Znaczenie słowa "Trentino-Südtirol" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TRENTINO-SÜDTIROL

Trentino-Südtirol  [Trenti̲no-Sü̲dtirol]

CO OZNACZA SŁOWO TRENTINO-SÜDTIROL

Trentino-Alto Adige

Trentino-Südtirol

Trentino-Alto Adige, Ladin Trentin-Alto Adige jest regionem autonomicznym na północy Włoch. Od lat 70. większość ich kompetencji została przeniesiona do autonomicznych prowincji Trentino i Południowy Tyrol. Stolica regionu jest zgodna ze statutem Trydentem, faktycznie również przejmuje funkcje kapitału Bolzano.

Trentino-Südtirol, italienisch Trentino-Alto Adige, ladinisch Trentin-Südtirol, ist eine autonome Region im Norden Italiens. Der Großteil ihrer Kompetenzen ist seit den 1970er Jahren an die ebenfalls autonomen Provinzen Trentino und Südtirol übertragen worden. Hauptstadt der Region ist laut Statut Trient, tatsächlich übernimmt auch Bozen Hauptstadtfunktionen.

Definicja słowa Trentino-Südtirol w słowniku

oficjalne niemieckie oznaczenie regionu północnej Italii, które obejmuje Trentino i Południowy Tyrol.

amtliche deutsche Benennung für die das Trentino und Südtirol umfassende norditalienische Region.

TŁUMACZENIE SŁOWA TRENTINO-SÜDTIROL

Poznaj tłumaczenie słowa Trentino-Südtirol na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Trentino-Südtirol na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Trentino-Südtirol».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 特伦蒂诺 - 上阿迪杰
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Tirol del Sur
• Tłumacz niemiecki - angielski: Trentino-Alto Adige
• Tłumacz niemiecki - hindi: ट्रेंटीनो-आल्टो एडीज
• Tłumacz niemiecki - arabski: ترينتينو ألتو أديجي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Трентино-Альто-Адидже
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Trentino-Alto Adige
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ট্রেনটিনো-অল্টো আদিগে
• Tłumacz niemiecki - francuski: Trentin-Haut-Adige
• Tłumacz niemiecki - malajski: Trentino-Alto Adige
• niemiecki: Trentino-Südtirol
• Tłumacz niemiecki - japoński: トレンティーノアルトアディジェ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 트렌 티노 알토 아디 제
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Trentino-Alto Adige
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Trentino-Alto Adige
• Tłumacz niemiecki - tamilski: டிரெண்டினோ-ஆல்டொ அடிக்
• Tłumacz niemiecki - marathi: त्रेंतिनो-अल्तो अदिजे
• Tłumacz niemiecki - turecki: Trentino-Alto Adige
• Tłumacz niemiecki - włoski: Trentino-Alto Adige
• Tłumacz niemiecki - polski: Trentino-Alto Adige
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Трентіно-Альто-Адідже
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Tirolul de Sud
• Tłumacz niemiecki - grecki: Trentino-Alto Adige
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Trentino-Alto Adige
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Sydtyrolen
• Tłumacz niemiecki - norweski: Trentino-Alto Adige

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRENTINO-SÜDTIROL»

Poznaj użycie słowa Trentino-Südtirol w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Trentino-Südtirol oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Autonomie und Minderheitenschutz in Trentino-Südtirol: ...

Überblick über Geschichte, Recht und Politik Oskar Peterlini. Die weiteren Artikel regeln die Vorbereitung der Durchführungsbestimmungen und die Zusammensetzung der vorbereitenden Kommissionen, der sogenannten 12er und 6er ...

Oskar Peterlini, 1997

Gemeinde in Trentino-Südtirol: Ehemalige Gemeinde ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 185. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Trentino-Südtirol: Bezirksgemeinschaft, Trentino-Südtirols ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 134. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Bahnstrecke in Trentino-Südtirol: Dolomitenbahn, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 27. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Sportler (Trentino-Südtirol): Sportler (Bozen), Sportler ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 47. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Heimatsuche: regionale Identität im ...

Unter Berücksichtigung der verfassungsrechtlichen Grundsätze1 legt das neue Autonomiestatut die Gleichstellung der deutschen und der italienischen Sprache (Amtssprache des Staates) im Gebiet der Region Trentino-Südtirol fest und ...

Antonio Pasinato, 2004

Sprachpolitik in Südtirol - ein kurzer Überblick

1.a Der Friedensvertrag von Saint-Germain 1919 Bis 1918 war Südtirol ein wesentlicher Bestandteil von Tirol.

Verena Lindtner, 2003

Campingplätze und Feriendörfer in Italien. Ausgabe 2005: ...

Trentino-Südtirol. ^jj Campingplatz t£ Feriendorf (mit Bungalows und/oder Zimmern) Qjjp Ganzjährig geöffnet (0 Saisonöffnung (mindestens 3 Monate geschlossen) \ff Geeignet für Behinderte im Rollstuhl HM Nähe zum Meer ( weniger als 100 ...

Marianne Heilmannseder, Om P. Sharma, 2005

Dialektologie zwischen Tradition und Neuansätzen: Beiträge ...

... der oberitalienischen Autonomen Provinz Trento/Trient, die Teil ist einer größeren und ebenfalls Autonomen Region Trentino-Südtirol. Daß in Südtirol drei Sprachgruppen leben, Deutsche, Italiener und Ladiner. wird allgemein bekannt sein; ...

Dieter Stellmacher, 2000

Ferien auf dem Land

... Deutschnoten s.Str.d.Vino/ /^ *kt Ponte di Legno o „ P.so d. Tonale Presane||a A 3558 0 "olo Adamello ', A 3539 LO M B AR DI A) V /v 2912 Vetta d'ltälia Vallo Aurina/ Ahrntal Selva dei Molini/ v£>. 362 Trentino-Südtirol Trentino-Südtirol.

‎2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRENTINO-SÜDTIROL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Trentino-Südtirol w wiadomościach.

Abschiebezentrum an Landesgrenze

Auch in der Region Trentino-Südtirol soll ein Abschiebe-Zentrum für Einwanderer ohne Aufenthaltsgenehmigung eingerichtet werden. Und zwar an der ... «Stol.it, Sty 17»

Gerichtswesen: Regionalregierung befasst sich mit ...

Die Übertragung von Befugnissen für die Verwaltungstätigkeit im Gerichtswesen an die Region Trentino-Südtirol stand heute auf der Tagesordnung der ... «Suedtirol News, Sty 17»

„Exzellente Sanität“

In puncto Bürgerzufriedenheit mit dem Gesundheitssystem steht die Region Trentino-Südtirol in Italien auf Platz 1. Der IPS, “Indice di Performance Sanitaria” ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Sty 17»

Flüchtlingsthematik hält Bahnpolizei in Atem

Bozen – Nach dem Jahreswechsel zieht die Bahnpolizei in Verona und im Trentino-Südtirol Bilanz über das vergangene Jahr 2016. In Südtirol haben die ... «Suedtirol News, Sty 17»

Verwaltungstätigkeit im Gerichtswesen: Befugnis geht an Südtirol

“Die Übertragung der Zuständigkeit für die Gerichtsverwaltung an die Region Trentino-Südtirol droht zum neuen Sauerstoff für die dahinsiechende Region ... «Suedtirol News, Gru 16»

Region Trentino-Südtirol bereit für Übernahme der Justizverwaltung

Trient – „Wir haben davon Kenntnis erhalten, dass die Durchführungsbestimmungen für die Übertragung der Befugnisse in Sachen Justizverwaltung in einer der ... «Suedtirol News, Gru 16»

Südtiroler stimmen mehrheitlich mit “JA”

Bozen/Rom – Die autonome Region Trentino-Südtirol hat am Sonntag beim Referendum über die Verfassungsreform im Gegensatz zu Gesamt-Italien ... «Suedtirol News, Gru 16»

Arno Kompatscher: Italien muss Flüchtlingsfrage klar beantworten

WirtschaftsWoche: Herr Kompatscher, Sie sind als amtierender Präsident der Region Trentino-Südtirol einer der wenigen ökonomischen Lichtblicke Italiens. «WirtschaftsWoche, Lis 16»

Das Abkommen

46.850 Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer des Privatsektors mit Wohnsitz in der Region Trentino-Südtirol werden demnächst das Schreiben ‚Meine Rente' ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Lis 16»

Schnitte vom Kuchen auch für Ladiner

"Das Autonomiestatut für die Region Trentino-Südtirol in seiner Entwicklung ist seit bald 70 Jahren Gegenstand eines geradezu titanischen Ringens zwischen ... «Stol.it, Lis 16»