Znaczenie słowa "Traubenkirsche" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TRAUBENKIRSCHE

Traubenkirsche  [Tra̲u̲benkirsche]

CO OZNACZA SŁOWO TRAUBENKIRSCHE

Definicja słowa Traubenkirsche w słowniku

Drzewo lub krzew o pachnących, białych kwiatach w zwisających winogronach; Ahlkirsche.

Baum oder Strauch mit duftenden, weißen Blüten in überhängenden Trauben ; Ahlkirsche.

TŁUMACZENIE SŁOWA TRAUBENKIRSCHE

Poznaj tłumaczenie słowa Traubenkirsche na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Traubenkirsche na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Traubenkirsche».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 鸟樱桃
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: cereza de pájaro
• Tłumacz niemiecki - angielski: Bird cherry
• Tłumacz niemiecki - hindi: सुंदार
• Tłumacz niemiecki - arabski: الكرز الطيور
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Черемуха
• Tłumacz niemiecki - portugalski: cereja de pássaro
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বার্ড চেরি
• Tłumacz niemiecki - francuski: cerise oiseaux
• Tłumacz niemiecki - malajski: ceri burung
• niemiecki: Traubenkirsche
• Tłumacz niemiecki - japoński: 鳥の桜
• Tłumacz niemiecki - koreański: 조류 체리
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Burung Cherry
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: cherry Bird
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பறவை செர்ரி
• Tłumacz niemiecki - marathi: पक्षी चेरी
• Tłumacz niemiecki - turecki: Kuş kiraz
• Tłumacz niemiecki - włoski: bird cherry
• Tłumacz niemiecki - polski: czeremcha
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Черемуха
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Bird cireșe
• Tłumacz niemiecki - grecki: κεράσι πουλιών
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Bird kers
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: hägg
• Tłumacz niemiecki - norweski: hegg

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRAUBENKIRSCHE»

Poznaj użycie słowa Traubenkirsche w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Traubenkirsche oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Homöotanik: Zauberhafter Frühling. Bd. 1

Die Traubenkirsche ist ein bis zu 15 m hoher Baum aus der botanischen Familie der Rosengewächse (Rosaceae), der in heimischen Auenwäldern, entlang von Flußläufen in Gesellschaft von Erlen und Weiden häufig zu finden ist.

Bruno Vonarburg, 2005

Biologie - Projektarbeit im Schullandheim

Traubenkirsche (Prunus padus), Ahlkirsche Die Traubenkirsche wächst meist als Großstrauch oder als kleinerer Baum und kann eine Höhe bis zu 15 m erreichen mit dicht belaubter, tief ansetzender, runder Krone. Die Rinde ist glatt und ...

Klaus Kruse, Gerhard Winkel, Willi Thiele, Eberhard Reese, 1996

Handbuch der Botanik nach den natürlichen Pflanzenstufen, ...

P. padus (Gemeine Traubenkirsche). P. racemis penda- lis, sol. oblongis daplicato-serratis , petiolis biglamlulosis. Europa, Asien, Nordumerika; ein Baum mit weisstn Bl. und schwarzen kleinen Fruchlen. Das frische Holz riecht nnangenehm.

Johann Bernhard Wilbrand, 1837

Uralisches etymologisches Wörterbuch

... ty : pout-ty Holzader 443 tëpeq Eichhorn 436 tjye Kiefer 107 tetjekal eng 523 tyymäktä Lunge 519 tjeu Leim 66 tyynang Arm 445 tjeuwa Traubenkirsche 65 tüsi Eidechse 454 t'ew Traubenkirsche 65 tut Mist 444 tekki- trocken werden 60 tyde- ...

Károly Rédei, 1991

Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...

Herr Wilde now gedentt dieser Traubenkirsche in seiner berliner Baumzucht S. 241. unter dem Namen ^?-««u/ «»«ien^ l.inn., wovon sie aber, wie er selbst eingestehen muß, sehr verschieden ist. Die Blatter sind den Mandelblat» tern sehr ...

Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1801

Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...

Traubenkirsche. *). (?runu8. ^aäug.) Ein ziemlich ansehnlicher Baum, der sich hin und wie« der in unfern Holzungen findet, und viele Wurzelsprossen treibt. Die Rinde ist braun und mit Warzen besetzt, die Blätter sind länglich-oval, ...

Carl Philipp Funke, 1805

Baumland: Porträts von alten und neuen Bäumen im Norden. ...

Heute gilt der »naturnahe Mischwald« als Leitbild. Und in diesem naturnahen Mischwald ist nach gängiger Auffassung für die Späte Traubenkirsche kein Platz, denn sie gehört als Neophyt nicht zur ursprünglichen Vegetation und damit nicht  ...

‎2005

Abhandlung über die Gifte in Bezug auf gerichtliche ...

Von. der. Pfirsche,. d«r. Traubenkirsche. u. s. «. . Wenig bleibt neck zu sagen übrig, hinsichtlich der beiden andern Pflonzm, die schon unter denen erwähnt worden sind, welche HydroryansHur« enthalten und in F°lge dieses Giftes auf den ...

Robert Christison, 1831

Botanischpraktische Lustgärtnerey: Nach Anleitung der besten ...

Traubenkirsche,. m. England. virginische. Vogelkirsche. ge. nannt. Vaterland, Virgiuien, Carolina. Errei6)t eine Höhe von zo — 42 F. und macht eine sehr ästige Krone, die Rinde dunkelbraun, auf purpurroth ziehend, und mit einigen ...

Franz Hermann Heinrich Lueder, 1784

Handbuch Der Laubholzkunde

Spitzsteinige Traubenkirsche. (Cer. Pad. d. bracteosa Ser. in De Cand. Prodr. Il. S. 539. Сег. охурегепа Spach Hist. de végét. I. S. 413. Pad. bracteata hort. gall.) Besitzt meist im obern Drittel breitere Blätter, zahlreichere, in bis 15 cm langen, ...

Leopold Dippel, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRAUBENKIRSCHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Traubenkirsche w wiadomościach.

„Eingewanderte“ Pflanzen können Probleme bereiten

Auch die spätblühende Traubenkirsche ist in der Region ein Problem. Im 17. Jahrhundert wurde die auch als Amerikanische Traubenkirsche bezeichnete ... «Lampertheimer Zeitung, Sty 17»

Quickborn: Der Traubenkirsche den Kampf angesagt

Aus dem abgesägten Stamm schießt die Traubenkirsche schnell und kräftig wieder aus. Foto: Reißig Bild vergrößern. Mehr als mannshoch hat sich die ... «Boyens Medien, Wrz 16»

Bio-Schutz für Eichen: Rinder gegen Kirschen

Mit schottischen Hochlandrindern gehen die Niedersächsischen Landesforsten jetzt gegen die Spätblühende Traubenkirsche vor. Ein Versuch im Neustädter ... «NDR.de, Wrz 16»

Experte warnt: Diese Beeren im Cuxland sind für Kinder giftig

Erst kürzlich habe er erlebt, dass ein Kind mit einer Vergiftung ins Krankenhaus musste, das die Früchte der Amerikanischen Traubenkirsche gegessen hatte. «Nord24, Wrz 16»

Traubenkirsche macht sich breit

Die sogar schattenresistente Traubenkirsche breite sich zum Leidwesen der Forstwirte besonders stark aus unter Kiefern, die viel Sonne bräuchten, erläuterte ... «Die Glocke online, Sie 16»

Blütenwunder Traubenkirsche

Gerade im April erfreuen uns in den Auwäldern und entlang der uferbegleitenden Gehölze die blühenden Traubenkirschen mit ihrem hohen Schmuckwert. «Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft, Sie 16»

Kämpfer gegen die Amerikanische Traubenkirsche

Neophyten sind Pflanzen, die in Gebiete eingeführt wurden, in denen sie bis dahin nicht vorkamen. Sie gefährden das Gleichgewicht der Ökosysteme, in die sie ... «Nord24, Sie 16»

Wesel: Schüler kämpfen gegen Traubenkirsche

Sie halfen dem Landesbetrieb Wald und Holz und der Biologischen Station im Kreis Wesel (BSKW) bei der Beseitigung der Spätblühenden Traubenkirsche. «RP ONLINE, Lip 16»

Angst vor einer Invasion aus Nordamerika

Die Spätblühende Traubenkirsche stammt eigentlich aus Nordamerika. Seit sie aber in heimische Wälder eingeschleppt wurde, verdrängt sie dort zunehmend ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mar 16»

Hessen-Forst widerspricht BUND-Kritik an seinem Vorgehen im ...

Auf der vom BUND als Negativbeispiel präsentierten zwei Hektar großen Fläche habe man den Boden von Gras und der Traubenkirsche befreien müssen, um ... «Echo-online, Lut 16»