Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "transitieren" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TRANSITIEREN

zu ↑Transit.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TRANSITIEREN

transitieren  [transiti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRANSITIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRANSITIEREN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «transitieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa transitieren w słowniku

przejść, przejść, podać przykład, przesyłka musi przejechać kilka krajów. durchfahren, durchlaufen, passierenBeispieldie Sendung muss mehrere Länder transitieren.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «transitieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA TRANSITIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich transitiere
du transitierst
er/sie/es transitiert
wir transitieren
ihr transitiert
sie/Sie transitieren
Präteritum
ich transitierte
du transitiertest
er/sie/es transitierte
wir transitierten
ihr transitiertet
sie/Sie transitierten
Futur I
ich werde transitieren
du wirst transitieren
er/sie/es wird transitieren
wir werden transitieren
ihr werdet transitieren
sie/Sie werden transitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe transitiert
du hast transitiert
er/sie/es hat transitiert
wir haben transitiert
ihr habt transitiert
sie/Sie haben transitiert
Plusquamperfekt
ich hatte transitiert
du hattest transitiert
er/sie/es hatte transitiert
wir hatten transitiert
ihr hattet transitiert
sie/Sie hatten transitiert
conjugation
Futur II
ich werde transitiert haben
du wirst transitiert haben
er/sie/es wird transitiert haben
wir werden transitiert haben
ihr werdet transitiert haben
sie/Sie werden transitiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich transitiere
du transitierest
er/sie/es transitiere
wir transitieren
ihr transitieret
sie/Sie transitieren
conjugation
Futur I
ich werde transitieren
du werdest transitieren
er/sie/es werde transitieren
wir werden transitieren
ihr werdet transitieren
sie/Sie werden transitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe transitiert
du habest transitiert
er/sie/es habe transitiert
wir haben transitiert
ihr habet transitiert
sie/Sie haben transitiert
conjugation
Futur II
ich werde transitiert haben
du werdest transitiert haben
er/sie/es werde transitiert haben
wir werden transitiert haben
ihr werdet transitiert haben
sie/Sie werden transitiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich transitierte
du transitiertest
er/sie/es transitierte
wir transitierten
ihr transitiertet
sie/Sie transitierten
conjugation
Futur I
ich würde transitieren
du würdest transitieren
er/sie/es würde transitieren
wir würden transitieren
ihr würdet transitieren
sie/Sie würden transitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte transitiert
du hättest transitiert
er/sie/es hätte transitiert
wir hätten transitiert
ihr hättet transitiert
sie/Sie hätten transitiert
conjugation
Futur II
ich würde transitiert haben
du würdest transitiert haben
er/sie/es würde transitiert haben
wir würden transitiert haben
ihr würdet transitiert haben
sie/Sie würden transitiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
transitieren
Infinitiv Perfekt
transitiert haben
Partizip Präsens
transitierend
Partizip Perfekt
transitiert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRANSITIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANSITIEREN

transistorieren
transistorisieren
Transistorradio
Transistorzündung
Transit
Transitabkommen
Transitgeschäft
Transitgut
Transithalle
Transithandel
Transition
Transitionsphase
transitiv
transitivieren
Transitivität
Transitivum
Transitland
transitorisch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANSITIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonimy i antonimy słowa transitieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRANSITIEREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «transitieren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa transitieren

Tłumaczenie słowa «transitieren» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRANSITIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa transitieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa transitieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «transitieren».

Tłumacz niemiecki - chiński

过境
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

en tránsito
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

transiting
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

गोचर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عبور
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

транзит
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

transitando
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

transiting
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

transitant
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

transit
190 mln osób

niemiecki

transitieren
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

移行
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

환승
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

transit
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

quá cảnh
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

transiting
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

transiting
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

transit
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

in transito
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

tranzytem
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

транзит
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

tranzitează
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

διέρχονται
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

transito
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

transiterar
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

transitt
5 mln osób

Trendy użycia słowa transitieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRANSITIEREN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «transitieren» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa transitieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «transitieren».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRANSITIEREN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «transitieren» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «transitieren» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa transitieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRANSITIEREN»

Poznaj użycie słowa transitieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem transitieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Geschichte der österreichischen Gesammtstaatsidee: 1526 - ...
Majestät von denen Waaren, die von Triest durch Tyrol und vice-versa transitieren, ein mehrere Transitomauth abnehmen lassen, als von denen Waaren, die von Venedig durch Tyrol und vicissim, ohne Innerösterreich zu betreten, transitieren, ...
Hermann Ignaz Bidermann, 1867
2
Starfire - Kreuzzug: Starfire 2
Die GOSAINTHAN gehörte zuden kapitalen Schiffen der zweiten Welle, sie würde nicht an der Spitze dieser Gruppe transitieren,aber sie würde transitieren. Howard Anderson hatteinden SchlachtenvonAklumarund Ophiuchi Junctionan Bord ...
Steve White, David Weber, 2013
3
Güterbeförderungswesen, unter besonderer Berücksichtigung ...
... Passau mit Gütern nach Passau und weiterhin nach der Elisabethbahn; 6. nach Nürnberg Transito mit Gütern, welche Nürn» berg in der Richtung nach Schwandorf, Regensburg u. s. w. transitieren; 7. nach Kufstein mit Gütern nach Kufstein, ...
Johann Adam Reffler, 1903
4
Ist er dein Mars? Ist sie deine Venus?: Das astrologische ...
Wie die Beeinflussung aussieht, ergibt sich daraus, ob diese Zeichen mit den Zeichen, durch die sie wandern — oder transitieren —, in Übereinstimmung sind oder nicht. Stellen wir uns einmal den Tierkreis vor. Vom Mittelpunkt aus gesehen, ...
Elizabeth Teissier, 2013
5
Die Bedeutung Der Binnenschiffahrt Fur Die Deutsche ...
Unter Abzug von 13700 t Südfrüchten, welche zur Ostsee transitieren, erscheint die Einfuhr mit 92 000t (1890: l) Damit füllt die Möglichkeit, die verringerte Beteiligung der Elbe durch den Seehafenausnahmetarif von 1884 für Heringe (3‚ 25—3 ...
Theodor Cords, 2013
6
Das landbuch, oder Offizielle sammlung der gesetze, ...
Alles Salz,- welches vermittelst eines Scheins von hiesiger Regierung durch den Kanton transitieren mag , soll in hiesige Sust vom Gestad weggeführt und dem Salzamt sogleich die Anzeige von der Zahl, von dem Gewicht und von der Marke  ...
Uri (Switzerland)., J. M. Z., 1823
7
Sammlung der neuest und merkwürdigsten Churbaierischen ...
Alle obige Verordnungen erstrecken sich keineswegs auf diejenigen Büchcrspeditionen , welche bloö durch Unsere Lande transitieren, und an solche Orte dirigieret werde», die Unserer landöherrlichen Bochmäßigkeit nicht unterworfen sind; ...
‎1771
8
Die Zukunft der Lehrlinge: Wie wir unsere Jugendlichen ...
67 vgl. dazu Deutsches Jugendinstitut e.V. (2007): Forschungsschwerpunkt „ Übergänge in Arbeit“ 68 www.duden.de: passieren = z.B. durchgehen, durchqueren, transitieren (wirtschaftlich), umgangssprachlich 52 ROLF BEREITET SICH FÜR ...
Günter H. Brus, 2010
9
Aus der Tiefe: Odyssey 2
Deshalb hatteEric befohlen, soweit zu transitieren, dassder Tachyonenimpuls ganz erlosch, bevor er die prognostizierte Position des fremden Schiffs erreichen konnte. Das eröffnete ihnenjedochnureinen sehr geringen Handlungsspielraum  ...
Evan Currie, 2014
10
Eisenbahnrecht im Deutschen Reich und in Preußen
Das bloße Transitieren eines anderen Vertragsstaats durch die Sendung, wenn Anfangs- und Endstationen in demselben Staate liegen, macht den Transport gleichfalls nicht zu einem internationalen. Die Ausführungsbestimmungen zur EVO.
Georg Eger, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRANSITIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo transitieren w wiadomościach.
1
Die Schweiz scheint für Flüchtlinge weniger attraktiv
Die Schweizer Grenzwacht nimmt keine Spekulationen vor zu den Gründen, weshalb diese Personen die Schweiz transitieren wollen und kein Asyl verlangen. «swissinfo.ch, Sie 16»
2
Neue Fluchtroute durch die Schweiz: Ein Umweg durch die Alpen
„Das Phänomen, dass Personen via Mittelmeer und Italien durch die Schweiz in Richtung Norden transitieren wollen, ist für uns nichts Neues.“ Auch deutsche ... «Merkur.de, Sie 16»
3
Flüchtlinge: Flüchtlinge aus Afghanistan weichen auf die Schweiz aus
«Je mehr Migranten die Schweiz transitieren wollen, desto mehr werden weggewiesen», sagt Jasmin Blum von der EZV. Weggewiesen werden auch Migranten ... «BLICK.CH, Lis 15»
4
Ziemlich blauäugig ...
svendorca am 18.03.2015 14:41 Report Diesen Beitrag melden. Zusätzlich zu den Lkw die täglich Luxemburg transitieren erwartet man noch 2500 Lkw dazu. «Tageblatt online, Mar 15»
5
INTERNET-INFRASTRUKTUR
Somit muss eine E-Mail, die von Luxemburg nach Luxemburg geschickt wird, nicht mehr über das Ausland transitieren. Und auch wenn der Zeitgewinn bei ... «Tageblatt online, Wrz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. transitieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/transitieren>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z