Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Teilzeit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TEILZEIT

Teilzeit  Te̲i̲lzeit [ˈta͜ilt͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TEILZEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TEILZEIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Teilzeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

praca w niepełnym wymiarze godzin

Teilzeitarbeit

Praca w niepełnym wymiarze jest terminem, w którym pracownicy pracują regularnie krócej niż porównywalne osoby zatrudnione w pełnym wymiarze czasu pracy. W porównaniu z reguły tygodniowy czas pracy, w przypadku nieregularnego czasu pracy, rocznego czasu pracy, pracowników tego samego gospodarstwa z tego samego rodzaju stosunków pracy i tej samej lub podobnej działalności. W przypadku braku porównywalnych pracowników w gospodarstwie, obowiązującym kryterium jest umowa zbiorowa lub umowa zbiorowa, w przeciwnym razie zwykły czas pracy w przemyśle. Praca w niepełnym wymiarze czasu pracy odbywa się za pośrednictwem odpowiedniej umowy pomiędzy pracodawcą a pracownikiem. W Niemczech, w istniejących stosunkach pracy, zgodnie z § 8 Ustawy o zatrudnieniu w niepełnym wymiarze czasu pracy i czasowej, pod pewnymi warunkami istnieje prawo do ograniczenia czasu pracy. W prawie pracy niektórych państw należy na żądanie zostać przyznane matkom na urlopie rodzicielskim. Von Teilzeitarbeit spricht man, wenn Arbeitnehmer regelmäßig kürzer arbeiten als vergleichbare Vollzeitarbeitnehmer. Verglichen wird in der Regel die Wochenarbeitszeit -- bei unregelmäßiger Arbeitszeit die Jahresarbeitszeit -- von Arbeitnehmern des gleichen Betriebs mit derselben Art des Arbeitsverhältnisses und der gleichen oder einer ähnlichen Tätigkeit. Fehlen vergleichbare Arbeitnehmer im Betrieb, gilt als Vergleichsmaßstab ein anwendbarer Tarifvertrag oder Kollektivvertrag, ansonsten die branchenübliche Vollarbeitszeit. Teilzeitarbeit kommt durch eine entsprechende Vereinbarung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer zustande. In Deutschland gibt es im bestehenden Arbeitsverhältnis nach § 8 Teilzeit- und Befristungsgesetz unter bestimmten Voraussetzungen einen Rechtsanspruch auf Verringerung der Arbeitszeit. Im Arbeitsrecht mancher Staaten muss sie Müttern in Karenz auf Wunsch gewährt werden.

Definicja słowa Teilzeit w słowniku

Skrócony formularz dla: Zatrudnienie w niepełnym wymiarze godzin podczas podróży zmierzoną czasem. Skrócony formularz dla: Zatrudnienie w niepełnym wymiarze czasu pracy Przykład pracy w niepełnym wymiarze godzin. Kurzform für: Teilzeitbeschäftigung beim Zurücklegen einer Teilstrecke gemessene Zeit. Kurzform für: TeilzeitbeschäftigungBeispielin Teilzeit arbeiten.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Teilzeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TEILZEIT


Abendmahlzeit
A̲bendmahlzeit [ˈaːbn̩tmaːlt͜sa͜it]
Altersteilzeit
Ạltersteilzeit [ˈaltɐsta͜ilt͜sa͜it]
Ausfallzeit
A̲u̲sfallzeit
Elternteilzeit
Ẹlternteilzeit
Gymnasialzeit
Gymnasia̲lzeit
Hauptmahlzeit
Ha̲u̲ptmahlzeit [ˈha͜uptmaːlt͜sa͜it]
Henkersmahlzeit
Hẹnkersmahlzeit
Kolonialzeit
Kolonia̲lzeit
Mahlzeit
Ma̲hlzeit 
Mittagsmahlzeit
Mịttagsmahlzeit [ˈmɪtaːksmaːlt͜sa͜it]
Nachspielzeit
Na̲chspielzeit
Normalzeit
Norma̲lzeit [nɔrˈmaːlt͜sa͜it]
Schulzeit
Schu̲lzeit 
Spielzeit
Spi̲e̲lzeit [ˈʃpiːlt͜sa͜it]
Stillzeit
Stịllzeit [ˈʃtɪlt͜sa͜it]
Unfallzeit
Ụnfallzeit [ˈʊnfalt͜sa͜it]
Verfallzeit
Verfạllzeit [fɛɐ̯ˈfalt͜sa͜it]
Verweilzeit
Verwe̲i̲lzeit [fɛɐ̯ˈva͜ilt͜sa͜it]
Vollzeit
Vọllzeit [ˈfɔlt͜sa͜it]
Zwischenmahlzeit
Zwịschenmahlzeit [ˈt͜svɪʃn̩maːlt͜sa͜it]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEILZEIT

Teilverkauf
teilverstaatlicht
Teilverstaatlichung
teilweise
Teilwert
Teilzahlung
Teilzahlungskredit
Teilzahlungspreis
Teilzeitarbeit
teilzeitbeschäftigt
Teilzeitbeschäftigte
Teilzeitbeschäftigter
Teilzeitbeschäftigung
Teilzeiter
Teilzeiterin
Teilzeitjob
Teilzeitkraft
Teilzeitschule
Teilzeitstelle
Teilzieher

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEILZEIT

Abkühlzeit
Einzelzeit
Embryonalzeit
Exilzeit
Fabelzeit
Fehlzeit
Ferialzeit
Feudalzeit
Freizeit
Glazialzeit
Interglazialzeit
Interpluvialzeit
Mangelzeit
Metallzeit
Nachhallzeit
Pluvialzeit
Rammelzeit
Schlemmermahlzeit
Sollzeit
Stellzeit

Synonimy i antonimy słowa Teilzeit w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Teilzeit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TEILZEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Teilzeit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Teilzeit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Teilzeit».

Tłumacz niemiecki - chiński

兼职
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tiempo parcial
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

part time
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अंशकालिक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بدوام جزئي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

неполный рабочий день
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

tempo parcial
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

খন্ডকালীন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

temps partiel
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sambilan
190 mln osób

niemiecki

Teilzeit
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

パートタイム
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

파트 타임
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

part time
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bán thời gian
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பகுதி நேர
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अर्धवेळ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yarı zamanlı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

part-time
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

w niepełnym wymiarze czasu
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

неповний робочий день
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

part time
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μερική απασχόληση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

deeltydse
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

deltid
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

deltid
5 mln osób

Trendy użycia słowa Teilzeit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TEILZEIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Teilzeit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Teilzeit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Teilzeit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TEILZEIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Teilzeit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Teilzeit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Teilzeit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TEILZEIT»

Poznaj użycie słowa Teilzeit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Teilzeit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Selbstständig in Teilzeit: Als Kleinunternehmer zum großen ...
„Halbselbstständig gibt's genauso wenig wie halbschwanger“ Als wir im Rahmen der Recherchen für dieses Buch in einem virtuellen Existenzgründungsforum eine Diskussion über Zeitmanagementstrategien für Teilzeit—Selbstständige ...
Andreas Lutz, Nadine Luck, 2013
2
Teilzeit aus personalwirtschaftlicher Sicht
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 2,0, Hochschule Pforzheim, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn man Arbeitnehmer ganz unverbindlich auf Teilzeitarbeit ...
Daniel Rieck, 2013
3
Teilzeit und Befristung
Die transparente Darstellung hilft, auch bei komplizierten Fällen fundiert Auskunft gibt.INHALTE:- Überblick über die rechtlichen Rahmenbedingungen und die Abläufe von Teilzeit und Befristung.
Peter H.M. Rambach, 2011
4
Ted das Schnabeltier und (Teilzeit) Klempner
Hazel Edwards ist bekannt f r ihr popul res australisches Kinderbuch "There's a Hippopotamus on Our Roof Eating Cake," das erst k rzlich ins Chinesische bersetzt wurde. Sie schreibt in verschiedenen Bereichen, f r Erwachsene & Kinder.
Hazel Edwards, 2011
5
Die Arbeitszeitverringerung und -verl„ngerung unter ...
Dieses Buch befasst sich mit der Thematik der Verringerung sowie auch der Verlängerung der Arbeitszeit unter Berücksichtigung des TzBfG.
Jana Henning, 2011
6
Haben Führungskräfte Anspruch auf Teilzeit?
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 1,7, Hochschule Merseburg, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Flexible Arbeitsmodelle sollen ein modernes Gleichgewicht zwischen den bestehenden ...
Claudia Haferkorn, 2013
7
Arbeitszeit flexibel gestalten: Vollzeit, Teilzeit, Befristung
In Deutschland ansässige Unternehmen haben einen wesentlichen Standortnachteil: zu hohe Personalkosten im Vergleich zu anderen führenden Wirtschaftsnationen.
Wolfgang Hamann, 2005
8
Teilzeit- und Befristungsgesetz - Motor für mehr Beschäftigung?
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich VWL - Arbeitsmarktokonomik, Note: 1,3, Universitat Kassel, Veranstaltung: Arbeitsmarkt, 80 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die BRD hat mit die TZ-Richtlinie am ...
Petra Unger, 2007
9
Kochen für Teilzeit-Vegetarier: Vegetarische Rezepte mit ...
Gehören Sie auch zu denen, die mehr und mehr auf vegetarischen Pfaden wandeln, auf Fleisch und Fisch trotzdem nicht ganz verzichten wollen?
Martin Kintrup, 2013
10
Bildung auf einen Blick 2009 OECD-Indikatoren: OECD-Indikatoren
Teilzeit 5 3 3 3 3 1 1 1 9 8 6 7 Unfreiwillige Teilzeit 2 1 0 1 1 0 0 0 3 1 0 1 Dänemark Teilzeit 16 11 12 12 8 3 4 4 26 22 19 21 Unfreiwillige Teilzeit 3 2 3 3 c 1 2 1 5 4 5 4 Finnland Teilzeit c c c 7 c c c 3 c c c 12 Unfreiwillige Teilzeit c c c 3 c c c 2 ...
OECD, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TEILZEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Teilzeit w wiadomościach.
1
Reformideen von Andrea Nahles: Teilzeit bei Männern - und ein ...
Der DGB-Vorsitzende forderte die Bundesregierung außerdem auf, den Rechtsanspruch auf befristete Teilzeit schnell umzusetzen. Nahles hatte einen ... «Tagesspiegel, Sty 17»
2
Neuer Gesetzentwurf: Vollzeit, Teilzeit und zurück
Millionen Beschäftigte in Deutschland arbeiten in Teilzeit. Ein Rückkehrrecht auf Vollzeit ist im Koalitionsvertrag zwar vereinbart, eine Regelung steht aber noch ... «tagesschau.de, Sty 17»
3
Gehalt: Wechsel in Teilzeit führt bei Männern zu Einbußen
Nach den Modellen der Forscherin Mareike Bünning haben Männer im Schnitt pro Monat in Teilzeit Einbußen von 0,2 Prozent im Vergleich zum Stundenlohn, ... «BerlinOnline, Gru 16»
4
Weniger arbeiten vor Gericht: Kann man Teilzeit erzwingen?
Theoretisch können Arbeitnehmer einen Wechsel von Voll- in Teilzeit mit einer einstweiligen Verfügung durchsetzen. Die Hürden dafür sind jedoch mitunter ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Lis 16»
5
Die Flexi-Rente: Teilzeit und Teilrente soll besser kombiniert werden ...
Zentrales Anliegen ist der Abbau von Hindernissen für eine vorgezogene Teilrente für Menschen, die noch in Teilzeit weiterarbeiten möchten. «Web.de, Wrz 16»
6
Teilzeit mit vollem Gehalt: Lehrerin verurteilt
"Sie haben für die Teilzeit mehr kassiert als für die Vollzeitbeschäftigung. Das musste Ihnen auffallen", sagte der Richter am Montag. Das Gericht stellte aber ... «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»
7
Weniger Minijobs, Teilzeit und befristet Beschäftigte
Mehr als zwei Drittel der Deutschen haben ein „Normalarbeitsverhältnis“ – mit steigender Tendenz. Auf dem Rückzug sind dagegen Minijobs, Zeitarbeit und ... «DIE WELT, Sie 15»
8
Merkel über Chefinnen: Wie Führung in Teilzeit möglich ist
Schlechte Bilanz für börsennotierte Unternehmen - zumindest wenn es um den Frauenanteil geht: Lediglich 5,4 Prozent der Vorstandsposten sind mit Frauen ... «WirtschaftsWoche, Lip 15»
9
Prenzlauer Berg: Teilzeit-Spielstraße in Berlin wieder gestoppt
Nach dem Eilantrag einer Anwohnerin hat das Berliner Verwaltungsgericht eine Teilzeit-Spielstraße im Stadtteil Prenzlauer Berg vorerst gestoppt. Sie werde ... «DIE WELT, Lip 15»
10
Mama Teilzeit, Papa Vollzeit: Warum sind deutsche Eltern so ...
Denn die meisten Paare wählen nach der Geburt des ersten Kindes das Modell "Vater Vollzeit, Mutter Teilzeit" (55 Prozent), knapp jede fünfte Frau hängt ihren ... «Brigitte.de, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Teilzeit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/teilzeit>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z