Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Trünklein" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRÜNKLEIN

Trünklein  [Trụ̈nklein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRÜNKLEIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRÜNKLEIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Trünklein» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Trünklein w słowniku

Bagażnik. Trunk.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Trünklein» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRÜNKLEIN


Entenklein
Ẹntenklein
Fünklein
Fụ̈nklein
Geflügelklein
Geflü̲gelklein
Glöcklein
Glọ̈cklein
Gänseklein
Gạ̈nseklein
Hasenklein
Ha̲senklein
Häklein
Hä̲klein
Hühnerklein
Hü̲hnerklein
Nuklein
Nuklei̲n
Rehklein
Re̲hklein
Tränklein
Trạ̈nklein
Völklein
Vọ̈lklein
Zicklein
Zịcklein
Zügenglöcklein
Zü̲genglöcklein
haarklein
ha̲a̲rkle̲i̲n
handklein
hạndklein
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein
klimperklein
klịmperkle̲i̲n
klitzeklein
klịtzekle̲i̲n

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRÜNKLEIN

Trümmerstätte
Trumpf
Trumpfass
trumpfen
Trumpffarbe
Trumpfkarte
Trumpfkönig
Trunk
Trünkchen
trunken
Trunkenbold
Trunkenboldin
Trunkenheit
Trunkenheitsfahrt
trunkieren
Trunkierung
Trunksucht
trunksüchtig
Trupp
Trüppchen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRÜNKLEIN

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Entlein
Fräulein
Geißlein
Helferlein
Kinderlein
Kindlein
Kämmerlein
Küchlein
Lichtlein
Männlein
Phenolphthalein
Vöglein
Weiblein
allein

Synonimy i antonimy słowa Trünklein w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Trünklein» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRÜNKLEIN

Poznaj tłumaczenie słowa Trünklein na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Trünklein na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Trünklein».

Tłumacz niemiecki - chiński

Trünklein
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Trünklein
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Trünklein
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Trünklein
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Trünklein
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Trünklein
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Trünklein
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Trünklein
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Trünklein
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Trünklein
190 mln osób

niemiecki

Trünklein
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Trünklein
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Trünklein
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Trünklein
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Trünklein
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Trünklein
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Trünklein
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Trünklein
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Trünklein
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Trünklein
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Trünklein
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Trünklein
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Trünklein
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Trünklein
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Trünklein
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Trünklein
5 mln osób

Trendy użycia słowa Trünklein

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRÜNKLEIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Trünklein» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Trünklein
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Trünklein».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRÜNKLEIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Trünklein» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Trünklein» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Trünklein w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRÜNKLEIN»

Poznaj użycie słowa Trünklein w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Trünklein oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Erzählungen, Dichtungen, Fastnachtspiele und Schwänke des ...
Der Arzt. Gesell, wenn wir dir hel« f,n sollen, so mußt du wahrlich für den Tod ein Trünklein aus Roth trinken; das will ich dir zurichten. Der Kranke. Ja, lieber Herr, sorgt nur nicht, ich habe oft vier Maaß ausgetrunken, daß ich an den Wanden ...
Johann Gustav Gottlieb Büshing, 1814
2
Almanach für Weintrinker
Die Trünke und Trünklein der Deutschen. Unsere guten, durstigen Vorfahren hatten bald zur Ehre Gottes , seiner Heiligen und ihrer irdischen Patrone, bald zur Nothdurft und Gesundheit des Leibes, bald zu Fried' und Einigkeit, bald zur ...
3
Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt
Da gehäret bisweilen ein gut Trünklein zu. das den Magen fräi-ke und die Kraft wieder erqnicke. Oft wollen fchwere Gedanken und große Betrübnifi und Anlegen einem den Schlaf benehmen. da dienet ein guter Trunk Weins zu." Man könne ...
4
Populäre Pflanzenkunde und Hausapotheke
Ugleisamen gepulvert und mit einem Trünklein Wegwartenwasser Morgens nüchtern und zwei Stunden vor dem Nachtessen genommen, vertreibt die Gelbsucht in kurzer Zeit, indem sie in dem Harn weggeht. Wenn eine Frau in schweren ...
Christian Birkmeyer, 1868
5
Abhandlung von Fiebern, welche von der Beschaffenheit des ...
Ich gebe sie meistens gegen dieser Zeit in einem salzigen Trünklein mit wermurhsalz und Limonensafft (KK ), welches sie desto kraftiger wirkend macht. Ich bin überzeugt, daß diese Weise zu curiren diese Fieber bald zu autem Ende bringe, ...
John Huxham, 1756
6
Ernstliche Trauerspiele, liebliche Schauspiele, seltsame ...
Ei, merk', du mußt ein Trünklein trinken, Das wird fegen den Magen dein. De» K r a n k e. Was wird es für ein Trünklein sein ? 70 Ist es Wein, Meth oder weiß Bier ? Mein lieber Herr, und thät't ihr's schier, Ietzt hätt' ich eben gleich 'nen Durst.
Hans Sachs, Johann Gustav Gottlieb Büsching, 1816
7
Rückblicke auf das Allgemeine Deutsche Sängerfest zu Lübeck ...
Da gehöret bisweilen ein gut Trünklein dazu, das den Magen stärke und vie Kraft wieder erquicke. Oft wollen schwere Gedanken und große Betrübniß und Anliegen einem den Schlaf benehmen, da dienet ein guter Trunk Weines zu.
‎1847
8
Ernstliche Trauerspiele, liebliche Schauspiele, seltsame ...
Ei, merk', du mußt ein Trünklein trinken, Das wird fegen den Magen dein. Der Kranke. Was wird es für ein Trünklein sein ? 70 Ist es Wein, Meth oder weiß Bier? Mein lieber Herr, und thät't ihr's schier, Ietzt hätt' ich eben gleich 'nen Durst. , Der  ...
Hans Sachs, Büsching, 1816
9
Sowol in Deutscher als Lateinischer Sprache verfertigte und ...
Wider folche Vermeffen-__ heit fpricht hier der HErr: Wolaii. fahrer“ her. verfuchet eure Kiinfi. fauft gecrofi: Ich will euch ein Trünklein vorfeizen. das ?foll euch recht ziirichteii: ihr follet mir anlaufen. daß ihr gar weidlich taumelt. und follet mir das ...
Martin Luther, Johann Georg Walch, 1741
10
Auslegung der grossen und kleinen Propheten
Jchmeyne, sie habe sich drüber getaumelt; gleichwie die Jüden auch. Es P nicht gut die Christen antasten. O wenn jetzt unsere Fürsten und Bischöffe wüßten, was sie in ihren Kerkern haben Z Sie me»> i nen, daß sie ein frisch Trünklein thun ...
Martin Luther, 1741

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trünklein [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/trunklein>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z