Znaczenie słowa "Traumjunge" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TRAUMJUNGE

Traumjunge  [Tra̲u̲mjunge]

CO OZNACZA SŁOWO TRAUMJUNGE

Definicja słowa Traumjunge w słowniku

idealny młody człowiek; młody człowiek, o czym marzy, marzy.

idealer junger Mann; junger Mann, wie er ersehnt, erträumt wird.

TŁUMACZENIE SŁOWA TRAUMJUNGE

Poznaj tłumaczenie słowa Traumjunge na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Traumjunge na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Traumjunge».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 梦想的男孩
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: dream boy
• Tłumacz niemiecki - angielski: dream boy
• Tłumacz niemiecki - hindi: सपना लड़का
• Tłumacz niemiecki - arabski: حلم صبي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: мечтать мальчик
• Tłumacz niemiecki - portugalski: dream boy
• Tłumacz niemiecki - bengalski: স্বপ্ন বালক
• Tłumacz niemiecki - francuski: rêve garçon
• Tłumacz niemiecki - malajski: impian budak
• niemiecki: Traumjunge
• Tłumacz niemiecki - japoński: 少年の夢
• Tłumacz niemiecki - koreański: 소년의 꿈
• Tłumacz niemiecki - jawajski: ngimpi boy
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: mơ boy
• Tłumacz niemiecki - tamilski: சிறுவன் கனவு
• Tłumacz niemiecki - marathi: मुलगा स्वप्न
• Tłumacz niemiecki - turecki: çocuğu hayal
• Tłumacz niemiecki - włoski: dream boy
• Tłumacz niemiecki - polski: marzenie chłopca
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: мріяти хлопчик
• Tłumacz niemiecki - rumuński: vis băiat
• Tłumacz niemiecki - grecki: το όνειρο αγόρι
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: droom seuntjie
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: dream boy
• Tłumacz niemiecki - norweski: drømme gutt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRAUMJUNGE»

Poznaj użycie słowa Traumjunge w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Traumjunge oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Der Turm - Der Dunkle Turm VII: Roman

Jetzt zerkratzt du mich mit deinen Nägeln, hatte der Traumjunge geklagt. Der Traumjunge, der einst hübsch gewesen war. »Sie wollen es nicht begreifen«, erklärte Ted ihr freundlich. Er bemerkte Eddies finstere Miene und schüttelte den Kopf.

Stephen King, 2008

Liebe, Schuss, Elfmeterkuss, aus der Reihe Freche Mädchen – ...

Wenn es nichtszu bewundern gibt, dannerfinde was! Aber wennduwas erfindenmusst, ist esja nichtdein Traumjunge,oder? Regel Nummer2: Wag dichnieinsein Hoheitsgebiet! Egal, obes Schach ist, Tischtennis oderSpezialwissen über Asterix ...

Sabine Both, Martina Sahler, Chantal Schreiber, 2010

Touch me, coach

Was für ein Traumjunge. Ich werd ja fast neidisch." Dylan knurrt leise: „Das ist meiner ..." Die Blondine kichert und kneift Dylan in die Wange. „Schon gut, mein starker Hengst." Evan rückt immer weiter zu Dylan auf und schaut sich unglücklich ...

Michael Schäfer, 2008

Nur drei Wörter

Ich wargeradezu besessen davon, attraktiv aussehen zu wollen,für den unwahrscheinlichen Fall, dass mir mein Traumjunge über den Weg laufen würde . Allerdings übertrieb ich esnicht mit dem Aufstylen, so wie mancheJungsin meinem Alter ...

Benjamin Wagner, 2009

Sommer, Sonne, Ferienliebe, aus der Reihe Freche Mädchen – ...

Wenn es nichtszu bewundern gibt, dann erfinde was! Aberwennduwas erfinden musst, istes ja nicht dein Traumjunge, oder? Regel Nummer 2: Wag dichnieinsein Hoheitsgebiet! Egal, ob es Schach ist, Tischtennis oderSpezialwissen über ...

Sabine Both, Brinx/Kömmerling,, Bianka Minte-König, 2011

Obdachlos über Nacht

Ihr spürte die Wärme, die mir mein Traumjunge geben wollte. Bei ihm wäre ich gut aufgehoben. Wenn er neben mir war, vergaß ich beinahe alle Sorgen und Probleme, die mich zuvor noch gequält hatten. Mir wurde warm ums Herz, wenn er ...

Olga Usherova, 2012

Sommer, Sonne, Ferienliebe - Der Ball ist rund, aus der ...

Aberwennduwas erfinden musst, istes ja nicht dein Traumjunge, oder? Regel Nummer 2: Wag dichnieinsein Hoheitsgebiet! Egal, ob es Schach ist, Tischtennis oderSpezialwissen über Asterix – versuch nicht, ihn zu übertrumpfen!Dann wirstdu ...

Chantal Schreiber, 2011

Herbstgewitter

Dein Traumjunge?“ „Ich ... ich weiß nicht. Ich weiß es nicht!“ Die letzten Worte hatte Richard fast geschrien, ging zu seinem Schrank und brachte etwas zu trinken. Später begann er den beiden Pennern eine Modenschau auf Stöckelschuhen ...

Andy Claus, 2013

Blutiger Engel: Thriller

»Und, wasmacht dein Traumjunge?«, erkundigte ich mich. »Es ist einfach unglaublich. Er hatmir erklärt, dass ichseineSeelenverwandte bin.« »Was hinaufgeht, kommt auch wieder runter«, knurrte Craig. »Zynismus steht dirnicht, Schätzchen«, ...

Kate Rhodes, 2014

Isla Schwanenmädchen

Vielleichtist esmein Traumjunge. Vielleicht hat Jackja Recht,wenn erbehauptet, dass ichsiebeide gut finde. Matt und Jordan fangen an zu lachen. Schnell drehe ich mich zu ihnen um. Sie lehnen sich weit über ihre Tischenach vorne und ...

Lucy Christopher, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRAUMJUNGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Traumjunge w wiadomościach.

Fortuna Düsseldorf: Fortuna kämpft um Julian Koch

Sein Trainer Ewald Lienen schwärmt: "Julian ist eine Traumpersönlichkeit, ein Traumjunge, über den man sich als Trainer nur freuen kann. Er reißt die ... «RP ONLINE, Maj 15»

Foto-Ausstellung im Möbelhaus Frede : Nah dran an ...

... Robbie Williams – mal bei „Take That“, mal als Schwiegermutters Traumjunge – gleich von mehreren Wänden den Blickkontakt sucht und auch findet. «Westfälische Nachrichten, Paz 13»

Total brav und so "süüüüß"!

Dritter im Bunde ist Liam Hemsworth, mit 22 schon fast zu alt für kleine Mädchen, aber ein australischer Traumjunge wie aus dem Bilderbuch mit blütenweißem ... «Kölnische Rundschau, Sie 12»

Die Kino-Kritiker: «Ice Age 4 – Voll verschoben»

Ihr Traumjunge, der fesche Mammutbube Ethan, gehört jedoch zu den coolen Kids und scheint deshalb klar außerhalb ihrer Reichweite. Peaches bester Freund ... «Quotenmeter, Lip 12»