Znaczenie słowa "Traubenhyazinthe" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TRAUBENHYAZINTHE

Traubenhyazinthe  Tra̲u̲benhyazinthe [ˈtra͜ubn̩hy̆at͜sɪntə]

CO OZNACZA SŁOWO TRAUBENHYAZINTHE

hiacynty winogron

Traubenhyazinthen

Hiacynty winogronowe to roślina sadzona w rodzinie szparagów. Czasami są one również określane jako Perlhyazinthen, w części południowych Niemiec również jako chłopstwo. Z drugiej strony, w części środkowo-niemieckiej, nazwa "Bergmännchen" jest wspólna dla rośliny. Oprócz gatunków botanicznych istnieją również hybrydy. Gatunek pochodzi z Europy, Afryki Północnej i Azji Południowo-Wschodniej.

Die Traubenhyazinthen sind eine Pflanzengattung in der Familie der Spargelgewächse. Mitunter werden sie auch als Perlhyazinthen bezeichnet, in Teilen Süddeutschlands auch als Bauernbübchen. Dagegen ist in Teilen Mitteldeutschlands der Name Bergmännchen für die Pflanze gebräuchlich. Neben den botanischen Arten gibt es auch einige Hybriden. Heimatgebiete der Arten liegen in Europa, in Nordafrika und Südwestasien.

Definicja słowa Traubenhyazinthe w słowniku

kwitnąca mała roślina wczesną wiosną z niebieskimi, klastrami i niebieskawo zielonymi, wąskimi liśćmi © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim.

im frühen Frühjahr blühende, kleine Pflanze mit blauen, in Trauben stehenden Blüten und bläulich grünen, schmalen Blättern© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

TŁUMACZENIE SŁOWA TRAUBENHYAZINTHE

Poznaj tłumaczenie słowa Traubenhyazinthe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Traubenhyazinthe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Traubenhyazinthe».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 葡萄
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: uva
• Tłumacz niemiecki - angielski: Grape
• Tłumacz niemiecki - hindi: अंगूर
• Tłumacz niemiecki - arabski: عنب
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: виноград
• Tłumacz niemiecki - portugalski: uva
• Tłumacz niemiecki - bengalski: দ্রাক্ষা
• Tłumacz niemiecki - francuski: grain de raisin
• Tłumacz niemiecki - malajski: Grape
• niemiecki: Traubenhyazinthe
• Tłumacz niemiecki - japoński: グレープ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 포도
• Tłumacz niemiecki - jawajski: anggur
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: giống nho
• Tłumacz niemiecki - tamilski: திராட்சை
• Tłumacz niemiecki - marathi: द्राक्ष
• Tłumacz niemiecki - turecki: üzüm
• Tłumacz niemiecki - włoski: uva
• Tłumacz niemiecki - polski: winogrono
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: виноград
• Tłumacz niemiecki - rumuński: strugure
• Tłumacz niemiecki - grecki: σταφύλι
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Grape
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Grape
• Tłumacz niemiecki - norweski: Grape

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRAUBENHYAZINTHE»

Poznaj użycie słowa Traubenhyazinthe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Traubenhyazinthe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Traubenhyazinthen: Schopfige Traubenhyazinthe, Kleine ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

'Kaiserkron und Päonien rot?': Entdeckung und Einführung ...

In seinem 1543 erschienenen Kräuterbuch führt Leonhart Fuchs im Kapitel »Von Mertzenblumen« auch die Gewöhnliche Traubenhyazinthe (M. neglectum Guss. ex Ten. einschl. M. racemosum (L.) Lam. et DC.) und die Schopfige T. (M.

Heinz D Krausch, 2012

Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...

Wasserausbreitung; Muscari armeniacum Armenische B Traubenhyazinthe Eingebürgerter Neophyt; Muscari botryoides Muscari comosum Kleine B Traubenhyazinthe Schopfige B Traubenhyazinthe 10-20 cm, vorsommergrüner Geophyt, ...

Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007

Wachstum: Eskalation, Steuerung und Grenzen : Verhandlungen ...

Jetzt kommen wir zur Erde, der Heimat der Traubenhyazinthe. Pflanzen sind das Resultat einer langen Entwicklungsgeschichte auf einem wunderbaren Himmelskörper. Betrachten wir seine Entstehung und Entwicklung und vergleichen sie ...

Christiane Nüsslein-Volhard, 2009

Kiesgärten: Blütenpracht ohne Gießen

Armenische. Traubenhyazinthe. Muscari armeniacum Blüte: blau, März bis April Höhe: 15–20 cm Die Art präsentiert dunkelblaue Blüten, die in dichten kegelförmigen Trauben am Ende aufrechter Stiele sitzen. An warmen Tagen duften die ...

Bernd Hertle, 2012

Hyazinthengewächse: Hyazinthen, Scilloideae, Bowiea ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 43. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Kleine Blümchen sticken: mit und ohne Seidenbändchen

Traubenhyazinthe Die Traubenhyazinthe gibt es in blau oder weiß. Auch sie ist ein sehr brauchbares und leicht zu stickendes Blümchen. Lupine Lupinen - stehende blaue, rosa oder weiße Dolden Sie werden nicht so oft verwendet, doch ...

Edith Blöcher, 2011

Die Flora Oberöstreichs

Traubenhyazinthe. blauem-je Zwiebelpflanzen. derenBlumen fich von der vorigen Gattung nur > in 2 Stücken nnterfcheid-en; nehmlich in der Form der Krone. und am Ovar. Die Krone ift hier krugförmig. d. h. unten bauchig. iveiter oben (wie ...

Franz Seraphicus Sailer, 1841

Botanisches Handbuch der mehresten theils in Deutschland ...

Muskatenhxannehe , ffarkrie:« ckende, grönlicbte Traubenhyazinthe. Mir eysormigm, lauter glei6?sirm!gen Blumen, Wachst in Asien wild 2j., und wird auch in einigen Gegenden von Europa angezeigt : wo sie aber vielleicht in äl» tern Zeiten ...

Christian Schkuhr, 1791

Vollständiges handbuch der blumengärtnerei: oder, Genaue ...

M««e»»'<5. Traubenhyazinthe. (N^ointim«. i.) Co rolle kugelig-eiförmig oder cylindrisch, am Schlünde zusammengezogen, mit abgekürztem, 6zähnigem Rande, unterhalb. Eapfel 3facherig. 5lex2N<!ri» Hlnnoß^ni». ^zpnnclel«»«. Niedrige ...

J. F. W. Bosse, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRAUBENHYAZINTHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Traubenhyazinthe w wiadomościach.

Herder-Schüler pflanzen Frühblüher und Naschbeet

... Frühblühern (Blausterne, Krokusse, Wild-Tulpen, Hyazinthen, Narzissen, Zierlauch, Traubenhyazinthe, Frühlingsknotenblume) in den Boden gelegt. «Mindener Tageblatt, Gru 16»

Zum Nachpflanzen: Duftender Eingang in den Garten

Die Traubenhyazinthe ist ein weiterer Frühlingsblüher mit Ausbreitungsdrang. Wenn man sie lässt, bildet sie mit der Zeit ansehnliche Teppiche mit hübschen ... «Mein schöner Garten, Gru 16»

Frühblüher vergessen? Pflanzung im Dezember nachholen

Es folgen Tulpenzwiebeln und obenauf die kleinsten Zwiebeln, zum Beispiel von Krokus, Schneeglöckchen, Traubenhyazinthe, Blausternchen und Winterling. «BerlinOnline, Gru 16»

Frühblüher vergessen? Pflanzung im Dezember noch nachholen

Es folgen Tulpenzwiebeln und obenauf die kleinsten Zwiebeln, zum Beispiel von Krokus, Schneeglöckchen, Traubenhyazinthe, Blausternchen und Winterling. «Hannoversche Allgemeine, Gru 16»

Das geht auch jetzt noch : Frühblüher vergessen? Pflanzung im ...

Es folgen Tulpenzwiebeln und obenauf die kleinsten Zwiebeln, zum Beispiel von Krokus, Schneeglöckchen, Traubenhyazinthe, Blausternchen und Winterling. «Münstersche Zeitung, Gru 16»

Kletterer räumen die „Nadelspitze“

... Deutscher Enzian, Schöpfige Traubenhyazinthe oder Regensburger Geißklee werden durch die Maßnahmen gefördert. An den steilen, heißen Felsen können ... «Mittelbayerische, Gru 16»

Die Lasagne-Methode: Ein Topf voller Blumenzwiebeln

... Saison blaue Hyazinthen, gelbe Narzissen und blauviolette Traubenhyazinthen. ... zehn Traubenhyazinthen, drei Horn-Veilchen 'Golden Yellow' sowie eine ... «Mein schöner Garten, Lis 16»

Gemeinsam aufblühen! -

Aber auch eine bunte Tulpenmischung, Hyazinthen, Traubenhyazinthen und ... Die Preise liegen zwischen 3 Cent für Traubenhyazinthen und 1,95 Euro für ... «Homepage der Gemeinde Wölfersheim, Paz 16»

Haus & Garten: Mit der Lasagne-Methode: Zwiebel im Kübel in ...

Es folgen die Tulpenzwiebeln und obenauf die kleinsten Zwiebeln, etwa von Krokus, Schneeglöckchen, Traubenhyazinthe, Blausternchen und Winterling. «Frankfurter Neue Presse, Paz 16»

Service Garten - Blumenzwiebeln jetzt pflanzen

Wie in einer Traube sitzen die Blüten der Traubenhyazinthe (‚Muscari') auf einem 15 cm hohen Stiel dicht an dicht - mal in zartem Blau oder in strahlendem ... «WDR Nachrichten, Wrz 16»