Pobierz aplikację
educalingo
Tränklein

Znaczenie słowa "Tränklein" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRÄNKLEIN

Trạ̈nklein


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRÄNKLEIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRÄNKLEIN

Definicja słowa Tränklein w słowniku

Formularz zdrobnienia do Mikstury.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRÄNKLEIN

Entenklein · Fünklein · Geflügelklein · Glöcklein · Gänseklein · Hasenklein · Häklein · Hühnerklein · Nuklein · Rehklein · Trünklein · Völklein · Zicklein · Zügenglöcklein · haarklein · handklein · klein · klein-klein · klimperklein · klitzeklein

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRÄNKLEIN

Tränensack · Tränenschleier · tränenselig · Tränenseligkeit · Tränentier · tränenüberströmt · Tranfunsel · Tranfunzel · Trangeruch · tranig · trank · Tränkchen · tränke · Tränke · tränken · Tränkmetall · Trankopfer · Tranksame · Tränkstoff · Tränkung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRÄNKLEIN

Acrolein · Blümlein · Burgfräulein · Bächlein · Bäuchlein · Büchlein · Entlein · Fräulein · Geißlein · Helferlein · Kinderlein · Kindlein · Kämmerlein · Küchlein · Lichtlein · Männlein · Phenolphthalein · Vöglein · Weiblein · allein

Synonimy i antonimy słowa Tränklein w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Tränklein» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRÄNKLEIN

Poznaj tłumaczenie słowa Tränklein na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Tränklein na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Tränklein».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

Tränklein
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Tränklein
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Tränklein
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Tränklein
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Tränklein
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Tränklein
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Tränklein
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Tränklein
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Tränklein
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Tränklein
190 mln osób
de

niemiecki

Tränklein
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

Tränklein
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Tränklein
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Tränklein
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Tränklein
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Tränklein
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Tränklein
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Tränklein
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Tränklein
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Tränklein
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Tränklein
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Tränklein
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Tränklein
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Tränklein
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Tränklein
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Tränklein
5 mln osób

Trendy użycia słowa Tränklein

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRÄNKLEIN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Tränklein
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Tränklein».

Przykłady użycia słowa Tränklein w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRÄNKLEIN»

Poznaj użycie słowa Tränklein w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Tränklein oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Duderstädter Pestbuch
Ebenso nehme man: Diascordium-Auszug 11⁄2 Drachmen, Perlhyazinthe 1 Skrupel, ausgepresste Zitronensäure 1 Unze, Sauerampfersirup 6 Drachmen, mische und signiere: Austreibendes Tränklein auf ein Mal zu trinken, für die mit Fieber.
Manuel Müller, Helmut Mecke, 2008
2
Deutsche National-Litteratur: historisch kritische Ausgabe
Am fünften Tag kochte fie ein Tränklein von drei Wurzelzwiebeln der Zeitlof e und trank das Tränklein, * Merke: Den andern Tag darauf. als am fünfzehnten Sepl0 tember. war die Frau eine Leihe. Denn die Zeitlof e ift Gift. Was ift Zeitlof e?
3
Materia medica, oder gründliche Abhandlung, von den drey ...
374 MW V? Zalfamj Dekor-jan. Ctocj (Lrocbm. ('emjo, Lleofaccbarj Cjnmnoomj, elracbm. Wifce. _ [Lee. Nquae Zeabjokae, ' * ?ataxacd Grey-mel. 8qr1i11jtjci, aa. emo. j. Lljxjt yeäoral. Weäeljj, är. [emjä. W. ZjZn. Vrufi-Tränklein auf einmal. Rec.
Johann Friedrich Rübel, 1764
4
Märchen: Mährchen-Almanach auf das Jahr 1826/1827/1828
Er brachte ein unfchädliches Tränklein mit, fühlte der kranken Fatme noch einmal den Puls, und fchob ihr zugleich den Zettel unter ihr Armband, das Tränklein aber reichte er ihr durch die Öffnung in der Mauer. Thiuli fchien in großen Sorgen ...
Ralf Gawlista, 2013
5
Der Konigl. Akademie der Wissenschaften in Paris ...
Eine Person hatte der Säure und Schärse wegen ein Tränklein genommen , darinn Krebssteine waren. Auf einmal ward sie von einer Art von Rose besallen , die nur das Gesicht angriff. Denn dieses ward davon aufgeblasen, und hatte großes ...
Academie des Sciences (Paris), Wolf Balthasar Adolf von Steinwehr, 1751
6
Vermischte Aufsätze
Am fünften Tag kochte fie ein Tränklein, von drei Wurzelzwiebeln der Zeitlofe, und trank das Tränklein. _ .. Merke: den andern Tag darauf , als am fünfzehnten September war die Frau eine Leiche. Denn die Zeitlofeifi Gift. i 'Was iii Zeitlofe?
Johann Peter Hebel, 1838
7
Sämmtliche Werke: Vermischte Aufsätze
Am fünften Tag kochte fie ein Tränklein. von drei Wurzelzwiebeln der Zeitlofe. und trank das Tränklein. Merke': den andern Tag darauf. als am fiinfzehnten September war die Frau eine Leiche. Denn die Zeitlofe iii Gift. Was ift Zeitlofe? Zeitlofe ...
Johann Peter Hebel, 1838
8
Märchen-Almanach auf das Jahr 1826
Er brachte ein unschädliches Tränklein mit, fühlte der kranken Fatme noch einmal den Puls und schob ihr zugleich den Zettel unter ihr Armband; das Tränklein aber reichte er ihr durch die Öffnung in der Mauer. Thiuli schien in großen Sorgen ...
Wilhelm Hauff, 2011
9
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Sie verbeugten sich lächelnd auch vor ihm, und der mit dem Humpen hub an: » Gegrüßet sei das Ehepaar Und leb zusamt noch manches Jahr; Um euch zu fristen langes Leben Will Stuttgart euch ein Tränklein geben. Des Lebens Tränklein ...
Wilhelm Hauff, 2012
10
Geburtshilfe und Gynäkologie Bei Aetios Von Amida
Tränklein, Zäpfchen, Räucherungen, welche die Empfängnis begünstigen. 49 Zäpfchen, die den Muttermund erschliessen und Blut (zum Uterus) herabziehen 1) und Unterbrechung des geschlechtlichen Umgangs für zwei oder drei Monate.
Max Wegscheider, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRÄNKLEIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Tränklein w wiadomościach.
1
Grieskirchner Hausmittel gegen die Beulenpest
Morgen schon werden euch die Bader sagen, was ihr an Tränklein und Salben einkhaufen sollt. Rüst euch mit Knoblauch und Wachholderbeeren aus, richtet ... «Tips - Total Regional, Sty 17»
2
Gärtnervilla wird zum Gästehaus
Stiftungssprecher Peter Tränklein habe sich rechtzeitig vor der Aufstellung des Bundeshaushalts 2017 um Geld für diese Sanierung bemüht. Aus dem ... «Echo-online, Gru 16»
3
Kindertheater - Alles nur geklaut
Das währt ohnehin nicht sehr lange, denn: Maid Marian und ihre Amme brauen wie zwei Druiden ein Tränklein, das das Gute im Menschen zum Vorschein ... «Süddeutsche.de, Lis 16»
4
Klettern auf dem Gerüst im Kopf
Jeder auf seine Weise ist beeinflusst durch Fausts Handlungen: Faust schluckt ein Tränklein Mephistos, Reppin und Julian Michael Boine, der mit Hemd und ... «Trierischer Volksfreund, Paz 16»
5
Die Prämie fließt in Wattestäbchen
Jetzt stellten Annette Auer Skyrme, Dagmar Tränklein, Cordula Probst und Sabine Kuppinger selbst eine Aktion auf die Beine. Die Registrierung läuft ganz ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, Wrz 16»
6
Wo der Adel die Kleider ablegte
„Man müsste in den Archiven forschen, aber dafür hatte bislang niemand die Zeit“, erklärt Pit Tränklein, Pressesprecher der ehrenamtlich arbeitenden Stiftung. «Echo-online, Sie 16»
7
Nichts für schwache Nerven
Ganz besonders den Cheffe bei den Trofeo Italiano-Superbikes: Michael „Fliege“ Tränklein. Inhalt : Daten, Ausstattung, Preis. Teil 1 TROFEO ITALIANO; Teil 2 ... «Motorrad Online, Sie 16»
8
Foto-Tableau von Timothy Fadek: In Gottes Hand
... sondern sie reichen während des Gottesdienstes zudem Schlangen herum und kosten mit Gift versetzte Tränklein. Besonnene Stimmen warnen vor solcher ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
9
Durchs Kulturland
In ihrem Wald kannten sie sich aus, wussten Bescheid über die Heilkraft der Pflanzen und verstanden es, Salben und Tränklein zu bereiten, die alle Gebrechen ... «Teckbote Online, Sie 15»
10
Datterich-Festival Darmstadt Wenn das Volk mal Theater macht
Sei es ein Lächeln oder sei es einen Schoppen“, sagt Piet Tränklein, der den südhessischen "Datterich“ ins Schwäbische übersetzt hat. Während der "langen ... «Deutschlandradio Kultur, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tränklein [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/tranklein>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL