautpflege
Ha̲u̲tpflege [ˈha͜utp͜fleːɡə]
Hundepflege
Hụndepflege
Intensivpflege
Intensi̲vpflege
Kollege
Kolle̲ge 
Krankenpflege
Krạnkenpflege [ˈkraŋkn̩p͜fleːɡə]
Körperpflege
Kọ̈rperpflege 
Mundpflege
Mụndpflege [ˈmʊntp͜fleːɡə]
Pflege
Pfle̲ge 
Rasenpflege
Ra̲senpflege
Schönheitspflege
Schö̲nheitspflege [ˈʃøːnha͜it͜sp͜fleːɡə]
Teamkollege
Teamkollege
Zahnpflege
Za̲hnpflege [ˈt͜saːnp͜fleːɡə]
nulla poena sine lege
nụlla po̲e̲na si̲ne le̲ge [- ˈpøːna - -] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NULLUM CRIMEN SINE LEGE

nullte
Nullum
Nullung
Nullverschuldung
Nullwachstum
Nulpe
Numen
Numerale
Numeri
numerieren
Numerierung
Numerik
numerisch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NULLUM CRIMEN SINE LEGE

Arbeitskollege
Denkmalpflege
Familienpflege
Gartenpflege
Gesundheitspflege
Grabpflege
Handpflege
Hauskrankenpflege
Heimatpflege
Intimpflege
Jugendpflege
Kontaktpflege
Landespflege
Landschaftspflege
Modellpflege
Nagelpflege
Rechtspflege
Säuglingspflege
Tagespflege
Wohlfahrtspflege

Synonimy i antonimy słowa nullum crimen sine lege w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nullum crimen sine lege» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NULLUM CRIMEN SINE LEGE

Poznaj tłumaczenie słowa nullum crimen sine lege na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nullum crimen sine lege na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nullum crimen sine lege».

Tłumacz niemiecki - chiński

法无明文不罪
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

nullum crimen sine lege
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Nullum crimen sine lege
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

nullum साइन लेजे crimen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

لا جريمة إلا بنص
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

нет преступления без предусматривающего его закона
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

nullum crimen sine lege
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

nullum সাইন লীগ crimen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

nullum crimen sine lege
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

nullum crimen Lege sinus
190 mln osób

niemiecki

nullum crimen sine lege
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

法の不遡及正弦レージュ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

nullum 사인 레즈를 crimen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

nullum crimen lege sine
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nullum crimen Lege sin
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

nullum சைன் lege crimen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

nullum न lege crimen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

nullum crimen sine lege
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

nullum crimen sine lege
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Nullum crimen sine lege
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Nullum crimen sine lege
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Nullum crimen sine lege
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

nullum crimen sine lege
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

nullum crimen sine lege
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Nullum crimen sine lege
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

nullum crimen sine lege
5 mln osób

Trendy użycia słowa nullum crimen sine lege

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NULLUM CRIMEN SINE LEGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nullum crimen sine lege» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nullum crimen sine lege
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nullum crimen sine lege».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NULLUM CRIMEN SINE LEGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nullum crimen sine lege» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nullum crimen sine lege» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nullum crimen sine lege w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NULLUM CRIMEN SINE LEGE»

Poznaj użycie słowa nullum crimen sine lege w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nullum crimen sine lege oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Völkerstrafrecht
Art. 22 des Statuts verankert den Grundsatz nullum crimen sine lege. Danach besteht eine 103 Strafbarkeit nur, wenn das fragliche Verhalten zur Zeit der Tat den Tatbestand eines Verbrechens im Sinne von Art. 5 IStGH-Statut erfüllt. Art. 22  ...
Gerhard Werle, Florian Jessberger, 2007
2
Einleitung, §§ 1 bis 31
... Bindokat Teleologie und Analogie im Strafrecht, JZ 1969 541; Bohne Die Magma Charta und das strafgesetzliche Analogieverbot, H. Lehmann-Festschrift (1937) 71; Bringewat Scheckkartenmißbrauch und nullum crimen sine lege, GA 1973 ...
Hans-Heinrich Jescheck, 1985
3
Die Weiterentwicklung des humanitären Völkerrechts durch die ...
... IStGH-Statuts) festgehalten: „the most appropriate articulation of international criminal law's counterpart to nullum crimen sine lege is nullum crimen sine iure“. 1636 Dessen ungeachtet stellen die detaillierten Regelungen des IStGH-Statuts  ...
Robert Heinsch, 2007
4
Festschrift für Hans Joachim Hirsch zum 70.Geburtstag am ...
11 Mit dieser Vorschrift wurde der in der Rechtslehre oft erhobenen Forderung nach einer Konstitutionalisierung des Grundsatzes „nullum crimen sine lege poenali anteriori“ Rechnung getragen. Art. 1 StGB entspricht fast wörtlich dem Art . 42 ...
Thomas Weigend, Georg Küpper, 1999
5
Merten/Papier, HGR V: Deutschland Einzelgrundrechte II
tatbestände kennen, sondern sich dort die Strafbarkeit aus Völkergewohnheitsrecht ergibt, konfligiert nach Auffassung des Gesetzgebers nicht mit dem grundgesetzlichen Rechtsstaatlichkeitsvorbehalt (nullum crimen sine lege scripta)404.
Hartmut Bauer, Michael Brenner, Thomas Danwitz, 2013
6
Verurteilungen im Strafprozess trotz subsumtionsrelevanter ...
Verstoß gegen Art. 103 Abs. 2 GG, § 1 StGB („nullum crimen, nulla poena sine lege") Vereinzelt sieht man Art. 103 Abs. 2 GG, § 1 StGB verletzt, weil die Grundsätze „nullum crimen sine lege" bzw. „nulla poena sine lege" eine Verurteilung trotz ...
Hans-Ludwig Günther
7
"Ist die Hinterziehung von Vermögenssteuer strafbar?": Zur ...
1995132 auf das Steuerstrafrecht in Bezug auf die Strafbarkeit der Hinterziehung von Vermögensteuer I. Der Gesetzesvorbehalt für Strafdrohungen (nulla poena sine lege, nullum crimen sine lege) Das Rechsstaatsprinzip verlangt aus ...
Michael Loewy, 2000
8
Die Geschichtlichkeit der Rechtsprinzipien: zu e. neuen ...
S. 399). b) „nullum crimen sine lege scripta". c) „nullum crimen sine lege scripta et stricta" (vgl. Reinhart Maurach, Deutsches Strafrecht, Allg. Teil, 3. Aufl., Karlsruhe 1965, § 10, II, B). 32 Summa Theologica, II, II, qu. LX, art. 5 („Utrum sit semper ...
José Llompart, 1976
9
Einleitung; §§ 1-31
a) Nullum crimen, nulla poena sine lege scripta. Der Grundsatz „nullum crimen sine lege“ findet sich in allen kontinentalen Rechtsordnungen (franz. principe de lögalitä, span. principio de legalidad) und erfordert einen geschriebenen ...
‎2007
10
Vergewaltigung als Verbrechen gegen die Menschlichkeit: ...
... Grundsatzes schon daher, da der Grundsatz „nulla poena/ nullum crimen sine lege" ein Abwehrrecht gegen die Staatsmacht darstellen soll, im Bereich der Verbrechen gegen die Menschlichkeit typischerweise aber gerade die Tatbegehung ...
Sven Burkhardt, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NULLUM CRIMEN SINE LEGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nullum crimen sine lege w wiadomościach.
1
La coltivazione di cannabis: non punibile se la sostanza drogante è ...
... sia effettivamente lesiva del bene giuridico protetto dalla norma stessa: non solo, dunque, “nullum crimen sine lege”, ma anche “nullum crimen sine iniuria”. «Altalex, Lis 16»
2
Un quadro della situazione post sentenza Taricco, in attesa della ...
In tal proposito ha osservato che la disciplina della prescrizione non soggiace alle garanzie del nullum crimen sine lege, come consacrato dall'art. 49 della ... «salvisjuribus.it, Paz 16»
3
Germany: Bill for Implementation of the EU Damages Directive and ...
... for legal successors of corporate entities, and the courts were hesitant to close that gap because of the nullum crimen sine lege rule under constitutional law. «Lexology, Lip 16»
4
Vitriolic reactions to pro-independence National Party only increase ...
It is a basic proposition of statutory and treaty interpretation – almost as basic as nullum crimen sine lege – that exceptions to general propositions should ... «Hong Kong Free Press, Kwi 16»
5
La función de la política criminal dentro de las categorías del delito
... en la tipicidad e incito en el Tipo, cuya función es de garantía, la cual deviene en la configuración del Principio de Legalidad (nullum crimen sine lege), muy a ... «Almomento.net, Lut 16»
6
Leonardo Yarochewsky: Garantismo, ainda que muito, é sempre ...
... A2 Nullum crimen sine lege; A3 Nulla Lex (poenalis) sine necessitate; A4 Nulla necessitas sine imjuria; A5 Nulla injuria sine actione; A6 Nulla actio sine culpa ... «Consultor Jurídico, Lut 16»
7
Regolamentare i servizi fiduciari secondo APIS
... l'Associazione APIS (Associazione Professionale Investigazioni e Sicurezza) – dopo aver invocato il brocardo “nullum crimen sine lege” (è permesso tutto ciò ... «Vigilanza Privata Online, Lut 16»
8
Diebstahls oder gewerbsmäßiger Hehlerei? – die ...
Wegen des Grundsatzes „nullum crimen sine lege“ durfte eine Strafe nur ausgesprochen werden, wenn die zugrunde liegende Handlung einen bestimmten ... «Rechtslupe, Sty 16»
9
La confisca urbanistica e il braccio di ferro tra Corte Edu e Corte ...
2 Cost., che nella classica formula del 'nullum crimen sine lege' si pone a presidio del favor libertatis, in funzione di garanzia del cittadino, esprimendo un alto ... «Cammino Diritto, Paz 15»
10
Fenomeno successorio e misure di prevenzione patrimoniale
... disciplina successoria è la più puntuale “riedizione” del noto brocardo costituzionale nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege, già fatto proprio, in parte, ... «Filodiritto, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. nullum crimen sine lege [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/nullum-crimen-sine-lege>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z