Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Telefon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TELEFON

zu griechisch tẽle  = fern, weit, unklare Bildung zu: télos = Ende; Ziel, Zweck und phōnḗ = Stimme.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TELEFON

Telefon  Telefo̲n  , auch: [ˈteːləfoːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TELEFON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TELEFON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Telefon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Telefon

telefon

Telefon

Telefon, nazywany dotychczas telefonem, nazywany również telefonem lub telefonem, jest środkiem komunikacji do przekazywania dźwięków, a zwłaszcza mowy za pomocą sygnałów elektrycznych. Terminy "telefon" i "telefon" odnoszą się do prac generała postmastera i lingwistów Heinricha von Stephana. W istocie termin "telefon" jest często używany w odniesieniu do ogólnego systemu telefonicznego w uzupełnieniu do terminala sieci telefonicznej. W Szwajcarii "telefon" jest często telefonem: "Daj mi telefon" oznacza "zadzwoń do mnie". System telefon ma trzy główne elementy: ▪ Urządzenie do przekształcania dźwięku w sygnały elektryczne iz powrotem, jak również elementów do kontrolowania połączenia, rzeczywisty telefon ▪ System przełączania telefonicznej ▪ Kanał transmisji - pierwotnie zasilany z przewodu DC bliźniaczej, dziś także szczeliny czasowe lub kanały radiowe ... Ein Telefon, früher auch Telephon, auch Fernsprechapparat oder Fernsprecher genannt, ist ein Kommunikationsmittel zur Übermittlung von Tönen und speziell von Sprache mittels elektrischer Signale. Die Begriffe Fernsprecher und Fernsprechapparat gehen auf das Wirken des Generalpostdirektors und Sprachpflegers Heinrich von Stephan zurück. Umgangssprachlich wird mit dem Begriff „Telefon“ neben dem Endgerät des Telefonnetzes oft auch das Gesamt-Telefonsystem bezeichnet. In der Schweiz ist mit „Telefon“ oft auch ein Telefongespräch gemeint: „Geben Sie mir ein Telefon“ bedeutet dann „Rufen Sie mich an“. Das Telefonsystem enthält drei Hauptkomponenten: ▪ Die Apparatur zur Umsetzung von Schall in elektrische Signale und zurück, sowie Komponenten zur Steuerung der Verbindung, den eigentlichen Telefonapparat ▪ Die Fernsprech-Vermittlungsanlage ▪ Der Übertragungskanal – ursprünglich eine mit Gleichstrom gespeiste Doppelader, heute auch Zeitschlitze oder Funkkanäle...

Definicja słowa Telefon w słowniku

Aparaty, które wykonują połączenia na odległość w jakikolwiek możliwy sposób przez linię przewodową lub przez połączenie radiowe. Aparaty, które wykonują połączenia na jakikolwiek dystans możliwy przez linię przewodową lub przez łącze radiowe © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Przykład: Dzwonki telefoniczneTelefon dla Ciebie Bezprzewodowy, mobilny telefon Telefon podchodzi do telefonu. Apparat , der über eine Drahtleitung oder über eine Funkverbindung Gespräche über beliebig große Entfernungen möglich macht Telefonanschluss. Apparat , der über eine Drahtleitung oder über eine Funkverbindung Gespräche über beliebig große Entfernungen möglich macht© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieledas Telefon klingeltTelefon für dichein schnurloses, mobiles Telefonans Telefon gehen sich ans Telefon hängen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Telefon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TELEFON


Autotelefon
A̲u̲totelefon [ˈa͜utotelefoːn]
Bildtelefon
Bịldtelefon [ˈbɪlttelefoːn]
Bürgertelefon
Bụ̈rgertelefon
Feldtelefon
Fẹldtelefon
Festnetztelefon
Fẹstnetztelefon
Funktelefon
Fụnktelefon [ˈfʊŋktelefoːn]
Haustelefon
Ha̲u̲stelefon [ˈha͜ustelefoːn]
ISDN-Telefon
ISDN-Telefon
Infotelefon
Ịnfotelefon
Jugendtelefon
Ju̲gendtelefon
Kartentelefon
Kạrtentelefon [ˈkartn̩telefoːn]
Mobiltelefon
Mobi̲ltelefon 
Münztelefon
Mụ̈nztelefon
Satellitentelefon
Satelli̲tentelefon
Schnurlostelefon
Schnu̲rlostelefon
Schreibtelefon
Schre̲i̲btelefon [ˈʃra͜iptelefoːn]
Seniorentelefon
Senio̲rentelefon
Tastentelefon
Tạstentelefon [ˈtastn̩telefoːn]
Tischtelefon
Tịschtelefon [ˈtɪʃtelefoːn]
Videotelefon
Vi̲deotelefon [ˈviːdeotelefoːn]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TELEFON

Telefaxnummer
Telefonaktion
Telefonanlage
Telefonanruf
Telefonansagedienst
Telefonanschluss
Telefonapparat
Telefonat
Telefonauftragsdienst
Telefonauskunft
Telefonauskunftsdienst
Telefonbanking
Telefonbeantworter
Telefonbuch
Telefondienst
Telefongabel
Telefongebühr
Telefongesellschaft
Telefongespräch
Telefonhandel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TELEFON

Babyfon
Basistelefon
Chiffon
Diktafon
Geofon
Grammofon
Griffon
Kindertelefon
Kummertelefon
Magnetofon
Megafon
Melofon
Mikrofon
Montafon
Saxofon
Xylofon
Zugtelefon
heterofon
polyfon
quadrofon

Synonimy i antonimy słowa Telefon w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TELEFON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Telefon» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Telefon

Tłumaczenie słowa «Telefon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TELEFON

Poznaj tłumaczenie słowa Telefon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Telefon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Telefon».

Tłumacz niemiecki - chiński

电话
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

teléfono
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

phone
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

फ़ोन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

هاتف
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

телефон
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

telefone
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ফোন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

téléphone
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

telefon
190 mln osób

niemiecki

Telefon
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

電話
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

전화
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

telpon
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

điện thoại
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தொலைபேசி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

फोन
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

telefon
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

telefono
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

telefon
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

телефон
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

telefon
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τηλέφωνο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

telefoon
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

telefon
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

telefon
5 mln osób

Trendy użycia słowa Telefon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TELEFON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Telefon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Telefon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Telefon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TELEFON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Telefon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Telefon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Telefon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TELEFON»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Telefon.
1
Bill Gates
Als der Pflug erfunden wurde, haben einige gesagt, das ist schlecht, dasselbe war der Fall beim Buch, beim Telefon, beim Auto, beim Fernsehen und bei fast jeder neuen Technologie. Das war immer so und wird immer so sein. Die nächste Generation hat die neue Technologie dann aber jedesmal fast schon als völlig selbstverständlich betrachtet.
2
Bjarne Stroustrup
Ich habe mir immer gewünscht, dass mein Computer so leicht zu bedienen ist wie mein Telefon; mein Wunsch ging in Erfüllung: Mein Telefon kann ich jetzt auch nicht mehr bedienen.
3
Charles Beacham
Wenn Sie jemand loben wollen, dann tun Sie es schriftlich. Wenn Sie jemand zusammenscheißen wollen, tun Sie es am Telefon.
4
Christian Kämmerling
Es gibt Revolutionen, die machen die Welt komplizierter, und es gibt Revolutionen, die machen die Welt einfacher. Und es gibt Revolutionen, die machen die Welt auf komplizierte Art einfacher. Dazu gehört das Telefon.
5
Dizzy Gillespie
Ich habe inzwischen mehr Freunde im Himmel als auf der Erde. Ich gehe ans Telefon, wähle die Nummer eines Freundes, und da sagt jemand: Hallo, hier ist der Himmel. Ich sage: Ich möchte Count Basie sprechen.
6
Doris Day
Die Ehe ist wie ein Telefon: Wenn man nicht richtig gewählt hat, ist man falsch verbunden.
7
Jean Rigaux
Mit dem Heiraten ist es anders als mit dem Telefon: der Selbstwählverkehr wird immer mehr durch Vermittlung abgelöst.
8
Jesse Jackson
Eine Rede abzulesen, ist wie per Telefon zu küssen - es fehlt was.
9
Jesse Jackson
Eine Rede abzulesen ist wie ein Telefon zu küssen - es fehlt was!
10
Johnny Herbert
Jacques ist der einzige Pilot, den ich kenne, der regelmäßig im Internet surft. Er begeistert sich für interaktive Spiele. Das letzte Mal erzählte er mir von einem Spiel, bei dem du im Dschungel hockst und nur ein Telefon hast, um dein Überleben zu sichern.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TELEFON»

Poznaj użycie słowa Telefon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Telefon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Verhandeln Am Telefon
Der effiziente Umgang mit dem Telefon als Kommunikationsmittel hat zunehmend an Bedeutung gewonnen.
Volker Brodbeck, 2008
2
Richtig Spanisch sprechen: Im persönlichen Gespräch und am ...
Somit ermoglicht Ihnen Richtig Spanisch sprechen, souveran und erfolgreich zu kommunizieren und immer einen guten Eindruck beim Gesprachspartner zu hinterlasse
Bernhard Stentenbach, 2006
3
Ein Telefon Zu Gott Band
Was in diesem Buch berichtet wird, sind alles Tatsachen und wahre Begebenheiten.
Angela Heider, 2008
4
Richtig Französisch sprechen: im persönlichen Gespräch und ...
Wer sich im pers nlichen Gespr ch und am Telefon fl ssig auf Franz sisch verst ndigen will, braucht eine F lle von praktischen Formulierungshilfen f r alle wesentlichen Kommunikationssituationen.
Bernhard Stentenbach, 2010
5
Aktiv verkaufen am Telefon: Interessenten gewinnen - Kunden ...
Erstens die richtige Einstellung und zweitens die richtigen Techniken und Methoden – so die Vertriebs- und Kommunikationsexperten Ricarda Zartmann und Lothar Stempfle. „Aktiv verkaufen am Telefon“ zeigt Ihnen, wie Sie sich optimal auf ...
Lothar Stempfle, Ricarda Zartmann, 2007
6
Menschen gewinnen per Telefon: Erfolgreicher mit Kreativität ...
Viel versprechende Kontakte aufbauen Menschen per Telefon gewinnen Bisherige Beziehungen noch erfolgreicher pflegen Mit einem Kapitel von Nikolaus B. Enkelmann: "Die Magie der Stimme"
Roland Arndt, 2011
7
Das Telefon in Neuen Dimensionen
Alles Wichtige zum Thema Telefonieren f r Anf nger und Fortgeschrittene - Selbstlernbuch f r verbesserte Gespr chsf hrung, Tipps f r den Alltag, Stimm- und Sprechtraining mit vielen bungen.
Beate Johnen, Ute Wagner, 2001
8
Das verhexte Telefon
Sieben mehrstrophige spassige und boshafte Gedichte. Neuauflage des 1954 erstmals erschienenen Buches.
Erich Kästner, 1977
9
Als das Telefon klingelte...
Am Sozialamt scheint der Autor einen Narren gefressen zu haben, genauso wie an der Parteiraison, was er in Personalberatung zu erkennen gibt. Doch als das Telefon klingelte.
Klaus Brabänder, 2010
10
Wie kommt der Ton durchs Telefon?: Rätsel des Alltags für ...
In übersichtlicher und leicht verständlicher Form werden 270 Kinderfragen zu scheinbar unerklärlichen Phänomenen aus unserem Alltag beantwortet. Mit Bastelanleitungen, Experimenten und einem Wissensquiz. Ab 8.
Tatjana Alisch, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TELEFON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Telefon w wiadomościach.
1
Düsseldorf: Mutter reanimiert Baby dank Telefon-Anleitung der ...
Ihr drei Tage altes Baby sei „ganz blau im Gesicht“, teilte eine 33-Jährige über den Notruf mit. Ein Feuerwehrmann gab ihr übers Telefon Anweisungen, wie sie ... «DIE WELT, Sty 17»
2
Falsche Polizisten am Telefon
Es sind jedoch keine Polizisten am Telefon, sondern Trickbetrüger. Sie behaupten, es habe zuletzt vermehrt Einbrüche in der Umgebung der Angerufenen ... «WochenSpiegel, Sty 17»
3
Betrüger geben sich am Telefon als Polizisten aus
Spätestens seit dem Enkeltrick warnt die Polizei davor, persönliche Daten per Telefon herauszugeben. Doch jetzt gibt es eine neue Masche. von Kristin Kielon ... «MDR, Gru 16»
4
Was fehlt … … die Freundin am Telefon
Nach nachfolgender Rufnummerrecherche auf dem Telefon der 71-Jährigen wurde schnell klar: Sie hatte mit einer Sexhotline telefoniert. Einer in Haiti. «www.taz.de/berlin, Gru 16»
5
"Wer wird Millionär?" auf RTL: Bei Günther Jauch klingelte das Telefon
Kein Anschluss unter dieser Nummer... Am Montagabend gab es bei "Wer wird Millionär?" eine kuriose Panne: Weil das Studio-Telefon kaputt war und ... «t-online.de, Lis 16»
6
"Pixel" in zwei Größen: Händler verplappern sich zu Google-Telefon
Das Telefon mit dem Namen "Pixel" gibt es in zwei Größen, wie die kanadische Mobilfunk-Firma Bell und der britische Anbieter Carphone Warehouse enthüllten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Paz 16»
7
Anleitung am Telefon: Neunjähriger reanimiert kleinen Bruder
Ein Sanitäter unterstützte ihn dabei am Telefon. Der Zweijährige war am Samstagnachmittag in den Swimmingpool des elterlichen Gartens im nordhessischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wrz 16»
8
Vodafone-Kabelnetz: Massive Störungen bei Internet und Telefon
Rund 1,8 Millionen Vodafone-Kunden kämpften mit einem Ausfall von Internet und Telefon, weite Teile Deutschlands waren betroffen. Inzwischen meldet ... «DIE WELT, Cze 16»
9
Siemens kappt das Festnetz im Büro
Wer sowohl ein Firmenhandy oder Smartphone und zusätzlich ein Festnetztelefon am Arbeitsplatz hat, soll entscheiden, ob er nicht auf das stationäre Telefon ... «DIE WELT, Maj 16»
10
Eigene Telefonnummer: Bei Anruf Schweden!
Eine Frau mit Telefon am Ohr. Wer Fragen zu Schweden hat, kann ... Damit ist Schweden das erste Land der Welt mit einer eigenen Telefonnummer. Aber wie ... «DIE WELT, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Telefon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/telefon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z